KOKIA все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

aishiau kokoro o sodate te itta anata ga
sono kaina o makura ni o nemuri to mimi ni sasayaku
hiru no kotoba nado wasurete ii kara
keitte free fly free fly hatenaku

chichi to sono haha ga daena gatta uta ga
hazumu free fly free fly ai o masaguru uta
shinjiatte katari tsuge ba motto kokoro nameraka ninaru

anata marude komorebi no you ni
watashi ni ikiru kibou kureta shiawase ga waratta

kioku no naka no nukumori mune ni
nani yori mo tsuyoi kizuna wo kanjite iru wa

watashi ga watashi rashiku irareru no wa anata ga iru kara

anata wa marude komorebi no you ni
watashi ni ikiru kibou kureta shiawase ga waratta
kioku no naka no nukumori mune ni
nani yori mo tsuyoi kizuna wo kanjite iru wa

watashi ga watashi rashiku irareru no wa
anata ga iru kara

Для первого куплетика:

Ты словно.. Луч солнца.. Светящий сквозь листву
Улыбку даришь, храбрость и желание жить
И память тепло... Навечно
Пленило душу всю.. И я буду хранить, но
Когда же я увижу хоть что-либо в ответ?
Я дождусь будь уверен

aishiau kokoro o sodate te itta anata ga
sono kaina o makura ni onemuri to mimi ni sasayaku
hiru no kotoba nado wasurete ii kara
kiite free fly free fly hatenaku

chichi to sono haha ga utaenakatta uta ga
hazumu free fly free fly ai o masaguru uta
shinjiatte katari tsuge ba motto kokoro nameraka ni naru

Daremo ga kidzukanu uchi ni
Nanika o ushinatte iru
Fu to kidzukeba anata wa inai
Omoide dake o nokoshite
Sewashii toki no naka kotoba o ushinatta
Ningyou tachi no you ni
Machikado ni afureta noraneko no you ni
Koe ni nanra nai sakebi ga kikoete kuru

Daremo ga kizukanu uchi ni
Nanika wo ushinatte iru
Futto kizukeba anata wa inai
Omoide dake wo nokoshite
Shiawase toki no naka kotoba wo ushinatta
Ningyoutachi no you ni
Machikado ni afureta noraneko no you ni
Koe ni naranai sakebi ga kikoete kuru

Eniimashia kk”useiiy rumuna s”akta
Titerna woo s”ek toor nut

Jienii s”umutiseina damukk”unajjia
Mikk”oohi tt”uo ss”ia oo ss”ehr mat

Toki o koete mo nao tsuzuite iru
Itsu no jidai mo sukui motome

Black is the colour of my true love's hair
His lips are like some roses fair
He's the sweetest smile and the gentlest hands
And I love the ground whereon he stands

I love my love and well he knows
I love the ground where on he goes
How I wish the time would soon come

Romaji

Shizukesa no naka hitotsubu ochita dake
Hirogaru hamon ni namiutsu ido no soko

Zawatsuita watashi no kokoro no mori wo yusaburu kogarashi yo
Kyouzon dekiru mono nara sono mama de

Romaji

Shizukesa no naka hitotsubu ochita dake
Hirogaru hamon ni namiutsu ido no soko

Zawatsuita watashi no kokoro no mori wo yusaburu kogarashi yo
Kyouzon dekiru mono nara sono mama de

shizukesa no naka hitotsubu ochita dake
hirogaru hamon ni namiutsu ido no soko

zawatsuita watashi no kokoro no mori wo yusaburu kogarashi yo
kyouzon dekiru mono nara sono mama de

daremo ga kono mori de shizuka na koe wo kiite
zatsuon ni namida shita

Shizukesa no naka hitotsubu ochita dake
Hirogaru hamon ni namiutsu ido no soko

Zawatsuita watashi no kokoro no mori wo yusaburu kogarashi yo
Kyouzon dekiru mono nara sono mama de

Daremo ga kono mori de shizuka na koe wo kiite zatsuon ni namida shita

Holy night, I wish this world takes one
And same hope into heart on this Christmas night,
Everyone in the world spends time with loved ones.
And...may wishes for peace become as one.

