- Anthem Deutschland
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand!
Blüh im Glanze dieses Glückes,
blühe, deutsches Vaterland!
- Auf, auf zum Kampf
Auf, auf zum Kampf, zum Kampf!!
Zum Kampf sind wir geboren!!
Auf, auf zum Kampf, zum Kampf!!
Zum Kampf sind wir bereit!!
|: Dem Karl Liebknecht, dem haben wir's geschworen,!
Der Rosa Luxemburg reichen wir die Hand. :|. !
2. Wir fürchten nicht, ja nicht,!
- Augen gradeaus
Durch die Stadt marschierte uns're Kompanie
und zwei dunkle Augen lachten - schön, ja schön war sie.
Sie ist unser Talisman,
Augen links so gut man kann,
doch der Kommandeur voraus ruft:
"Augen gradeaus!"
- Das Leben ist auch ein Wurfelspiel
Das Leben ist ein Würfelspiel.
Wir würfeln alle Tage.
Dem einen bringt das Schicksal viel,
Dem and´ren Müh´ und Plage.
Drum frisch auf, Kameraden,
Den Becher zur Hand,
Zwei Sechsen auf den Tisch.
Die eine ist für das Vaterland,
- Das Volk Steht Auf
Ahnungsgrauend, todesmutig,
Bricht der große Morgen an,
Und die Sonne, kalt und blutig,
Leuchtet unsrer blut'gen Bahn.
In der nächsten Stunden Schoße
Liegt das Schicksal einer Welt,
Und es zittern schon die Lose
Und der Würfel fällt.
- Deutschen Soldaten,Unter Officeren
Если солдаты
По городу шагают,
Девушки окна
И двери отворяют.
Эй, почему? Да потому!
Эй, почему? Да потому!
Заслышав только
- Deutschland du land der treue
Deutschland du Land der Treue
Oh du mein Heimatland
Dir schwören wir aufs neue
Treue mit Herz und Hand.
Strahlend erstehest du wieder
Herrlich nach banger Nacht
Jubelt ihr deutschen Brüder
Deutschland ist neu erwacht!
- Ein junges Volk steht auf
1. Ein junges Volk steht auf, zum Sturm bereit!
Reißt die Fahnen höher, Kameraden!
Wir fühlen nahen unsere Zeit,
Die Zeit der jungen Soldaten.
Vor uns marschieren mit sturmzerfetzten Fahnen
Die toten Helden der jungen Nation,
Und über uns die Heldenahnen.
- Es Zog Ein Regiment Vom Ungarland Herauf
1. |: Es zog ein Regiment
Vom Ungarland herauf :|
|: Ein Regiment zu Fuß,
Ein Regiment zu Pferd,
Ein Batallion Deutschmeister. :|
2. |: Bei einer Frau Wirtin,
Da kehrten sie ein, :|
- Fridericus Rex
Fridericus Rex, unser König und Herr
Der rief seine Soldaten allesamt ins Gewehr
Zweihundert Batallions und an die tausend Schwadronen
Und jeder Grenader kriegt sechzig Patronen
"Ihr verfluchten Kerls," sprach seine Majestät
Daß jeder in der Bataille seinen Mann mir steht!
Sie gönnen mir nicht Schlesien und die Grafschaft Glatz
- Hundert Mann Und Ein Befehl
Irgendwo im fremden Land/ Где-то в чужой земле
ziehen wir durch Stein und Sand./ мы идем сквозь камень и пески.
Fern von zuhaus und vogelfrei,/ Вдали от дома, и вне закона,
hundert Mann, und ich bin dabei./ сто человек, и я с вами.
Hundert Mann und ein Befehl/ Сто мужчин один приказ
und ein Weg, den keiner will./ и путь, который никто не хочет.
Tagein, tagaus,/ Изо дня в день,
- Lippe-Detmold
1.Липпе-Детмольд - удивительный город
Там живёт солдат
Ай, который должен идти на войну
Где стоят пушки
2. И когда он попал в большой город
И стоял перед домом капитана
Капитан смотрел наружу из окна:
- So ziehn wir unter fremder Fahne
So zieh'n wir unter fremder Fahne
Wir kriegen weder Sold noch Lohn
|: Wir kämpfen unter Russenfahnen
Wir sind die deutsche Legion :|
Wir haben hinter uns gelassen,
was andern dünket wert und gut
|: Wir können lieben und auch hassen
- Volk ans Gewehr
1. Siehst du im Osten das Morgenrot?
Ein Zeichen zur Freiheit, zur Sonne!
Wir halten zusammen, auf Leben und Tod,
Lass' kommen, was immer da wolle!
Warum jetzt noch zweifeln,
Hört auf mit dem Hadern,
Denn noch fließt uns deutsches
Blut in den Adern.
- Was ist des Deutschen Vaterland
Text: Ernst Moritz Arndt 1813
Music: Gustav Reichardt 1825
1. Was ist des Deutschen Vaterland?
Ist's Preußenland? Ist's Schwabenland?
Ist's wo am Rhein die Rebe blüht?
Ist's wo am Belt die Möwe zieht?
O nein, nein, nein!
- Wenn die Soldaten
(1 половина 19 века)
Wenn die Soldaten
durch die Stadt marschieren,
Öffnen die Mädchen
die Fenster und die Türen.
Ei warum? Ei darum!