Holy Dragons все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

ВАЛЬХАЛЛА

1. Веют яростные ветры
И зовут домой.
Отблеск стали в лунном свете,
Волны за кормой.
Сталь напилась черной крови,
Смерть нашла врагов.

ТЕНГРИ

1. Три ночи, три дня
Без смены в седле.
Ты видел вражьи орды
На своей земле.

И конь твой устал,

ЗАПРЕТНЫЙ ГОРИЗОНТ

1. Сын смутных лет -
Чист, но в кармане ни гроша.
Ты верил в завтра,
В путь звала тебя душа,
Мечтой, где близок был
Запретный горизонт,

Black moon is rising, midnight has come.
Friday, the thirteenth, calls.
Spirits of darkness, creatures from hell
Crawling for their ball.

Everyone's waiting for this beastly freak
By name Drunkenstain!
His scary face can give you a thrill,

ПОВЕЛИТЕЛЬ МОРЕЙ

1. Предок мой был грозой королей,
Бороздил он просторы морей.
Дал в наследство мне горячую кровь
И к свободе и морю любовь.

Черный фрегат

ТАМПЛИЕРЫ

1. В темноте раскинет ночь
Сонный звездный плащ...
Темная вода реки
И молитвы плач...
Отпусти свои грехи,
Все уже прошло...

ТЕНЬ ОРЛА

I. Как гонка бег времён
Подчас всего лишь сон -
Наша жизнь.
И в этой суете
Недостижима цель,
Словно высь.

СЫНОВЬЯ ИУДЫ

1. Крылья лжи над миром,
Страха темный идол,
Алтари и плахи
С Золотым Тельцом.

Новые законы,

Ты принимаешь этот бой,
Хоть противник силен,
Ты пойдешь до конца.
И ты пол жизни шел к нему,
Это вызов богов.
И твой путь – лишь цена.

Вечной тишиной

At Christmas, fairy-tales are born.
The spirits of wonders will come.
Snow is falling down on this
Glorious land.
Candles burning in the night.

Bright, Christmas star is shining on
In the night of Christmas!

The planet of dragons,
Which gave us the spirit and force,
Born in the fire,
We are to defend Universe.
The warrior's troopers
And power of magic arise,
Longing for actions and ready
To reach distant stars.

I hear a voice like thunder
Over the hills.
Looking in the eyes of Dragon
Hear what he says:
You are the fighter, blessed and chosen one.
Marked by the runic sign,
Here's your talisman!

Can you hear the voice of rain?
Coming from enchanted lain
Sending you a sign of the wind!
At the place, where dragon sleeps
Stands the House of the Winds
Towers of magic elements!

Fly above the clouds,

All this world's a rotten thing,
Life is just a lie.
Everybody laughs at you,
Fight with it or die!

Don't think about it,
You are getting free
And you don't think of the past.

I wake up at midnight time,
Sky is dark and full of magic.
Twinkling stars are whispering
Silent ballads of world's creation.

Old legends of the night
Come to life in moonlight shadows
Images of past and future

The sun is set in the autumn sky,
The twilight of the gods,
The stars above are guiding me
And glittering like swords.

My hands are strong,
My legs are fast,
And friends are standing by

1. In our stinky little town
There is a funny guy
He failed to be a rock-n-roll king
However he had tried
He has a monster-like look
But feeling very low
He wants to have the longest hair
But he is going bold.

Hey, I’m a rebel on the road,
Cause I’ve got a beast on wheels
My ""Porsche"" has no speeding limit
You’ll never know how it feels.

In my ""Turbo"" running free,
Running free tonight!
Feeling like a crazy dream,

You wake up every morning
And you switch on your TV
You hear bullshit sounds
Ugly faces on MTV

You hate it, you hate it!
You’re tired of this stuff!
So, fight it ,so fight it!

Пепел, тлен, игра огня...
Блеском золота маня,
Предлагает Ангел Тьмы
Быть пайщиком тебе.
Ты подпишешь договор,
Ты увертлив, ты хитер.
И платить по всем счетам
Придется не тебе.

Когда богов свергали с неба,
Ярость наполнила чрев земли.
И, чтобы выжить в яростном мире,
Новых богов люди привели...

Когда царей свергали с трона,
Думали, рабство навек падет,
Но вот он, Молох, железной рукою,

1. Вновь солнце взошло
И оделось в день,
И флейтой звучит
Где-то птахина песнь.
Взгляни, расцветает
Небесный свод --
Росы жемчугами
Рождается мост.

Старый вздорный злющий маг...
Ты-ничто в его руках...
Он пошлет тебя за семь морей
Через битвы, кровь и грех
Ради нескольких колец
Что позволят править на земле

Там где башня Радуги

В Поисках Единорога
Я чувствую : Нечто стоит на пути,
Играя судьбою по правилам тьмы,
Не важно, что знает оно обо мне,
Имею я козырь в руке!

