Glenn Yarbrough все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Это перемонтированная часть оригинальной дорожки мультфильма 1980 года. В выпущенный саундтрек песня не вошла.

Взята вся часть с акустической гитарой и голосом менестреля, паузы без музыки с голосом диктора выкинуты. Конец с оркестром тоже есть.

Leave tomorrow till it comes.
Sleep will ease your mind.
With the dawn, you’ll find
Problems realigned
A different way than yesterday.

Не тревожься о завтрашнем дне.
Утро вечера мудренее.

I met an old, fat spider, spinning in his tree.
I said, "Hey, old, fat spider, I bet you can't catch me!
You've grown too fat, you lazy lob.
You're just an old Tom Noddy!
Hey Attercop, hey Attercop, you can't catch anybody!"

And then the old, fat spider, he spun a final thread.
I said, "Hey, old, fat spider, it's time that you were dead!"

Roads go ever, ever on,
Over rock and under tree,
By caves where never sun has shown,
By streams that never find the sea.

Roads go ever, ever on,
Under cloud and under star,
Yet feet that wandering have gone

Serenata quasi a mezzanotte
Guardie e ladri che si fanno a botte
E i ragazzi da soli sono ancora romantici

Serenata per i separati
E i bambini soli e un pò sperduti
Che si addormentano tardi con mamma TV

Был бы кнут, а кого отхлестать найдётся.
Был бы кнут, а кого отхлестать найдётся.
Был бы кнут, а кого отхлестать найдётся.
Был бы кнут...

Мы не хотим сегодня воевать
Но Надзиратель говорит нам: "Нет, нет, нет!"
Мы маршируем целый день, весь день, весь день!

A man will come back to the place of his youth
In search of the things left behind.
He thinks of a place,
Of a smile on a face,
But the last mile’s the hardest to find.

So don’t you know,
Don’t you know, my friend,