Ako padate snjegovi bijeliPraporci zvone, ledi se krv
nekad smo bili k'o cekic i srp
dok vjetar duva u pospane gajde
pricaj mi o njoj
Krilati konji ne postoje znam
garavim sokakom jos lutam sam
pijani valcer opet me budi
AzraRijeci, sta su rijeci
Tek malo usne pomaknes
Rijeci, sta su rijeci
Kad nista vazno ne kazes
Nije ljubav nikada na usnama bila
To je samo tajna na dnu svakog srca skrivena
....
Ну перевод примерно такой - как могу)))
Bilo je lepo dok je trajaloPrevise je lijepa, da bi je osudio
sto je drugi ljubio
previse je lijepa znam
al' stacu kad ja drugu nemam
Daj mi Boze snage
da kad vrata zatvorim
da nju zaboravim
Crni snijegPada crni snijeg
pada po nama
napadao svih
sedam metara tuge za noći preduge.
Metar po metar
za svaku godinu
koju sam bez sna
EminaZnas li gdje cu sad moja bivsa draga
daleko mi je grad, daleko sam od praga
gdje sam rast'o
i s njim se davno rastao
Znas li gdje cu sad kad me niko nece
tugu pokrij' mi usnama od srece
sve sam prosao
Hej kako siOka tvoga ni tvojih usana
eh da si jos malo ostala
mozda bi mi lakse bilo
lakse bi mi srce spilo
srce spilo, tebe usnilo
Sto te nema, grom te ubio
od pjesme sam te vise volio
Hej, kako siOka tvoga ni tvojih usana
eh da si jos malo ostala
mozda bi mi lakse bilo
lakse bi mi srce spilo
srce spilo, tebe usnilo
Sto te nema, grom te ubio
od pjesme sam te vise volio
Idi, idiZlato da ti dam, šta će tebi to, nesrećo.
Da budeš bogata, sama među tom sirotinjom.
Evo ti san, osmijeh moj, kojeg nema.
Evo ti sad, srce pa baci ga, lavovima.
Ko izgori, tog niko, nikad, ne zapali.
Jer draga,
Ja ne pijemOprostio sam sve
i zato molim se
oprostio sam laž
bar ljepa bila je
Znam da nisam tvoj otrovni ljek
znam da nikad neću biti tvoj zauvjek
Ja nemam snage da te ne volimNa pragu tvoga srca zarobljen sam
Ko dijete usred mraka izgubljen i sam
Mi, dvije sjene daleke a nikad spojene
Tvoje lazi jos mi srce skamene
Jos si ljepsa od svake ljepote, krades mi sve
U dusu ja te poznam a ne znam te
K'o sreca kroz prste tako brzo kliznes i nestanes
Ja Sam Kriv Sto Sam ZivJA SAM KRIV ŠTO TE MORAM VOLJETI
Sklopi oči i otvori srce,
Pusti suze, nek' teku niz lice.
Prije tebe ja sam mnoge žene ljubio,
Al' nijednu nisam volio...
Ili šutim, il' o tebi pričam,
Ja te volim najvise na svijetuJa te volim najvise na svijetu
i necu zaboravit te, dok sam ziv
ako pogresis, nesto ruzno napravis
stacu pred Boga i reci, ja sam kriv
Prodje godina, odkad si otisla
nema ko da se smije
mojim glupim salama
Kad dodje oktobarNoćas te nisam sanjao.
Noćas te nisam ljubio.
Noćas kad nastane ova pjesma za tebe,
Znaj da sam prebolio.
Dani se ne vraćaju.
Dobro sam kad me pitaju.
Para i vremena za svakog ko mi ne treba,
Kao dominezbog nje su me zvali papak
ja to nisam znao
i dan danas sve pamtim
to mi je Bog dao
ljepo lice seljancice
na koljena me baci
pa sad hodam ko bez glave
LejlaNiz polje vjetar mirise
I bol me prati kao sjena
Dal' negdje za mnom uzdises?
Gdje si od mene sakrivena?
U kosu stavi ruzmarin
I jedan cvijet kraj sadrvana
Lejla, zar bi mogla ti, drugog voljeti?
Lejla-Bosniya i GerzogovinaLEJLA
NIZ POLJE VJETAR MIRIЉE
I BOL ME PRATI KAO SJENA
DAL NEGDJE ZA MNOM UZDIЉEЉ
GDJE SI OD MENE SAKRIVENA
U KOSU STAVI RUZMARIN
LjubavPismo za kraj umjesto večere
ma samo ostavljaj, tu nema prevare
predugo se znamo, moja lijepa damo
vjerujemo da ljubav postoji
Pismo za kraj umjesto večere
samo ostavljaj, tu nema prevare
predugo se znamo, moja lijepa damo
Lud Sam Za TobomEh, da mi je da sam rosa
u tim plavim ocima
pa niz obraz da ti krenem
i na usni ostanem
2x
Eh, da mi je da sam pjesma
zbog koje bih plakala
Ne Lomi MeKao miris starog vina,
tako prijat’ ce tisina
znam u drugim nema spasa,
meni treba tvoga glasa
Ne znam sta cu,
da l’ da vrisnem,
cijele noci da l’ da kisnem,
Nema cega nemaJa noćas oblačim, onu košulju od svile,
Na njoj su nekad znam, tvoje male ruke bile.
