Girls Aloud все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

As I tried to say goodbye
You wouldn't let me
Kept holding me back
Now I see your face in the crowds
But it's never really you that I'm looking at
I've tried my luck calling night and day
And now I'm stuck
Coz everything you throw away

Appears on the CD single of "Love Machine"

I told ya, last Monday
Your friends are co-ool
You're older, but one day
We're bendin' the ru-ules

Last night I had a dream that you turned into money

Standing over the basin
I've been washing my face in
Jet black mascara racing
Down my cheeks 'til I taste it
Staring at my reflection
Every slight imperfection
Staring back at me
Naked as a girl can be

Why don't you fool me,
Feed me, say you need me
Without wicked games?
Come on and hold me,
Hug me, say you'll love me
And not my dirty brain.
Why don't you fool me,
Feed me, say you need me

Oh there's something that I want to say to you
And jumping in your face just wouldn't do
'Cause summer in the sun don't pay
And sure if crazy's what you feel
Then tell a soul, here's something on your plate
Still getting cold, well ain't that just a crying shame

It's hard having fun

Static tone on the phone I'll be breaking again
Must be something better, babe
All the names you called out of bed seem to fade
To sometime never planned

I won't cry for all the hunger in my heart, no
I won't cry because I've made it through this far

I wait underneath the covers
All night beside you
And who could ever question any crying I do

My heavy heart is beating out a rhythm
All night inside me
And I fall a little harder every time that I do

Uncle Bernie's got me on his knee
Chocolate fingers in his tea
He thinks he's super cool
But he's a fool

And I've been sitting waiting here for hours
Sydney wont get out the shower
Another lazy boring Christmas morning round at ours

Dust dust dust dust

Got so close to love
I can almost taste the kill
Barely close enough
But I could not make the deal
Got so close to love
I can almost taste the kill

Won't climb underground, battle lounge
Won't crawl through the dirt, you're cruel
That's what you found, body sound
I'm turning it round, I'm cool

You hooked me line and sinker, I fell
Ooh you'd like the heavens in hell
You took me high and blinkered I fell

I would write a thousand letters
Just to talk to you
I would climb a hundred mountains
just to be with you
I would make it snow in summer
if it meant you'd stay
Turn back time when we're together
Make it christmas day

Don't be a fool for the boys
Boy, you kill me
Don't lose your cool for the prize
Bound to tease me

And you could be the one
That's at the head of the pack babe
You could be the power

And if you tell me what the hell I shoul'd really do
Whenever you're around I fail to move it yeah
All I can really do
Whenever you're in my head oo yeah

If you tell me what the hell I shoul'd really do
Whenever you're around I fail to move it yeah
All I can really do

Make us worthy, make us proud
Teach us not to be to loud
We'll try and fit in with the crowd
But we are St Trinians

We cant fake the way we feel
We were born to keep it real
Hockey sticks and balls of steel

Please allow me to introduce myself
I'm the one who's gonna make you see
There's no one else
I'm the vision that is instant of your dreams
Boy you better wake up
Welcome to reality

I'll be

Fling

It's just a fling baby, fling baby
Nothing more than a fling baby, fling baby
Just a bit of ding-a-ling baby, bling baby
Don't want relationships
So swing baby, swing baby
(It's just a)

I, I never thought I'd be
Lost inside your eyes
Living out this fantasy
But now, with every breath we take
All I think about
Is the love we're gonna make

I want you

No doubt about it
No doubt about it
Tumbled
Tumbled
No doubt about it
No doubt about it
Tumbled
Tumbled

Oh, oh, ooh

I don't need a man doing everything he can
And giving up his life and everything he has to please me
(Oh, oh, oh)
I don't like the kinda guy who does the can and
Loves you for the sake in the heat of a one night stand

Spike heels and skin tight jeans
I've got a fistful of love that's coming your way baby
Spike heels and skin tight jeans
I've got a fistful of love that's coming your way baby
Spike heels and skin tight jeans
I've got a fistful of love that's coming your way baby

I'm hanging on a wire

Я тонула в дожде,
Терялась в струях ливня,
Пытаясь оградить от него умирающее пламя...
О, я почти потеряла то, зачем пришла...