Через Лабиринт, за обрывом снов
На скрещенье всех дорог,

1. Наша жизнь игра со смертью,
Правила не в счет.
Воины ледяных пустынь
Начали отсчет.
Наша жизнь святая битва
Мы возьмем свое!
И теперь поможет Сталь
Нам выиграть ее!

На перекрестке всех времен
Стоит наш храм, для нас он дом.

Наш выбор – Хеви Метал
И мы гордимся этим,
Мы с ним родились
И живем.

Времена

1. Были тьма и камень,
Бились лед и пламень,
Времена.
Жили жизнью серой
В глубине пещерной
Племена.

1. Как заветная надежда манит пустота,
Словно жизнь давно уже пуста.
Каждый день как предвкушенье
Следующего дня,
За порогом ночи суета...

Только проклят путь,
Ведущий в пустоту,

В начале времён,
очень очень давно
когда мир был чист
и незнал что есть зло
Драконы учили людей волшебству
и люди учились любви и добру

Ты сам пришел сюда, тебя не звали

ДОРОЖНЫЕ ОГНИ

Music by Black Fox
Lyrics by S. Dreico

1. И снова ночь,и блики призрачных огней
Иду во тьму я вслед за ней
За ней...

И снова как обычно,
Серый вечер за стеной.
И спрут телеэкрана
Расправляется с тобой.

Достало, достало!
Всюду фальшь и МТВ
Все, хватит! Все, хватит!

1. Жизнь за стеной бежит,
Проходит мимо,
Когда в огромном мире
Ты - не в счет.
Сегодня,
Как завтра,
Сквозь крыши время каплет.
Уносит

Электронная структура
Взята под контроль.
Каждый датчик на планете
На посту своем.

Железный Рассудок
Не делит власть.
Он знает все в мире.

За бегом дней,
Что мерим солнцем
И отрывным календарем,
Подчас понять бывает сложно
Где, что ложно
И чем единственным живем..
Каким движением души,
Каков язык любви,

Сын смутных лет –
Чист, но в кармане ни гроша.
Ты верил в завтра,
В путь звала тебя душа,
Мечтой, где близок был
Запретный горизонт,
Сквозь сумрак суетных забот.
Сияет

Если исчезли мечты
В темной сумрачной мгле
И ты заблудился во лжи,
Что царит на земле.

Пусть спорят и лгут мудрецы,
Что у них есть ответ.
Но ты об ответе спроси

Проходил ли ты запретный мост?
Ввысь по радуге, навстречу ветрам,
Или, может, слышал про Авалон,
Остров полный сказок и тайн?
Там во склепе лежит король Артур,
И над ним не властны века,
И сияет волшебным серебром
Лезвие святого клинка.

Сейчас уже не важно, кто отдавал приказы
Предававшему химеры своего повелителя бумаге.
Не имеет значения, золото или дыба были наградою летописцу.
От многих цивилизаций не оставалось даже ничтожных свидетельств.
Черепки да полусгнившие кости.
Историю человечества определяют сегодня те,
Кто донес свои лоскутки истории
Ценой кровавых побед над соседними народами.

Белый хлад и стужа,
Вечный мрак и вьюга,
Этот час придёт!
Захлебнувшись кровью
Старшего народа
Этот мир умрёт!

Кровью эльфов изойдёт земля

Финиш не скоро.
Адская свора
Бежит за наживкой,
И бегу нет конца.
В глазах нет сомнений.
Будь проклят злой гений,
Что делает ставки
На души и сердца.

МЕЖДУ ВЫМЫСЛОМ И ПРАВДОЙ

1. Между вымыслом и правдой,
Где добро чернее зла,
Нет того, что было напрасно,
Нет того, что было не зря...

Там царит бездонный ужас...

В зеркале времен
Путь твой предрешен:
Монстров бить и нечисть,
Куда бы ты не шел.
Выкован твой меч
Для борьбы со злом
Твоя жизнь сраженья
И весь мир твой дом...

ПАРУСА МЕЧТЫ

I. Приятен мир, залитый днем,
Весь в солнечных лучах.
Порой до неги разморив,
Ласкает солнце нас.
Но может стать гнетущим зной,
И молишь о дождях.

ПОВЕЛИТЕЛЬ МИРА

1. Он невидимка,
Он могучий чародей,
Он видит все,
Следит за всеми на земле.

И миллионы

Я видел небо в ярком зареве огня,
Я видел, как в сражении умирают зря.
Дано немногим право выбирать свой путь.
Я знаю, что в конце пути нельзя свернуть...

Войти в последний миг как в храм,
Увидеть тех, кто ждет нас там...

Вижу лишь мрак -
Это теперь навечно.
Я сею страх
Хоть это так бессердечно...

Я лишь видение, лишь видение...
Да... Я Проклятие,
Я Знамение.

