In Strict Confidence все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Alles In Mir

Vor lauter Licht, sah´ ich den Engel nicht,
der mir versprach - mein Gott sei tot
Meiner Einsamkeit, die so entstand zu zweit,
bin ich fortan allein´ger Herr

Ich sehe mehr als die Menscheit jemals sah,

Wieder stehe ich Abgrund
Möchte fliehen von der Last
Tausend Tode sind mein Leben
Der letzte Stern ist längst verblasst

Eilt herbei ihr dunklen Engel
Die ihr über mich wacht
Hüllt mich ein in Flammenschwingen

push me lover
see I´m bleeding
losing grip
and falling down

I can´t withstand
all your luring
giving in to you

quelqu´un m´a pris mon souffle
débris de corps
nue et perdue
je repars d´où je viens
et maintenant, dans un sommeil glacé
leurs ailes me portent
et leurs âmes me rejoignent
la douleur passe

engel flieh´n gen himmel
zurück in vaters schoß
dessen zorn so zu entkommen
heuchlerisch ahnungslos
um des himmels willen
das eigne schicksal naht
hinauf die richtung weisend
herabblickend fürchtend seiner saat

this force has a voice
and speaks to me
kills my soul
takes me away from here
he looks into your eyes
and looks into your face
till the last light
is dying in my grace

Proud walls raise up in front of me
They destroy my vision
Dust in my eyes
And smog in my head
This world makes me so sad, sad, sad,...

Burning angel
Take my body from the ground

Change my vein
I want another world
Open the valve
Burn my candle
At both ends

Banish me i will supress
Bend my brain

Floating hair
Eclipses the air
Resounding voices
Moves the skies
Their rising bodies
Flood the land
The trump of doom
Fortells the end

Two brains in my head, my mind is out of control
Looking for blood, looking for meat
I see your minced body under cover of the night
Pale, like the moon above
Trembling hands, sweat on my lips
Can't believe it, can't believe
I'm posessed, posessed
Pure water washes the death away

der teufel auf sandigem boden
verbrannte erde hinterlässt
entgegen gespannten bogen
trotzen erbfeinde willenfest

ihr lasst die liebe sterben
auf dass die welt zerbricht
den gehörnten retter

Du, wie der todesstreich
Tief in mein stöhnen herz gedrungen
Du, die einem dämon gleich
Von wildem übermut bezwungen
Gekommen ist, in meinem sinn
Zu herrschen und sich einzubetten
Du schmach, der ich verhaftet bin,
So wie der sträfling seinen ketten

Will you ever feel this fainting
Like i did as you said no
Like a free fall without a parachute
I fear this kind of attitude

Even you’ve tried to make me understand
That you’re sorry - let me know
That i will have to comprehend

Schweren Herzens ausgesetzt
Tief in dessen traum verletzt
Doch im mittelpunkt zum licht
Zeigt sich ein gesicht
Wie ein gemaltes ebenbild
Der schönheit gütig, sanft und mild
Nur auf den ersten blick normal
Dem torso fehlt das genital

Wieder stehe ich am Abgrund
Kann dem Sog nicht widerstehen
Tausend Wunden werden heilen
Werden mit mir untergehen

Eilt herbei ihr Engel
Die ihr über mich wacht
Hüllt mich ein in Flammenschwingen

Brokenhearted
The moon leaves earth
Looking for a new world
To protect & serve

To avoid the danger
Of increasing heaven´s space
My eyes covered with blindness

In the Garden of Delight
angels breathing bliss
but the sweetest touch of all
is the serpents kiss
And she whispers in your ear
try my fruit of lust
I'm the queen of ecstasy
in God you cannot trust

is there hope between the ruins?
is there hope for the ruins at all?

feeling used
I´m feeling confused
too many tears
stay behind unexcused

no distance
to heavens door
to believe
what i've been waiting for

resistance
against a burning dream
to ressurect

In Strict Confidence - Herzattacke

Ich hab dich tausend mal gesucht
Und schon genauso oft verflucht
Doch vielleicht kommt das ende der qual
Ja beim tausend und ersten mal

Deine liebesarmee

komm mit mir auf die reise
hörtest du mich sagen
auf zum horizont
die wellen uns doch tragen
kein blick zurück
dort vorn liegt unser glück
ich kann's fast greifen
doch es täuscht das kleine stück

On the black mountain
The snow is burning
And Streams of ashes
Are floating down.
Against the wild wind
I carry the white flag.
Lost is my kingdom
Lost is my crown

On the field of endless options
Rules no fate, no destiny
Every thought and every focus
Writes the course of history
Past and present are my puppets
In the void and on the plain
I can pull the strings of future
Time's dancer where I reign

Mechanical world
Numbers all around
Computer technology
That's what it is all about

Count the seconds
Count the time
All this makes no sense

fear to raise my eyes
sign to proof my view
don´t isolate your sins
that what we´ve done, is true

you teared a piece of me
inside
you burned the heart in me

kiss your shadow
your shadow in the night
arm just one more time
for your last aimless fight
I scream into the falling rain
words I´d lost,
but found again

Break the silence
Look into my eyes
Our thoughts are fusing
Our souls stay apart
Icy breath on my skin
Cold glance in your eyes
A mysterious dream
Lost in paradise

I'm afraid of the darkness around me
Feel the pain in the depth of my soul
Lose my mind in hopeless illussions
Live my life without taking control

I'm dying slowly inside you
My heartbeat screams out your name
Cruel sayings are hurting my senses

Backing vocals on "Manchmal Redest Du Im Schlaf" by Andy Kruger

Manchmal sehe ich dich an
und ein Spiegel blickt zurück
Seelenscherben finden Halt
und vereinen sich zum Stück

Manchmal sehe ich dich an

Morpheus

Морфей

O du mein geliebtes Wesen
Ich im Schlaf in dir versank.
Voller Lust und unter Tränen
Ich an deiner Brust ertrank.