Naš dom se grije, hladnom vatrom s kamina.
Na zidu pišem, tvoje ime, ostacima karmina, tvog.
Nema čega nema, puna soba uspomena,
A ja moram osmijeh tvoj da gledam na drugoj.
Nema čega nema, u muzeju uspomena,
Otkad Tebe NemaZa koga tako ti Boga
svilen konac ostavljaš
i ko je drag pa mu trag
do tvog srca otkrivaš
Moj bol neće preći
u suze i riječi
al’ jos nekada kroz sne
Prsten I Zlazni LanacSve se brzo desilo
k’o u filmu starom, ljubavnom
srce mi se slomilo
k’o grom da me pogodio
Imala je korak k’o u snu
a u ruci torbu pretesku
ponudih joj osmijeh svoj
Pusti me, Boze, pusti meNe volim kad sretnem nekoga
ko se zove kao ti
samo me na tugu svaki put ime podsjeti
mi smo duso probali nesto jace i od ljubavi
Ne idem kroz tvoju ulicu ima dana
presao bih bola granicu
kraj tvog stana
Sedam Rana Od Sedam JaranaKriva si, znam
još u sebi tugu sakrivam
i još pravim krugove
golube, oko tvoje ulice
Znam, nisam ja
nisam za tvojih bijelih svatova
svaka pjesma zaboli
Starac I MoreZnam, nocas kad zaspi grad
i zadnji put kada budem mlad
sama ces mi pokloniti
sto ti htijedoh ukrasti
sto ti htijedoh ukrasti
Znam, moram led otopiti
da bih za mene
Stope da ti ljubimJa donesoh kamen drag
spustih dusu na tvoj prag
vezah pjesme za tvoje ime
ali tebe nemam cime
vezah pjesme za tvoje ime
ali tebe nemam cime
Ref.
Strah me da te volimZnam da negdje daleko od mene
postojis u postelji nekoj
budis se i krades od sna
malo moga mirisa
Bog nam je svjedok
beskrajno smo se voljeli
nek zivot nam sudi
Svi moji drumoviSvi moji drumovi
Dani, dani prolaze
meni tesko je, bez tebe ne ide
snijeg se topi niz krovove
place proljece sa mnom zbog tebe
REFREN
Ti si mi drogaSvima pričam da negdje putujem,
A ja bih samo da od tebe pobjegnem.
Prepale me tvoje oči, lijepe kao grijeh,
Na mom licu zaledile smijeh.
Sve ove godine su ostavile trag,
Dvije - tri sijede, i bore na mom licu.
Već odavno znam da tebi nisam više drag,
Ti znas sveTi znas da sam skitnica
stari heroj bez imena
moj svijet je ruza uvela
svaka suza kao posljednja
Jos boli i ne prestaje
a nestaje samo najdraze
ako me uhvate i odvedu
Tvoje je samo to sto das feat. Eldin HuseinbegovicKad se spusti na srce cisto
ono sto se samo cistom daje
Svakom drugom pozeljet' cu isto
sto i meni jedna ljubav daje
skrivena od pogleda
REF.
UplakanookaUplakanooka
Ni zlato, ni svila nisu, moja mila
ono sto se ispred Boga zbraja
kad podvuces crtu u nebeskom vrtu
samo ljubav ostaje do kraja
REF.
Uplakanooka
Volio Bi Da Te Ne VolimVolio bih da te ne volim
Dani k’o san, a noci bez sna
usne na usne, ti i ja
sve sto imam, tebi dugujem
a nista sem duse da ti darujem
Ljubav k’o glad, k’o sudbine mac
Zaigra srce mojeI zaluta ljeto u jesenje dane
ponekad, ko nekad kad moja si bila
a zivot nas slomi ko suhe grane
i beskraj nas nosi ko plavog mora sila
Al' dan po dan, sve kraci je san
mrak po mrak, ko drag oziljak
uspomenu nosim daleku
Zjenico oka mogaNocas mu nemoj dati molim te
slazi da te boli glava
raspleti svoje kose, vidim te
pomisli ljubav nije sala
Sjeti se kad je struje nestalo
te kobne noci na Marin dvoru
htio sam ali nisam uspio