Hoobastank все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

It’s hard to say goodbye
And leave a part of me
These walls will hold so many memories
Underneath my smile
Holding back a scream
Packing up a box of broken dreams

A thousand words

Spill out my heart
But you don't hear a word
Cause your busy thinking bout
How long 'til it's your turn
So you can go on and on, about yourself
Go on and on, about yourself
And my heart can go back on the shelve
And go on and on, about yourself

Just when I thought that I was better
I realized that I don't know what better was
Is it
Better than I used to be?
Better for you or for me?
I'd better hurry 'cause I need a better view of things

[Chorus]

With eyes closed tightly,
I march so blindly.
Pretending everything's fine,
'Cause you're there to keep me in line.
I don't want your guidance,
I'll break my silence.
So sick of asking and being denied and now I realize.

I've been here before and I don't like it
I'm trying to find where I went wrong
'Cause I never want to feel the way I do right now ever again
Totally lost and all alone

Can you save me
Can you save me from myself
Cause I lost it all again

[Verse 1:]
No one else
Will help us to get through
So by ourselves
We'll know just what to do

[Chorus:]
We are connected,

I will dedicate
And sacrifice my everything for just a second's worth
Of how my story's ending
And I wish I could know if the directions that I take
And all the choices that I make won't end up all for nothing

Show me what it's for
Make me understand it

Did you say everything you could?
Did the things that you thought you would?
Did it ever occur to you that this could be your final day?

Did you go where you wanted to go?
Learn about what you wanted to know?
Did you ever really give something back instead of always taking it?

There's a pain that sleeps inside
It sleeps with just one eye
And awakens the moment that you leave
Though I try to look away
The pain it still remains
Only leaving when you're next to me

Do you know, that everytime you're near

Don't tell me that you are ready to change.
Don't tell me that from now it won't be the same.
It doesn't matter, 'cause at the end of the day,
It isn't what you say, it's what you do!

YEAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!

Another day goes without any change
The feeling we live with still remains
We're stuck in a hole and we're searching for anything to hold onto
There has to be somewhere that we can be safe from the lives we live each day
There has to be somewhere that we can be far away...

We have to escape and I will go anywhere if you just lead the way
Escape to a place where we'll be together, together everyday

For all we've watched you always take the path of least resistance
We've seen you searching for a way that you can cheat the system
You had us fooled but now the truth has finally been uncovered
We'll never look at you the same because we've all discovered

Ta-Take a look, Ta-Ta-Take a look at what you've done
Ta-Take a look, Take a look

I've been going through the motions
Watching things pass me by
Sleep-walking through my life
But you came along and shook my world up
No longer scared to try, my eyes are open wide

And I never felt like this before
I know I'm finally awake, finally awake

You think you’ve found the way
And that’s okay, for you and you alone
For you and you alone

But why can’t you understand
Your master plan won’t work for you everyone
Work for everyone

There was a time when our dreams felt so real
Just out of reach but not too far to feel
Together we'd finally make then come true
Cause anything's possible when I was with you
But they kept on saying we'd never amount to anything

All of the dreams we've built up from the ground
They never believed them, they just tore them down

We've shared our lives and all of what we know
But now it seems you don't know me from
The guy next door, or the next or the next
Give it back
You need to give it back
The loyalty is something that you lack
I let you in and showed you all of me
But you took it all then trashed the place

I've been having trouble looking in the mirror
'cause when I do, I can't stand the person that I see
Although my face is still the same
underneath something has changed
from all the shit you've said and done to me
Oh, no no.

Don't you ever realize the damage you were doing?

"Good Enough"

I only wanted you to feel,
How I thought you deserved to feel.
The way you always said you wanted to.

You wanted all we have to be real,
And every word we say to be true.

Я мечтаю, что когда-нибудь мы сможем
Оглянуться на это вместе и сказать:
«Это было к лучшему, и это сделало нас
Сильнее сегодня, сильнее сегодня».

Многое нам еще предстоит увидеть -
Новый день для тебя и меня,
И с уверенностью я говорю, «мы лучше, чем когда-либо».

I wonder what you'll take from me today
Sanity or just my breath away
It's hard to say
Impossible for me to tell
We're always walking on eggshells
Who you're going to be from day to day today

Chorus:

Интересно, что ты отнимешь у меня сегодня?
Рассудок или жизнь?
Это тяжело сказать,
Я не могу об этом говорить…
Мы всегда ходим по лезвию ножа,
В кого же ты превращаешься день за днём?