Горстка безумцев
Делит весь мир,
Пишет законы,
Играя людьми.
Мы забыли послания богов,
И терпим тяжесть оков!
Так из века в век,
Свет надежд померк.

ПУЛЯ И СТАЛЬ ШТЫКА

1. Заревом
Жгли мосты,
Кровью залит восход.
Новый день
И приказ
Нас бросает вперед.

Зарево битвы встает над землей.
Край поднебесный охвачен войной.
Видимо боги забыли про нас.
Слышен с небес только Одина глас.

Войны богов – битвы яростный шторм.
Зло прорвалось сквозь засовы времен.
Близок конец и гибель миров.

РОБИН ГУД

Music by J.Thunderson
Lyrics by C.Caine, J.Thunderson

1. Зайдите в старый добрый лес
Под сень лесных дубрав
И древний слушайте рассказ

Хей! Есть формальный повод,
И этот повод – ты.
Словно листы бумаги,
В пламени горят миры.

И твой дом уже на линии огня,
И твой дух уже свободен
Все, что было смыслом жизни для тебя,

Пришел рассвет
И солнце время сжигает,
И смерти тайный час стал ближе на день.
Еще одна игра
И тот, кто проиграет,
Оставит на руинах тень...

Пусть горит огонь, мир сжигая,

СВОБОДА

1. Эпоха за эпохой
Калейдоскопом.
На смену тирании
Приходит страх.
Блеснет топор на плахе
И ропщут толпы.

Ночью ты видел огни в небесах,
Странные знаки, круги на полях.
Словно в кошмаре, ты ищешь ответ
Но все утверждают, что этого нет!

Где-то далеко от нас сокрыта правда.
Не дано раскрыть её ужасный смысл...
Где-то там, в глубинах чащи подсознания,

СИНЯЯ РОЗА

I. Привыкнуть можно ко всему,
Всему на свете,
Замкнуться на своих делах,
Закрыть глаза на кутерьму вокруг.
Зачем вам вкус чужих трагедий?
Найти душе покой, молясь на образа.

Ты был
Как все
Но кровь твоя пылала
Ты стал
Вождем
Но власти было мало
И явился тут из-за черты
Призрачной тьмы

Коль Один, громовержец-бог,
Берет в руки молот свой,
То ветры яростью кипят
Над спящею землей.
Сквозь бурю мчится наш драккар,
Взять сокровища миров.
И с нами рядом бог войны
И крепка сталь топоров.

По черному небу,
По звездной дороге,
Тропою карнизов,
И музыкой крыш
Бредя в поднебесье,
Играя звездою,
Хранитель печали,
Искатель небес...

Каждый монарх любит свой народ:
если захочет, на гибель пошлет,
милует он, и он же казнит,
но суть его власти время хранит...

Он велик,
Но кто бы ни был такой
Знает ли, кто стоит за спиной?

ТОЧКА ОПОРЫ

I. Средь одиночеств кошмар,
К вечности душу неся.
Один я из тех, что населяют шар -
Планету с названием Земля.
Взирая усталой мечтой
На звездную россыпь в ночи,

1. Хэй, не считай меня безумцем,
Я не безумнее, чем все.
В моей душе пылает пламя,
Я мчусь по встречной полосе.

Пр-в:
Я лечу быстрей, чем свет
Сквозь ночную тьму

На закате, находясь у окна,
Наблюдая ход солнца,
Озирают мысли бум бытия,
Неба сине суконце…

И потом кровавым
Чутье прошибет.
Быть малым да старым,

Кто с дороги не свернет, всем смертям назло,
Кто не дрогнет в судный час, побеждая зло,
Каждый раз вступает в бой, не страшась преград,
Кто способен на врагов опрокинуть ад?

Стоит десяти рубак
Хеви метальный маньяк!

Победа гуманизма, монархи, харты, цари,
Любовь и справедливость, пришли вожди,
Дух равенства и братства, и правосудье толпы,
Святые демократы, вознесены.

Бьют стальные плети,
Взмах, но держат цепи,
В рабстве наш разум,

ЧЕРНОКНИЖНИК

Music by J.Thunderson
Lyrics by C.Caine, J.Thunderson

1. Средь тьмы небес
Горят огни
Твой дух вознесся среди мглы!

Есть великие злодеи,
Хаос их кумир.
Их безумные идеи
Будоражат мир.
Кто-то просто гениален,
Рядом с ним не стой!
Ход их архи-сложных мыслей
Унесет покой.

Ты был первым,
Ты был силен,
Пусть был гордым,
И злым как дракон,
Рвался в бой
И всегда побеждал
И в душе
у тебя был металл!

Весь мир сожжен,
Жизнь - страх, смерть - сон
Мы спим, мы ждем,
Так день за днем
Весь свой век!
Свой мир взорви,
Ты жил во лжи.
Душа в огне,