- Abracadabra
Kurakura atsuku karamu Black color beat
Yurayura suteeji terasu White silhouette
Sou Purple suit marude
Bogaato mi taku hirugaese ba
Baby Baby Baby Baby Baby Baby
Maku ga agaru no sa
A – bra – ca – da – bra Oh !
- Angel's Castle
Замок Ангела
Перевод с японского: Марго Круглова
Необъяснимая магия,
От которой не убежать.
Прошу тебя,
Будь всегда рядом со мной.
- Beautiful Day
Чан Гын Сок - Прекрасный день (ОСТ "Красавчик")
Перевод на английский: popgasa.com
Перевод на русский: Анна Вольная
Прекрасный день, о, этот день мой.
Отчего вдруг сердце так бьётся?
Чудесный солнечный свет, и ветер чудесный,
Всё просто идеально, о да.
- Because Of Her
그녀를 마주했던 그 날에
그녀를 떠올리던 그 날에
이런게 사랑일까 물었죠 내게 이 맘
어쩜 I Love U 늘 그대였으면
내 곁에 그대였으면
마치 뭔가에 나 이끌린 것처럼
온종일 그대 생각에 묻혀
- Before the dawn
The night wind makes my heart ache.
I don’t know why, but suddenly I feel as if I would disappear (in the air).
I feel too lonely to sleep.
I wish I could open the door of this busy city and get out to the place closest to the sky.
Where is tomorrow?
We can’t go. We can’t fly. We can’t (even) see the future.
- Do Re Mi Fa Sol La Si Do
eoneu saenga meoreojin uriui siganeul gieokhae
nareul bonaen huedo neoneun geuripji anhanneunji
nan ajik neoreul geurimyeo siganeul japgo inneunde
nunmureun ije geuman heullyeo nareul bwa
doraogimaneul gidaryeo
jeonhago sipeun yaegiga manhachueogeul dorikyeo
nal gieokhaejullae
dan hanbeonirado joha
- Explosion
Русский:
Пылает сердце тобой, оно взорвется однажды. Пылает сердце тобой, Скрывать это нет уже толку. Пылает юность моя, Она взорвется однажды. Я не нуждаюсь в удаче, Как не нуждаюсь в судьбе. Каждую ночь, когда ты идешь домой, я с тобой хочу быть. Но мое сердце взорвется, только ты скажешь 'прощай'. Бах ! Грянет взрыв. Почти я взорвался ! Может стоит признаться, что тебя я люблю ! Что тебя я люблю ! Моя страсть как активный вулкан. . . Она никогда не остынет. Пылает сердце тобой, Оно так однажды сгорит, И этого больше не скрыть. . .
Корейский:
당신은 마음이 불타는, 그것도 언젠가는 폭발합니다. 당신은 마음이 불타는, 더 이상 혼란을 숨길 수 있습니다. 굽기 내 청소년, 그것도 언젠가는 폭발합니다. 난 운명의 필요한만큼이 아니라, 행운이 필요하지 않습니다. 집에 가서 매일 밤, 내가 당신과 함께 있고 싶어요. 하지만 내 심장은 터질거야,하지만 당신은 '작별'을 말한다. 바하! 박수 블라 스트. 난 거의 폭발! 아마 우리가 당신을 사랑합니다 인정한다! 그래서 당신을 사랑합니다! 활화산으로 나의 열정. . . 그것은 결코 온도가 내려갑니다. 당신은 마음이 불타는, 그것은 너무 한 번 불에이며, 그것은 더 이상 숨길 수 있습니다. . .
- Fly Me to the Moon
Fly me to the moon
and let me play among the stars
let me see what spring is like
on Jupiter and Mars
in other words
hold my hand
in other words
- Love Letter
To nareul bomyeo neul miso jitneun my friend umm
From noman bomyeon neul solleineun your friend umm
Myeot byoneul sseuda dasi jiugo tto jiuneun han munjang
Geurohke hago shipotdeon geu mal
P.S.
But I love you heunan geu hanmadi
- Oh, My Darling
Neojigeum museun saenggakhani?
Gwaenhi unneun geoni?
Daeche alsu eomneun gwiyeoun malseong kkureogi
Chonseuleoun maltu
Namja gateun neoe pyojeongdeul
Wae iri singihage boilkka?
Dont know why I pray for you
Geunyang jayeonseure neoman barabwa
- OST Budapest Diary
Yesterday i cried my self to sleep
maybe you know this reason that i fallin in love
i fallin in love .. oh baby
oh baby please stay far far away far away far away
- rain.