Merry merry Christmas to you.
Kiseki no yoru ni aisuru hito to sugosemasu you ni

Anata no mae ni nani ga mieru?
Iro toridori no miryoku afureru sekai?
Daiji na mono wa mabuta no ura
Koushite tojireba mietekuru

Tenmetsu shiteru hikari no naka de mo anata dake wa kienakatta
Daiji na mono wa mabuta no ura kara soushite daiji ni oboeteru

Nee watashi wa ima ganbarete iru no ka na
Nee anata kara wa donna fuu ni miete iru no
Moshi mo anata ga ima koko ni ita nara
Nante ADOVAISU wo watashi ni kureru no

Kotae wa watashi no naka ni aru koto wo dokoka de shitte iru keredo
“Daijoubu” sou dareka ni itte hoshikatta no
“Daijoubu” sou anata ni itte hoshikatta no

funwari tanpopo watage ni nosete
sekaijuu ni hikari no hana wo sakaseyou yo
doko kara ka yatte kita hitotsu no
chiisana tane ga bokura no machi de hana hiraite iku

chiisana yasashisa ya omoiyari ga dareka no kokoro ni chakuchi shite
me wo dashite hana hiraite mi wo tsukeru darou

ashita niha atarashi i (souzou moshinaiyouna...)
jibun ni deae rudarou (sou shinji teiidarou...)
nando mo onaji kurikaeshi no naka wo houkou i tsuduke teirunoni
nanika kitaishi tsuduke ru

susumu shikanainonara (daremo ga tadotta ndarou...)
ike rutokomade iko u (1 do kirino fuukei...)
mirai mo kako mo 1 tsuno kotae ni tadori tsuku tameno hitoritabi

Konoyo to anoyo no aida no sora ni
Yurameku ai no kioku wo tadotte
Ittara anata ni aeru no deshou ka
Itsu no hi ka aeru hi made
Faraway
Faraway
Faraway
Faraway, watch over me.

tokubetsu na mono wa nanimo nai kedo
sono te ni tsukamu ni wa juubunsugiru ai o
shinjiru mono o motteiru mono wa
yuruginai ai no tame ni tsuranuku omoi o
unmei ni tachimukaeru nara
kono subete kakeru omoi de yuku

ai shitsuzukete utagawanu mono e

Regnih regnih ci an ettam regnih ettam ettam

Attamijahahira tagonomarakikota (x4)
Teriimuh teriimuh iam (x2)
Teriimuh teriimuh iam iam
iam iam
Attamijahahira tagonomarakikota

Fou ki ra hyear presia reen
Hey you, listen to me
Was zweie ra na stel yorra zuieg manaf
I plead with you to give my life meaning
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
For I want to continue my life until the very end

en na cyurio re chyet

Youkoso fukai mori no oku
Mezurashii o-kyaku-san ne
Warui kedo koko kara saki de wa
Mori de no MANAA ga aru no

Ho~ho~ fukurou ga shiraseru
Ho~ho~ kyaku ga kita to
Ho~ho~ fukurou ga shiraseru

*
Romaji
Hajimari

Nee futari de onaji yume wo miyou watashi wa anata no soba ni iru yo

Koremade no subete wa kyou no deai ni
Tsunagatte ita to omowaseru anata to iu sonzai ni

chiisana sono ryote de dorehodo
kakaete aruita no ka
boku wa shiteirunda
ano toki mo kimi wa egao miseta kedo
hitori de naiteita
dare ni mo kizukarezuni
daijobu boku wa itsudemo
soba ni iru yo

Koko ni iru wake nado dare mo shiranai tada seiippai dareka no tame ni
Kagayaiteitai to nozonda toki kara kokoro wa nami utta

Shinjiteiru kono sora wa kimi no moto ni tsunagatteiru koto wo
Shinjiteiru hikari no hou e

Me wo tojite omoidasu natsukashii ano koe iroasenai kioku no kakera
Hitotsuzutsu daiji ni nigirishimetara mune no oku ni hirogaru

Ne~e anata wa watashi no te o tori
tomoni ayumou to itta
hitori sugoshita kodoku no toki
yatto owariwotsugeru no
Watashi wa ima anata ni deatte
ikiruyorokobi o shitta
Kakegaenonai tada
hitori no tame ni ikite yuku

Hitomi no naka ni utsuru anata no egao ni tsurare
Kizukeba waratteru sonna toki ga suki

Hajimete deatta koro no koto wo obeteimasuka?
Isshouni sugoshitekita toki wa takaramono

Hitori jya kagayakenai watashi wo soba de sasaete kureta
Anata to deatta koto de atarashii jibun ni deaeta no

Watashi no namida ga kawaku koro ni kite ne
nugutta soba kara nureru hoho ga yugamu
kakusu koto nante nanimonai kedo
kurushinderu sugata wa misetakunai no
mada yume miteru umi no soko kara
ue ka shita ka mo wakarazu ni
ukandeiru sokora juu no taiyou no naka wo