Жаль, что мы не можем вернуться назад,

I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found out a reason for me

You seem to find the dark when everything is bright
You look for all thats wrong instead of all that's right
Does it feel good to you to rain on my parade
You never say a word unless it's to complain
It's driving me insane

If I were you, holding the world right in my hands
The first thing I'd do is thank the stars for all that I have

I thought it wasn't wrong
To hide from you the simple truth
I was scared
I felt it all along,
But it hurt too much for me to share

If only I had been less blind
I'd have someone to hold on to

Haven't known you long enough
But now I'm seeing why
You're always on my mind
No one else has ever made me open up my eyes
You're the one that made me realise
Realise

I've been incomplete

It seems so obvious
There’s something up with us
I swear I feel it
From across the room.
So can I ask you this?
Not to be forward, miss,
But I think I'll kill myself
If I never know...

I wanna live
I wanna leave
I wanna open up and breath
I wanna go
I wanna be
I wanna feel it constantly
Gotta show
Gotta stay

Se que no soy perfecto
hay tantas cosas que no quice hacer
pero sigo aprendiendo
hoy solo se que yo te hice sufrir
quiero que sepas antes de partir
que hoy por fin encontre

una razòn para mi

"Let It Out"

This is ours, we made it with our everything
Something real, as real as it could ever be
You gave me all of yourself, I gave you all of me
Now set it free from yourself, for everyone to see

I'm not afraid to let it out

I still remember the time,
When this all felt like a dream.
So completely out of reach,
Frustrating.

We kept our nose to the grind,
Make the days turn into weeks.
Hoping time will heal the pain,

Another night follows the day
Like a child does to it's mother
And everywhere I look I see your face
On the face of others
And I can't escape the pain

Of all the questions I went through
I never told myself the truth

I knew how it felt to be another one in need of someone to show the way
until you saw a part of me that nobody else could see and my life hasn't been the same...

you make me feel lucky as I can be...
you make me feel lucky as I can be...

before I couldn't get a break, never had a chance to the impressions I want to
but now it falls right into place when I get to see your face then there's nothing that I can do...

"Lucky"

I knew how it felt to be another one in need of someone to show the way
Until you saw a part of me that nobody else
Could see and my life hasn't been the same...

[Chorus:]
You make me feel lucky as I can be... [x2]

Don't ever think you're broken
Or not good enough
Cause all the things you wanna fix
Are things that I love i'll tell you now
There's nothing for your to hide
I know who are inside, you're all that I need
Don't listen to the voices saying otherwise
Look into my eyes, listen to me

I've become tired
Of Wasting my time
Thinkin' bout choices
That I've made
Cuz i can't move forward
While looking behind
The only thing I can
Thing to do now is change my way

At least I'm moving forward.
At least I'm moving forward.
At least I'm moving forward.
At least I'm moving forward...

I stand before, a road that will lead,
Into the unknown. At least unknown to me.
I want to go, but I'm paralysed with fear.

I have been patiently waiting in line
Watching everyone passing me by
And I can’t seem to figure out
When’s it gonna be my turn
I’m sick and tired of payin’ my dues
Play the game till the end then I lose
So can somebody tell me
When’s it gonna be my turn

we dedicate
we sacrifice
endless days and sleepless nights
the payment, the price
and finally
here we are
distances we've overcome
so many, so far

[1st verse:]
I'm filling up inside
Like i need to open wide
And pour my heart out to you
But i'll just get denied
And all i wanted was someone to hear what i'm going through

[chorus:]

I run away
Through the dark and empty space
Where the wind will erase your memory
Here in the black there is no turning back
It's the only place where I can get away.

Chorus:
This is where I know I'm safe

I love the way that you show me
The way you show me you love me
The way you always break me down
Manipulate and control me
Because you think that you owe me
Like you're the one who wears the crown

Not a day goes by I can be without you

I’ve done everything as you say
I’ve followed your rules without question
I thought it would help me see things clearly
But instead of helping me to see
I look around and it’s like I’m blinded

I’m spinning out of control
Out of control

I've done everything as you say
I've followed your rules without question
I thought it would help me see things clearly
But instead of helping me to see
I look around and it's like I'm blinded

I'm spinning out of control
Out of control

Turn around and pick up the pieces!

I, like a rock, sink
Sinking 'til I hit the bottom
The water is much deeper than I thought
Nothing to swim with
Kicking but I keep sinking
A lesson that no one could have ever taught.

Turn around and pick up the pieces

I, like a rock, sink
Sinking till I hit the bottom
The water is much deeper than I thought
Nothing to swim with
Kicking but I keep sinking
A lesson that no one could have ever taught

Go on
Make me feel it's useless
When in fact it's you that need to have me near
So now
Keep me at safe distance
And with a little persistence I'll make it crystal clear
I'll be around
Only if you want me to

I stand here face to face
With someone that I used to know ,
He used to look at me and laugh.
But now he claims
That he's known me for so very long,
But I remember being no one.

I wanted to be just like you

In a darkened room
right beside the bed
There an empty suitcase waits 'til I leave again.

I try to fill it up
with things that feel like home
but no matter what goes in, I still feel alone
When I'm on my own.