Но где-то в моем сердце
Обозначилось что-то очень ценное
И превратилось в звезду,

Put your tongue in my ear
It's queer but kinda fun
We're the tomorrow generation
There's much to be done
So, madam fashion, darling
Step this way
The modern girl's delighted to
Be risqué

Love Machine (оригинал Girls Aloud ) Машина любви

Ladies you're damn right
You can't read a man's mind
We're living in two tribes
And heading for war
Nobodys perfect
We've all gotta work it

Children behave
That's what they say when we're together
And watch how you play
They don't understand
And so we're running just as fast as we can
Holdin' onto one another's hand
Tryin' to get away into the night
And then you put your arms around me

When the snowman brings the snow
Well he just might like to know
He's put a great big smile, on somebody's face
If you jump into your bed
Quickly cover up your head
Don't you lock the doors
You know that sweet Santa Claus in on the way

When I was young I wanted to be a punk rocker
But everybody said no
And I was sure that if I ever had a shocker
The same old folks would say go

It wasn't for lack of passion, a singular fashion
That led me to go

J'attends si longtemps, c'est puissant, cette fois le voilа!
Qui peut remettre en question mon coeur qui bat?

J'entends le rythme de mon coeur, oui, ce garзon me plait,
Il a tout pour lui, j'adore son petit accent franзais!

Зa se voit comme on est bien assortis,
Comme on pourrait danser toute la nuit

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock,
Jingle Bell swing and jingle bell sheen,
Snowing and blowing and bunches of fun,
Now the jingle rock has begun

Jingle Bell, Jingle Bell, Jingle Bell Rock,
Jingle Bell shine and Jingle bell time,
Dancing and prancing in Jingle Bell Square,

We text as we eat
As we listen to the freaks
As we wait for the right of way
We text as we talk
We're running as we walk
Cos we're several little souls away
We smoke as we choke
As we sink another Coke

I know you like to wear my dressing-gown,
When i'm not there.
I guess you like it in my shoes.

Just coz you drive a Mazarati
And the ladies stare
Don't mean you'll go as fast as i do.

What you are
What you see
It don't matter to me
It don't matter to me
What you know
What you need
It don't matter to me
Just be faithful to me

Ladies you're damn right
You can't read a man's mind
We're living in two tribes
And heading for war
Nobody's perfect
We all gotta work it
But fellas, we're worth it
So don't break the law

Oh oh

Sit up, listen
To the rhythm
Hip hop
Body shock

Good freak

First, when there's nothing but a slow glowing dream
That your fear seems to hide deep inside your mind
All alone I have cried silent tears full of pride
In a world made of steel, made of stone

Well I hear the music, close my eyes, feel the rhythm
Wrap around, take a hold of my heart

По ночам мне снится,
Что я снова влюблена,
Двадцать пять электрических ангелов
Танцуют под дождем...

Рай с облаками из мороженого,
Сияющие лазеры в ночи...
Когда я просыпаюсь, цвета меркнут

Everybody love love loves, everybody
Everybody love love loves, everybody
Everybody love love loves, everybody
Everybody loves a lover

Everybody love love loves, everybody
Everybody love love loves, everybody
Everybody love love loves, everybody

Girls girls girls girls girls girls
Girls girls girls girls girls girls girls

Cause he, loves the models and he hugs the models
Goes to lunch with models, cause he's trying everyday
And when he sleeps with models and he dreams of models
Wants to be a model, cause it's all he's got to say

Ooh money money, your money honey
So naughty naughty
Give me that d-dinero
Want your money honey, not your body buddy
Want your money money
(Pesos pounds y lira)

I'm burning, baby

Daddy told me
Look into the future
Sit at your computer
And be a good girl

Momma said remember
Your a lady
Think before you play

No Santa this morning,
I guess my note got through,
I told him quit calling 'cause all I want is you,

Gotta get a minute
Gotta get you on your own,
Your baby sister's sleeping
And your daddy’s on the phone,

I overheard all the people just the other day
Saying, where we going Friday?
Hope you got what it takes, don't apply the brakes
We'll push right through til Sunday

Hey-e-ey-e-yeah
Don't you know I saved a spot for you?
And I-e-I-e-I

I know this girl, she's not too bright
But she's educated in bed alright
She's made seduction a work of art
A PhD with her legs apart

She's got dreamy eyes and little lips
She's got undulating grundulating grinding hips
She clicks her fingers, guys come to heal

Real Life

Cos baby this is real life
You wanna get your mind on your occupation
The moments got to feel right
Cos honey if it don't then get out the station
Cos baby this is real life
You wanna get your mind on your occupation

I always admitted pity
cause i was getting lonely
Oh oh, I was lonely
a'baby without you.