Italian
I suoni che vibrano nell'aria tesa
da dove da dove viene(the correct form is vengono)

(Cadono alla) musica
affondando profondamente
in onde di suoni

Tsutaetai koto ga aru kono uta otooshite
Puraido wa watashi rashisa saigo ni nokotta kotae

Uta ni shite nokoshitai omoi ga koko ni
Shinjitsu wa uta no naka yuiitsu mamorareteru basho

Takaga ongaku wo hisshi ni aishi tsuzukeru watashi ga
Nanika dekiru to shita nara zenshin zenrei de utau koto

Kokia - Inori ni mo Nita Utsukushii Sekai (Прекрасный мир, похожий на молитву)

"Спасибо за этот чудесный мир музыки, подобный молитве."

Музыка – это мой Бог,
Она становится удивительным светом и ведет меня, когда я теряюсь.

Небеса для меня – это песня,

Karma nando mo onaji koto no kurikaeshi no naka o ochiteitte wa
Karma kono mi wa rasen no you umare kawatte mo nao samayou tsuzuketeiru
Ah
buuee yasuraka ni
buuee owari ni shiyou onore no waza de

buuee buuee

Sayounara mo iwazu ni itte shimatta kimi
Nokosareta watashi wa jitto kangaeta
Kore wa yume de konna hazu wa nakarou to
Kanashikute mo kono imi wo hisshi ni sagashiteita

Inochi to wa nan na no ka?
Kiete yuku sono wake wa?

Shinjiteru mirai dake ga hitotsu no kotae na no ka dare mo shiranai
Kioku dake wa shinjitsu wo utsushidasou to sono mune wo tataku no
Wasurenai you ni...
Hoshi no kazu hodo mo aru omoide no rasen wo koeta saki
Hikari kagayaku naka ni mieru mono ga aru desho kioku no hikari
Ah~
Owari no nai risou kakage yami wa hikari wo hi wa kage wo sagasu no
Itami wo shiru hito wa shitteru dareka wo aisuru koto dake ga mirai wo

Kokoro no kisetsu wa haru no otozure wo jitto taeshinon de matte iru no fuyu no samusa no naka
Yagate yatte kuru hikari no kisetsu wo oboete iru odayaka na yukidoke wo machikogarete iru

Izure owari wo tsugeru fuyu no samusa yo ashimoto ni mitsuketa chiisana hana ga warau kisetsu he

Haru he hakonde watashi no kokoro hikari no naka de hirakarete yuku
Atarashii tobira wo akete mireba hora atatakai haru no hikari

Kono Mune No Kurushimi Ga Itai Hodo Ni Ikite
(I cherish the pain in my heart because...)

Kujikesou ni natta toki wa furueru kokoro de kangaeru no
Motto zutto ganbatteiru anata ga iru koto wo

Ookina konna ni tachi mukau anata no tatakai wo shitte kara
Tsuyosa wo sonaeta ikiru sugata ga watashi wo egutte hanasanai

The last that ever she saw him
Carried away by a moonlight shadow
He passed on worried and warning
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a river last Saturday night
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through

daichi ni saita hana wa shizuka ni arasoi o mimamotte iru
nani ka o mamorou to suru tabi dareka ga gisei ni naru no

nani no tame no tatakaidatta no ka to chinmoku no naka de kokoro wa nageita
Broken brade

ima wa shinjiyou mirai wa kono omoi ni ataisuru kachi no aru monodato
hitotsu no ai o mamoru tame surinukete itta subete ni imi ga atta to…

Did you want to become your idea of perfect?
You were probably just imitating someone, right?
Any way of flying is OK, right?
It's having the courage to take off that's important, right?

We say things like "It's no good now", but

We become ourselves through crying and laughing

Kanpeki na risou ni naritakatta no?
Dareka wo mane shiteta dake deshou?
Donna tobikata datte yokatta no yo?
Tobitatsu yuuki ga daiji nan desho?