Oh Rain , Rain , Rain omoide wa namida iro
Oh Rain , Rain , Rain boku no hoo o nurashi te
hitotsu futatsu kobore ochiru kimi no omokage
te o nobase ba hakanaku kie te ku Oh in this rain , oh
egao mo nakigao mo boku o yobu itoshii koe mo
wasure nai wasure rare nai yo oh
- Road Race
suna kemuri wo kake nukete ku
classic na body de
tuzuite yuku miti wa haruka
taiyoh mitizure ni
dokomade tohku made ikeba
goal ni tadori tukeru no darou
- Save me
Kitto daremo minna
Nakushita katahoo sagasu tabibito
Koiwa tzunawatarisa
Odoketa kaoshite naideru biero
Kono kimochi zakurinngu shitemo
koreizo kiminiwa gomakasewa shinaiyo
- Shooting Oh
Русский:
Когда сядет солнце, и заструится лунный свет. Вместе с малой искрой, отошлю я сердце прочь. Когда пройдусь один по лугу, тогда открою сердце. Как я один во тьме танцую, эй, так же пляшет пламя. Играй огонь! Да! Одна горящая кроха. Виден шлейф огня. Все затянуло дымом, ввысь унеслась твоя мечта. Когда пройдусь один по лугу, тогда открою сердце. Как я один во тьме танцую, эй, так же пляшет пламя. Играй огонь! Да! На тот свет прибуду, и взгляну на ту искру. Сколько влезет, кричи, жди исполнения мечты. Когда пройдусь один по лугу, тогда открою сердце. Как я один во тьме танцую, эй, так же пляшет пламя. Играй огонь! Да! Когда пройдусь один по лугу, тогда открою сердце. Как я один во тьме танцую, эй, так же пляшет пламя. Играй огонь! Да!
Корейский:
일 것입니다 스트림 달빛, 그리고 아래로 오를 때. 함께 작은 나에게 마음을 돌려 보내 그 불꽃. 언제 내 마음이 열립니다, 초원에서 하나를 넘겨주게됩니다. 전 춤, 헤이, 춤과 불꽃의 어둠 속에서 혼자 있어요. 플레이 발사! 그래! 한 레코딩 부스 러 뜨 리다. 화재의 표시 깃털. 연기로 모든 흐린, 네 꿈까지 나갔어요. 언제 그런 다음 마음을 열고, 초원에서 하나를 넘겨주게됩니다. 전 춤, 헤이, 춤과 불꽃의 어둠 속에서 혼자 있어요. 플레이 발사! 그래! 도착은 전구와 봐, 이것에 점화. 얼마나 당신이 성능 평가를 기대할 수 비명. 언제 내 마음이 열립니다, 초원에서 하나를 넘겨주게됩니다. 전 춤, 헤이, 춤과 불꽃의 어둠 속에서 혼자 있어요. 플레이 발사! 그래! 언제 그런 다음 마음을 열고, 초원에서 하나를 넘겨주게됩니다. 전 춤, 헤이, 춤과 불꽃의 어둠 속에서 혼자 있어요. 플레이 발사! 그래!
- Sweet Home
ooki na tame iki o tsuite
makkura na heya o miwata shite
ima, naze namida ga hoho o tsutau?
kidzukanai furi shiranai furi
ano hi kaki narabeta yume tachi wa
go back sweet home itsudemo itsudemo nani mo kawaranai yo
- Sweet Sorrow
Ttan saramhago
Chakgakhan geot gatayo
Jeoraneun sarameun marijyo
Geuri joheun namjan aninde
Geunyeoneun jeongmal
Nuni bushin yeojajyo
Na gateun namjahagoneun
- What If
만약에 내가 간다면 내가 다가간다면
manyage naega gandamyeon naega dagagandamyeon
넌 어떻게 생각할까 용기 낼 수 없고
neon eotteoke saenggakhalkka yonggi nael su eopgo
만약에 니가 간다면 니가 떠나간다면
manyage niga gandamyeon niga tteonagandamyeon
- what shoul i do
Я в доме пустом... как холодно в нём... мне без тебя...
Я в доме пустом... луна за окном... напомнит о том, что потерял...
Сквозь слёзы живу... сквозь слёзы ищу... твой тихий свет на небесах...
Я прошу, прости... и верни в мой дом... жизнь без слёз и тоски...
Что делать мне? Как же мне быть?
Тебя не забыть, не разлюбить...
Что делать мне? Как же мне быть?
- Радио-поздравление от корейских Угрей.
Ведущая:Чан Гын Сок продолжает стремиться к своей мечте, веря всем сердцем, что она будет достигнута в конце концов.
Соша: Я собираюсь взлететь как можно выше, на пути к своей новой мечте.
Ведущая: Ваши поклонники будут вашими сильными крыльями и поддерживать вас постоянно. Поздравления к 20-летию дебюта Чан Гын Сока.
Угри: Поздравляем!