When the door shuts
Don?t worry about me
Its not attention that I want from you
I need you to trust who I?m gonna be
And in everything I?m going to do

Cause I?m not afraid
Of what I don?t know

I don't want you, to give it all up
And leave your own life, collecting dust
And I don't want you, to feel sorry for me
You never gave us, a chance to be
And I don't need you, to be by my side
To tell me, that everything's alright
I just wanted you, to tell me the truth
You know I'd do that for you

Whenever I step outside
Somebody claims to see the light
It seems to me that all of us have lost our patience

'Cause everyone thinks they're right
And nobody thinks that there just might
Be more than one road to our final destination

We've walked together down this winding road,
In search of something true. Together we grew.

But now our journey has come to an end,
And it's on to something new. For me and you.

So goodbye, my friend.
Until we meet again,

First you tell me it's over,
Then you try to get me to stay.
I'm so confused,
What am I gonna do?
You pull me in so you can push me away?
The minute you tell me you need me,
But it's right before you walk out the door!
You're hot then you're cold, now the game's getting old

Right now it's hard for me
To let go and open up
To tell you how I feel
And what I'm thinking of
I know it hardly shows
It doesn't mean that I'm not trying

Three little words

Sometimes I forget to breathe
Life can be overwhelming
Always pushing and pulling me
Away from what really matters

And I keep forgetting to remind myself
I keep forgetting to remind myself
I keep forgetting to remind myself

I wake up all alone, somewhere unfamiliar.
Been gone so many days, I’m losing count.
When I think of home, I see your face.
I know I have to wait…

(Chorus)
So close, yet so far
It’s tearing me apart

You've felt unloved before
You've felt unwanted
You've tried to close the door on a past
in which you're haunted.
I don't know how to make it right
I don't know how to change it
I just know it wasn't your fault
So just let me say this.

ну тут песня из фильма "новолуние"или "сумерки",я в ы все уже в курсе,что я схожу с ума,по этому фильму,и по книге тоже!так что мои эмоции по отношению к этой песни-очевидны!Я ТАЩУСЬ!!!!!

I Must Make A Choice
a Tough Decision
listen To My Voice
should I Give In
to Temptation, Admiration
one Leads To Myself
the Other Some One Else
just An Empty Shell

I Must Make A Choice
a Tough Decision
listen To My Voice
should I Give In
to Temptation, Admiration
one Leads To Myself
the Other Some One Else
just An Empty Shell

The Letter
Hoobastank
Meet me there at midnight
same place we always go
You're absolutely sure he doesn't know.
Those words jump off the letter that I found behind our bed
Haunting me, they echo in my head
In my head

"Meet me there at midnight
Same place we always go
I'm absolutely sure he doesn't know".-
Those words jump off the letter
That i found behind our bed,
Haunting me the echo in my head
In my head.

I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found out a reason for me

I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found out a reason for me

(No, no, no, no-o-o no, no, no, no-o-o)

What was it about that day?
That left me with a lasting
Taste I cannot duplicate
Ever since we let the sun go down

And with every minute that's gone by

I've been living for too long
With a feeling something's wrong
Like a thorn stuck in my side
Just out of reach for me to pull it out
Now the picture's crystal clear
I can see that the end is near
We no longer to have pretend
All things have got to come to an end

Make me feel again
slide across my skin again
let me uncover you to rediscover you
and I will open up if you promise to give in
on this perfect night
let the two of us be one.....

We will be again another time

There never seems to be
Because what I believe
A moment I'm not trying
To show them who I am
Why can't they understand
The things that they're denying?

They're denying.....

Staring at the white above
Can't tell if I'm alive or am I dead?
Or is it in my head?
Where'd I go wrong?

Staring at the white above
One day I closed my eyes and here I am
A cold, unhappy man

I don't care what you think or say,
It doesn't matter what you think it takes,
I'm gonna do what I came here to do,
So you'd better move

'Cause I'm prepared to lose it all,
I'm not afraid of how far I might fall,
As long as I've done everything I could.

I thought it was too good to be true
I found somebody who understands me.
Someone who would help me to get through
and fill an emptiness I had inside me.

But you kept inside, and I just denied
Some things that we should have both said.
I knew it was too good to be true

I thought it was too good to be true
i found somebody who understands me
someone who would help me to get through
and fill an emptiness i had inside me
but you kept inside and i just denied
some things that we should have both said
i knew it was too good to be true
'cause i'm the only one who understands me...

WHOOHOOW

WAKE UP, our life is calling! We're smoking, but not on fire!
Give us a sign that we're alive!

STEP OUT of indecision! How we've been hypnotized!
To think that everything's all right!

Tell me everything you need
All the secrets that you keep
Even if it takes all day
Even if it takes all night
I can put the world on hold
So you and I can be alone
Even if it takes all day
Even if it takes all night

I feel the wind brush across my face like a

I feel the wind brush across my face
Like an invisible wave crashing over me
I started holding my breath the moment I left
Wondering what the day was going to bring for me

But there's no way that I could every prepare