Far away from nothing
Dark sky's what i see
I hear the wind
It's coming
Stirring on the trees

At first it was a whisper
A secret of the lakes

The stars are out tonight
There's no going back
The head straight ahead
Darkened skies painted black

If I could face the pain
And if you would feel the same
Listen a hole in a heart

From my stronghold on the mountain
I am staring at the sea
Is the ferryman my saviour?
Will he bring you back to me?

Where have you gone?
How could you escape from here?
Where can you be?

You try to play down the past
But all these scars, they prove you wrong
So much in common, too fast
Unite and blind – we feel so strong

But then they enter your mind and try to capture your heart
Be careful what you say: it´s not the game you used to play
Close to the edge, constricted by fate

Today I crossed the border
the limits of this world
and hidden under water
I found the sacred pearl

Beasts of stone are watching me
following behind
in their marble monastry

IBefore darkness
There was light
A prediction that dulls your sight
Everything seems beautiful and bright

A man sent
From heaven above
A shiny creature

Imagine you are locked up
In a cold black room
Imagine you are jammed
Between right and wrong
Imagine there's no way out
The vicious circle keeps on turning
The executioner keeps on smiling
See yourself in his position

The same dream every night
the dream of distant lands
where sun and moon unite
where all my longing ends

but when I wake from sleep
my eyes are full of rust
there's nothing I can keep

Lilith was made to please -
to fulfill a man’s needs
She refused to obey -
Satan spit into her clay

Angel screams synchronize
Riot in Paradise
Get the rebel make her pay!

Die Stadt schläft tief
doch du kannst es nicht
weil ich dich rief
und die Gedanken drehen sich
bist unachtsam,
nur für einen Augenblick
und schon kommt alles zurück
Glaub mir kein Wort

/The Messenger: The Story of Joan of Arc:/
(I was about 10 years old. It was a beautiful spring day. I was taking a shortcut through the forest...when a strange wind...began to blow. The second time...was many years later. I was coming back from church..when suddenly...the same...violent wind.
Everything was moving so fast. So fast. The wind, the clouds...I couldnt move. I couldnt breathe.
Then I knew that God had chosen me. But I did not understand what He wanted me to do. What was my mission? What could I do?)

("And what exactly was this vision wearing? ..."
I dont remember
"This vision, did it give you anything?...anything by which we can verify your claim?"

You breathe out
I breathe in
Slowly sliding into sin
But all dreams will find its end

We sink into
A silver stream
But all what I see

here is my deal with death
its seven lives i have
despite my deepest fall
i haven't spent them all

i never do look back
i never turn my head
i never raze my past

Feel the pain of burning skin
Fire bursts out from within
Rage is running through my veins
Like satanic labor pains
One Sweet bite cursed me for ages
Now I long to taste the blood
Ancientforces - ten dead horses
Drag me deep into the flood

Create in me god a new clean heart
And give me your steady spirit, steady mind
Don´t warp me from your visage
And don´t take your holy ghost from me
Clean my conscience from this crime
Clean me from my sins that i repent on my misdeed
My sin is always in front of me
My sins are always in front of me

Crawling beneath my surface
Crumbeling down my purpose
Stroking my skin you start to
Controle me

Hearts and minds growing equal
Starting to dream for a short spell
You’ re laying next to me

Once upon a time a queen
Sits sewing in the night
One black candle by the cradle
Is her only light

She pricks her finger on a needle
By the window's site
A dark drop of blood is falling

STERN

zeitlos verborgen
der anfang ward gemacht
ich wurde neu geboren
als stern in klarer nacht
mir fehlen die worte
für deine wirklichkeit

deliver hate
deliver pain
i become insane
me, my mind and brain

look at me
look at me
he offered violence to me

I see people hiding
And longing for trust
Can smell cold sweat
While they're crawling through dust

Join the fool parade
In God's name
Religions are infected

Feel the things I do
I transfer my dreams to you
A journey through your mind
Logical explanations hard to find

Develop your own identity
To get back into reality
Feel your dreams come true

All the dreams I once had are broken
All my hopes have died away
Why are we doomed to suffer
On this march towards decay?

All the glories in the world are waiting
There is life and there is love
We are not meant to suffer

In meiner Lust das Gift zu Lieben,
bist du mein Gegengift.
In meiner Gier noch mehr zu Kriegen,
hast du das auch vermisst?

Ich Rieche es an dir,
Lese es auf deiner Haut,
nach all der sünde:

Die Nacht ganz still, das Meer ganz laut
Ich schreie - so fest hältst du mein Hand
Du schmeckst das Salz auf meiner Haut
Zwei Herzen dem Sturme zugewandt

Der Strand so weit, die Luft so klar
Kann spüren, wie der Wind sich dreht
Und alles, was mir einst so viel wert war

collapse from inside
waste my precious time
run for your life
death stops at level nine
cold and afraid
he is right behind
coming for your sanity
to destroy your mind

Long ago
the book of life has planned
to destroy us
lovers in the end
From above
bleeding liquid love
healing all my pain
in a warming rain

In Strict Confidence - это немецкая electro-industrial группа. Была основана в 1989/1990 году, до 1992 годы были известны как Seal of Secrecy.

Mein königreich zu deinen füssen
Und du die königin
Ein leben für die ewigkeit
Die hoffnung zeigt mir neuen sinn

Geboren aus den träumen