I always had hid it,
pity needed you to hold me.
Oh boy, you should have known me,

When you look at me
Tell me what you see
Do you see no love at all?
Or do you see in me
What you always see
In every girl that you fall for

I will show you how love is meant to be

At my place and I was on the phone
but it's you that I'll always call my home
In a world where the sun don't always shine
I can see tropicana in your eyes

When you're gone my loneliness is real
Got your love to remind me how that feel
In my head I can see your long goodbye

Baby, baby, won't you give me a chance
I know you're watching and I just can't dance
Well honey, honey, won't you give me a clue
I'm tired of hanging by the DJ box pretending that I'm cool
I catch your eyes and the whole world tumbles down
I said goodbye and you said I'll see you around
I kinda smile as if the whole thing's so passé
But deep inside

I've got to heat it up
Doctor, got to heat it up
I've got till 3 o'clock
I've got to rock until you drop

Till you drop...something..ahh

Something kinda ooh,

I've got to heat it up
Doctor, got to heat it up
I've got till 3 o'clock
I've got to rock until you drop

Till you drop, something, ahh

Something kinda, ooooh

Go girls, go go go
We girls gonna take control
You boys better know know know
We girls gonna run this show
Go girls, go go go
We girls gonna take control
No no, we girls gonna run this run this

Disco dancing with the lights down low
Beats are pumping on my stereo
Neighbor's banging on the bathroom wall
He's saying 'Crank the bass, I gotta get some more'
Water's running in the wrong direction
Got a feeling it's a mixed up sign,
I can see it in my own reflection
Something funny's going on inside my mind.

Welcome boy
Welcome girl
Step into a world
Where the city never sleeps
The music rocks
And the beat never stops
Let the bassline kick your feet
When the beatbox grooves

Do you know the me that wakes and sees the live wire in her eyes
The it girl, with a twist girl and no one realizes
That I'm living on a tightrope, I can't, I won't look down
I pussy-foot from drink to drink in swinging London town
Do you know the me that wakes in places, with faces I've never seen
The mother of all hangovers to remind me where I've been
And if I stop, I'm sickened, it really gets me down
So I step back into the city lights, the Queen of London town

The people in my bed
Are making me brain dead
And nothing that I can said
Could get 'em to go

The stories you told me
Are leaving me lonely
But Daddy you sold me

The Promise (оригинал Girls Aloud ) Обещание (перевод DD из Рубцовска ) i

1, 2, 3, 4!

Everything he does better than anything ordinary
Everything he wants he gets
Cos everything he does is kinda necessary
Though I believe in love

[Repeat: x2]
Should have known, should have cared,
Should have hung around the kitchen in my underwear
Acting like a lady, you should have made me.
Oh, should have jumped a little higher,
Should have fluttered my mascara like a butterfly.
Instead of being lazy, it would have saved me.

Make us worthy, make us proud
Teach us not to be too loud
We’ll try to fit in with the crowd
But we are St Trinian’s

We can’t fake the way we feel
We were born to keep it real
Hockey sticks and balls of steel

[Chorus]
Don't turn away
Keep me holding on
Don't turn away

Just don't leave me now

You're moving in circles

Through wind and rain we got here
Now we're flying babe with no fear
We've been doing pain for so long
When I stare in your eyes it's all gone
Through wind and rain we burn bright
Learn to fly through flames and hold tight
With so many ways to go wrong
But when I look in your eyes they're all gone

Wake me up before I drop out on you
You treat me rough to show that you care
And I just can't refuse baby
If I had a promise from you
I'd get up and out of my bed
Instead of being subdued

Wake me up before I drop out on you

I just wanna do it to you baby watch me go
I wanna give you combination's I could tell you but you already know
(For sure)
I wanna feel that funky fever,
Baby I'm at the door
Got the keys, got the gasoline,
Pour it on I'm ready to blow

My dedication is to my art
No education will buy my car
Too much temptation and help too far away
We dress in black, we won't be light
We're so depressed, we wear our shades at night
Without the stress, we just might fade away
away, away, away, away

Stone, broke,
It's all just a joke
You're burning all your money
And your breathing your smoke

Your eyes shine
The one that decline
But only cuz you've crossed the line

White lies

One evening you came home an hour late
You told me not to worry
You been out with your friends
I couldn't help but realise
The truth was being compromised
I could see it in your eyes

I can't talk, I've gone the wrong way
Looking up, what's fallen down?
Yeah
I can't talk, I've gone back the wrong way.
What is the use in what I say?

I hear myself complain
So I can do it again, do it again

Maybe we could make it all right
We could make it better sometime
Maybe we could make it happen, baby

We could keep trying but things will never change

So I don't look back
Still I'm dying with every step I take

You hate me when im always watching videos,
11:30 and you just cant sleep,
You think whatever am i playing on my sterio
Its so pathetic that it makes you weep,

And the beat goes on when i get back home,
And i run straight past you to the telephone,
And my feet dont fit in your sensible shoes,