Eartha Kitt все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Welcome;
as you've guessed I'm continental
Romantic and sentimental
And I look on love as something of an art
But I've found that nationalities
Have different formalities
When dealing with affairs of the heart

Pintor nacido en mi tierra
Con el pincel extranjero
Pintor que sigues el rumbo
De tantos pintores viejos

Aunque la virgen sea blanca
Píntale angelitos negros
Que también se van al cielo

It’s a tragedy that happened on a side street
When a fellow went to ring his sweetheart’s bell
He saw the shades were drawn, and he knew his girl was gone
When he listened to the story that the neighbour had to tell

Annie doesn’t live here any more
You must be the one she waited for

C'EST SI BON

C'est si bon,
Возлюбленные говорят во Франции,
Когда они трепещут от любви,
Это означает, что это, так хорошо.

C'est si bon,

I'm all dressed up and ready to fall in love.
Are you ready heels? Stop stomping!

Here I am looking for crime I'm looking for some action
What I have a million times will give you satisfaction
So don't you mess around with me you won't know what to do
'Cause I'll put on my cha cha heels and walk all over you.

Este seu olhar
Quando encontra o meu
Fala de umas coisas
Que eu não posso acreditar
Doce é sonhar
É pensar que você
Gosta de mim
Como eu de você

Then came the night
I was alone
Alone
Big empty bed all on my own
Alone
All in my glory such a sad story
Moment by moment I go mad
So mad.

I Want to Be Evil (Я хочу быть злодейкой) (перевод Юлия J из Николаева)

I've posed for pictures with Iv'ry Soap
I've petted stray dogs, and shied clear of dope
My smile is brilliant, my glance is tender
But I'm noted most for my unspoiled gender
I've been made Miss Reingold, though I never touch beer
And I'm the person to whom they say, "You're sweet, my dear,"

Nos teus olhos vejo a luz
Com que sempre sonhei
Nos teus lábios
Sinto os beijos que às vezes roubei
Vem de novo a saudade em meu peito apertar
E por isso eu canto
Os teus olhos
As estrelas refletem o brilhar

If I can't take it with me when I go
I just ain't gonna go
If I can't take it with me when I go
I ain't leavin', I know

I've got minks and sables and diamonds and pearls
The things that men give to sweet little girls
I've kissed a little, and sometimes a lot

Je cherche un homme, un homme, un homme
Un Pierre, un Paul, un Jacques ou Tom
Peu m'importe comment il se nomme
S'il est un homme, un homme, un homme

Je n'exige pas un Apollon
Qui sait briller dans les salons
Ni un type fort comme un Samson

I'm just an old fashioned girl with an old fashioned mind
Not sophisticated, I'm the sweet and simple kind.
I want an old fashioned house, with an old fashioned fence
And an old fashioned millionaire.
I want an old fashioned car, a cerise Cadillac,
Long enhough to put a bowling alley in the back.
I want an old fashioned house, with an old fashioned fence
And an old fashioned millionaire.

We're all alone,
No chaperon
Can get our number,
The world's in slumber,
Let's misbehave!

There's something wild
About you, child,

I lost myself on a cool damp night
I gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree

I made wine from the lilac tree
Put my heart in its recipe
It makes me see what I want to see

I wanna go on a lovin' spree
Wanna love until there’s just ain’ nothing left of me
But I wouldn’t go on a lovin' spree with anyone else but you

I wanna go on a huggin’ binge
Wanna hug until my arms is comin’ off the hinge
But I wouldn't go on a huggin' binge with anyone else but you

Санта бэйби, милый... Ну где же ты, малыш?
Дорогой мой Санта, ты же меня слышишь?
Приходи-ка посмотреть ты на мою ёлочку,
вот она какая – иголочка к иголочке...
А под нарядной ёлочкой – я в наличности!
Будто бы примерная школьница-отличница,
очень терпеливо и скромненько сижу
и на снежинки белые в окошечко гляжу...

Somebody bad stole de wedding bell
Somebody bad stole de wedding bell
Somebody bad stole de wedding bell
Now, nobody can get married

Who's got the ding dong who's got the bell
Who's got the ding dong who's got the bell
Somebody know but nobody tell

Eu amei
E amei ai de mim muito mais
Do que devia amar
E chorei
Ao sentir que iria sofrer
E me desesperar
Foi então
Que da minha infinita tristeza

Tall and tan and young and handsome
The boy from Ipanema goes walking
And when he passes, each time he passes I go
"A-a-ah!"

When he walks he's like a samba that
Swings so cool and sways so gently,
That when he passes, each time he passes I go

You,
You can walk out the door,
Thinking you won the war,
But I'm not keeping score.

Me,
I am used to the game,
Win or lose, it's the same,

Üsküdar'a gider iken aldi da bir yagmur 2x
Kâtibimin setresi uzun, etegi çamur 2x
Kâtip uykudan uyanmis, gözleri mahmur 2x
Kâtip benim, ben kâtibin, ele karisir?
Kâtibime siter eter faltu ne güzel yarasir

Uskadara is a little town in Turkey
And in the old days, many women had male secretaries

I don’t wanna be alone where is mybaby?
I don’t wanna be alone where is my man?
I spend hours by the phone where is my baby?
I chew my fingers to the bone where is my man?

My list of needs is really quite brief, I need a man who can bring my relief,
From all the stress and strains of the day with just a tiny stroll thru Cartier
I need a man who can take me then taunt me and make me