Every Night все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
- Moreno
эту аранжировку я выкупила за деньги!!
Песня "Her Aksam Sarhos"/ "Пьян всякий вечер"/оригинальное название песни -"Y'a Du Travail" (фр)/ или у нас известно - "Я пьян от любви" - написана в 1966 году. авторы - Jean Bertret и Janko Nilovic.
первый исполнил её (оба варианта) турецко-франко-испанский актёр и певец еврейского происхождения-Dario Moreno и о "любви",в оригинале, поется только к ликёро-водочным напиткам... - вот краткое содержание: от тягостных раздумий и несчастной любви лирический герой начинает каждый вечер выпивать водку, раки и вино, от чего окончательно лишается рассудка и превращается в развалину... остается только молить Аллаха о спасении...
и чудесное исполнение этой песни Вахтангом Кикабидзе ("Я пьян от любви" русский текст Дербенева)
кстати.., я нашла запись песни на русском языке в исполнении В. Кикабидзе... )