Ένα όχι θα με πείραζε δε λέω Μα δε θα μ' έκανε νύχτεσ να κλαίω Ένα όχι θα με πείραζε λιγάκι Μα δε θα μ' έκανε να κλαίω σαν παιδάκι
Το όχι που 'φτιαξεσ με το κεφάλι σου Μαλλιά χείλια μέτωπο και μάτια Το όχι αυτό το όχι αυτό Μ' έκανε χίλια κομμάτια
Ένα όχι θα με πείραζε δε λέω Μα δε θα μ' έκανε νύχτεσ να κλαίω Ένα όχι θα με πείραζε δε λέω Μα δε θα μ' έκανε τραγούδια να σου λέω
Το όχι που 'φτιαξεσ με το κεφάλι σου Μαλλιά χείλια μέτωπο και μάτια Το όχι αυτό το όχι αυτό Μ' έκανε χίλια κομμάτια Я не скажу, что «нет» меня бы не задело, Но оно не заставило бы меня плакать по ночам. «Нет» меня бы немного расстроило, Но не заставило бы рыдать, словно дитя.
То «нет», что ты выразила движением головы — Волосами, губами, лбом и глазами... Это «нет», это «нет» — Оно разбило меня на тысячи осколков.
Я не скажу, что «нет» меня бы не задело, Но оно не заставило бы меня плакать по ночам. Я не скажу, что «нет» меня бы не задело, Но оно не заставило бы меня петь тебе песни.
То «нет», что ты выразила движением головы — Волосами, губами, лбом и глазами... Это «нет», это «нет» — Оно разбило меня на тысячи осколков.