Hellawes все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

1999 - Solo Album (Hellawes) (Хелависа, 1999)
Продолжительность: 01:03:48
Источник: Собственный рип оригинального диска

Треклист:
01. 01 Хелависа / Мора [00:04:21]
02. 02 Хелависа / Оборотень [00:02:23]
03. 03 Хелависа / Зима [00:04:03]

Em Am D G C H7 Em
Em H7 Em C
Farewell sweet earth and northern sky,
Am H7
Forever blest, since here did lie
Em H7 Em C
And here with lissom limbs did run
Am C D

1) Hug Air A' Bhonaid Mhoir / 2) Alasdair Mhic Cholla Ghasda / 3) Anachie Gordon / 4) Coisich, A Ruin / 5) M' Fhearann Saidhbhir / 6) Black Is The Colour / 7) An Spealadoir / 8) Brogan Ur Agam A-nochd / 9) Colm Cille Na Feile / 10) Can Crwtyn y Gwartheg / 11) Tha 'M Buntata Mor / 12) 'S Toigh Leam Fhin Buntata 's Im / 13) Tha Fionnlagh Ag Innearadh

"I am of Ireland,
And the Holy Land of Ireland,
And time runs on," cried she.
"Come out of charity,
Come dance with me in Ireland."

One man, one man alone
In that outlandish gear,

"I am of Ireland,
And the Holy Land of Ireland,
And time runs on," cried she.
"Come out of charity,
Come dance with me in Ireland."

One man, one man alone
In that outlandish gear,

An Elven-maid there was of old,
A shining star by day:
Her mantle white was hemmed with gold,
Her shoes of silver-grey.
A star was bound upon her brows
A light was on her hair
As sun upon the golden boughs
In Lorien the fair.

khokhbis qelivit lamazi, kali gadmodga mtazeda,
chemsk'en ighimis matsdurad,
bindi gadmek'ra tvalzeda

net'avi tu gqavs kamaria mart'o rad gishvebs tsqalzeda,
chemi rom iqo lamazo, ar mogitsileb mklavzeda x2

shens tavs aravis davutmob, vpitsav am chemsa mzesao,

O'Driscoll drove with a song
The wild duck and the drake
From the tall and the tufted reeds
Of the drear Hart Lake.

And he saw how the reeds grew dark
At the coming of night-tide,
And dreamed of the long dim hair

Дж.Р. Р. Толкин (перевод И. Гришпун)

Баллада о Берене и Лютиэн

Был зелен плющ, и вился хмель,
Лилась листвы полночной тень,
Кружилась звёздная метель
В тиши полян, в сплетенье трав.

The Danaan children laugh, in cradles of wrought gold,
And clap their hands together, and half close their eyes,
For they will ride the North when the ger-eagle flies,
With heavy whitening wings, and a heart fallen cold

I kiss my wailing child and press it to my breast,
And hear the narrow graves calling my child and me,
Desolate wind that cry over the wandering sea;

17. The Withering of the Boughs (W.B.Yeats)

I cried when the moon was murmuring to the birds:
'Let peewit call and curlew cry where they will,
I long for your merry and tender and pitiful words,
For the roads are unending, and there is no place to my mind.'
The honey-pale moon lay down on the sleepy hill,
And I fell asleep upon lonely Echtge of streams.

Над болотом туман, волчий вой заметает следы;
Я бы думал, что пьян - так испил лишь студеной воды
Из кувшина, что ты мне подала, провожая в дорогу,
Из которой я никогда не вернусь; жди - не жди, никогда не вернусь...

И не сомкнуть кольцо седых холмов,
И узок путь по лезвию дождя,
И не ищи - ты не найдешь следов,

Двери Тамерлана


По лазоревой степи
Ходит месяц молодой,
С белой гривой до копыт,
С позолоченной уздой...

Как умрёт богач над своей казной,
По ночам всё плач да звериный вой.
Злато-серебро не забрать с собой -
Стережёт добро словно пёс цепной.

Как не кончив песни, поэт умрёт,
Соловьиным стоном зальётся ночь.
Горек дар его словно дикий мёд.

Валентин говорит о сестре в кабаке,
Похваляет ее ум и лицо,
А у Маргариты на левой руке
Появилось дорогое кольцо.

А у Маргариты спрятан ларец
Под окном в зеленом плюще.
Ей приносит так много серег и колец

У.Б.Йейтс "Под луной"
перевод с англ. Хелависы

Не уведут меня мечты в Броселиандский лес,
Не мил мне дальний Авалон, нефритовый витраж,
Там где безумный Ланселот скрывался от небес,
Где Уладских героев парус побеждал ветра;

Слова песни Hellawes - Сонный рыцарь(автор Рустем 'Руст' Якупов)

В тумане странный образ
Вдруг может появиться.
И ты, его увидев,
Не бойся, не беги.
Проедет безобидно
Угрюмый сонный рыцарь