- Eurovision 1988 - Chanteur de charme
Besoin d’entendre des chansons tendres d’écolier
Des mots qui dansent sur du papier
Besoin de croire toutes ces histoires de trois fois rien
Qui riment mal, qui font du bien
Rien n’a jamais empêché qu’on les mette en musique
Ces clichés rabâchés, sentiments romantiques
Chanteur de charme
- La ballade des gens heureux
Notre vieille Terre est une étoile,
Où toi aussi tu brilles un peu
Je viens te chanter la ballade,
La ballade des gens heureux.
Je viens te chanter la ballade,
La ballade des gens heureux.
Tu n'a pas de titre ni de grade,
- La Tendresse
Нежность,
Это иногда,когда ты счастлив, даже если уже нет взаимной любви,
Только потому , что снова встретили друг друга.
Это когда, на мгновение, мир становится голубым
И светятся глаза.
Нежность, нежность, нежность,
Нежность.
- Les jours heureux
Quand dehors la nuit s'enfuit
Emportée par ses blancs chevaux
Quand le soleil comme une fête
Vient annoncer le jour nouveau
Quand la clarté pâle de l'aube
Vient caresser tes longs cheveux
Je pose ma tête sur ton épaule
Et je chante les jours heureux.
- Michele
Tu avais à peine quinze ans
Tes cheveux portaient des rubans
Tu habitais tout près
Du Grand Palais
Je t’appelais le matin
Et ensemble on prenait le train
Pour aller, au lycée.
Michèle, assis près de toi
- Michele.
Tu avais à peine quinze ans
Tes cheveux portaient des rubans
Tu habitais tout près
Du Grand Palais
Je t’appelais le matin
Et ensemble on prenait le train
Pour aller, au lycée.
Michèle, assis près de toi
- Quelque chose et moi
Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
- Soldats ne tirez pas
Son altesse a commandé
La chasse au déserteur
Et déjà les soldats
Encerclent la colline
C'est une beau soir de printemps
Mais j'ai froid et j'ai peur
Debout devant ma porte
A portée de fusil
- Valses de Vienne
Du pont des supplices1
Tombent les actrices
Et dans leurs yeux chromés
Le destin s’est brouillé
Au café de Flore2
La faune et la flore
On allume le monde
Dans une fumée blonde