Elizaveta все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Say that you love me
don't let me slip away
break through illusion
and take a leap today.
Here at the crossroads
we're suspended in our minds
waiting and hoping
we will not be left behind.

I believe in fairytales
And serendipitous encounters
Catch a tiger by the tails
Make a wish
Drink from the fountain

Oh-oh-oh oh-oh

Elizaveta Khripounova — Fairy Tale for Girls - Lyrics
(If I made any mistakes, let me know!)

There's a book I used to read
leaving stains on favorite pages
haunted castles, talking trees
phantom beasts in golden cages
can you see me rushing by

Hero, hero
Hero, hero
Hero, hero
I wanna be a hero, hero

Oh the hero comes
I can hear the drums
And the horses drawn

You told me that you loved me
And kissed me in the street
I felt your arms around me
Like ground beneath my feet
You promised me forever

Your poems were so clever
I never saw your mask

Sera jamais ne fut une demoiselle du monde
En elle souffle un vent de fronde
Mais elle est si
Agile avec son arc
Qu'on se demande tous d'où elle débarque.

Sera jamais ne fut une jeune fille délicate,
Ses attaques sont vives, elle crie à foison

If you could only see
I couldn't love you more
If you belong to me
I'll hold you
I'll keep you

But I get so hypnotized

***********************************************************
Пусть ваше счастье будет вечным,
Счастливым, светлым, бесконечным,
Живите дружно и с любовью,
В богатстве, теплоте, здоровье!
Этот день сегодня, только для вас,
Поздравления несем от всех нас…
Желаем счастья, желаем мира,

*************************************************
Много историй, много разбитых сердец,
Много всяких разных сказок, и наконец,
В моем поле зрения, есть одна влюбленная пара,
Им позавидовали бы даже Ева и Адам…
Это не просто сказка, реальные события,
Это не ново, и даже может не открытия,
Это великая любовь, искренность и слезы,

**************************************************************
И снова дождь за окном, он лечит мои нервы,
Ведь был я человек, теперь просто пепел.
Жизнь так коротка и ветер уносит мысли,
А в голове только муть и снова числа, числа.
Забыты все пароли и стерты все пороги,
Для тех, кто были мне, когда то дороги,
И снова круги ада и снова все туда же катит,

Детское лицо и взрослая улыбка,
Взрослое лицо и старые глаза,
Смотришь так серьезно, становится неловко.
Хмуришься случайно, и жму на тормоза.
А я устала, и я ушла,
А я все думала, что я тебя забуду,
И не смогла.
И честно говоря, ты – моя загадка,

И этот глупый мир давно растратил все свои краски,
И ты со мной, родной, не спятил.
у нас все по другом, все лучше, я говорю,
Я украду твое сердце, до конца сохраню.

И в полусонном мраке, стадия забвения,
Ее не существует, только мысленно лишь ты и я.
Поздний теплый летный вечер, и мягкий ветерок,

********************************************************
Эта песня посвящается тебе, и никому другому,
Надеюсь, мы поняли друг друга, и будем понимать.
Без ссор, разногласий…и все будет, как и прежде…
Да есть моменты, и я не права, но не все мы идеальны,
Я думаю, ты со мной согласишься, ведь это на самом деле так…
********************************************************
Давай забудем ссоры, забудем все дни те,

***********************************
Встретила тебя, и я не знала совсем,
Что будет все, так серьезна,
Встретила тебя, и я не знала совсем,
Что будет все не просто.
Снегом по щекам, слезы на глазах…
Я поняла все слишком поздно
Ты далеко от меня, и мне совсем не просто

*****************************************
По тёмным улицам гуляет снова ночь,
Ветер угоняет с неба тучи прочь
Мы с тобой далеко, по разным городам,
И твою улыбку никому я не отдам…
И в прошлом были вместе, знаю наизусть
Твою натуру, что ты грубый ну и пусть,
Забуду все проблемы, отвернусь к ним спиной,