Mou dame da nante ittari mo suru kedo

Naite waratte nayande okite

Mizu kara agatta ningyo no kami wo tsutatte Ochiteku suiteki kirai
Arata na deai ni kagayaku hitomi wa houseki Hako no safaia

Saa negai wo kanaete ageru

Mizu no kokoro de chikyuu sora umi kaze no
Ao no sekai wo oyoi de jiyuu ni ima

Odayaka na shizukesa ga kokoro ni yadori masu you ni hush

Kanashii utai mashou anata no kawari ni utai mashou
Kuchi kara dashite tokihanateba kotodama wa sora e to chitte diara diara

Odayaka na shizukesa ga kokoro ni yadori masu you ni
Kono omoi ga kurushimi ga fukai ao ni tokete yuku hush

Tatta hitotsu no
omoi tsuranuku
muzukashisa no naka de boku wa
Mamorinuite
misetai no sa
kakegae no nai mono no tame ni
hatashitai yakusoku

Dare mo shiranai inochi no furusato
Okuridasarete tadoritsuita no wa utsukushii kono hoshi
Hitori hitori ni takusareta uta wa
Umarekuru toki sazukatta yakume hibikaseru tame ni

Yagate inochi ni kaeru sono hi made kono hoshi no uta wo tsumuide yuku no oto no tabibito
la~ itsu no hi ka mata aeru to shinji

Ittei no kyori no naka surudoi shisen de kochira wo
Ukagatteru otona no OOKAMI ni kokoro hikareta no

Daijoubu sono kiba de watashi ni kamitsukeba wakaru wa
Mitame ni chigau you de hontou wa anata to onaji

Tooboe ni tsurarete dareka mo naiteta nakama wo yonderu sabishii koe ni
Magirete shinogu watashi wa chigau to keredo hitori ja totemo ikirarenai

Я знаю непросто, но всё же желание
Своё драгоценное смело храню в душе.
Мечтаю укрыть нас от бед и страданий
С каждым новым днём я счастливее буду

Лишь рядом с тобой... Вдвоём...

В этом мире по колено в грязной лжи

Sora ni sakura no hanabira ga harari harari to maichitte
Ikusen mono toki wo nagame te itta
Hikari kagayaku kono basho de itsuka mata yume wo katarou
Sakura no shita

Yume no tsudzuki wa kimi ni takusou taiyou mitai na egao ni
Mabushii hikari ni tsutsumareta saki ni mitsuketa tomo no kizuna

The petals of cherry blossoms are gently

gently dancing in the sky

As I gaze at the thousand years that pass

The light shines on this place

omoeba anata ni deatta ano hi kara
donna ni shiawase na toki wo sugoshitaka
tsuraku setsunai toki mo ganbareta
sayonara wa iwanai de naite shimau kara

waratte miserutte kimeta hazu nanoni
namida ga koboreru no naze ka wakaranai

omoeba anata ni deatta ano hi kara
donna ni shiawase na toki wo sugoshitaka
tsuraku setsunai toki mo ganbareta
sayonara wa iwanai de naite shimau kara

waratte miserutte kimeta hazu nanoni
namida ga koboreru no naze ka wakaranai

Afureru namida kara umareru yuki no kesshou
Tsugi kara tsugi he to umarete kiete yuku
Isshun no kagayaki ni kaketa jinsei
Mou ii nokosu koto kataku kuchi tozashita

Chinmoku no naka de oshi yoseru kanjou ga koori tsuiteku
Shiroku kegare wo shira nai yuki dakara koso
Hakanaku kiete itta

Ah ~ onaji sora wo miagete mo daisuki na anata to nara
Nani wo mitatte doko ni itatte nan demo shiawase ni kanjireru

Fushigi na sonzai ne anata no koto yo isshoni iru dakede PURASU shikou
Tashikani RIZUMU kizanderu kono mune no oku anata wo motome taka natteru
I feel you !

Aishite yama nai anata wo watashi no subete de dakishime

Kokia - Sora

Давай встретимся завтра под облаками,
На другой стороне холма
Пойдём и увидим мир, такой огромный и неизведанный
Пока ветер всё ещё зовёт нас.

Где-то кто-то улыбнулся,

I wish i was on yonder hill
Tis there I'd sit and cry my fill
and till every tear would turn a mill
Is go dte tu mo mhuirnin slan (2x)

Siuil,siuil,siuil a run
Siuil go sochairagus siuil go ciuin
Siuil go doras agus ealaigh lion,

Tatta hitotsu no omoi tsuranuku muzukashisa no naka de boku wa
Mamorinuite misetai no sa kakegae no nai mono no tame ni hatashitai yakusoku

Gimon darake no yo no naka kotae wa mitsukaranai mama
Sore de mo mae ni susumu no Why?
Sora e to nobiru itosugi massugu sashishimeshita michi
Ima to iu kiseki o shinjiyou

Furishikiru ame no naka anata wo matsu no Naru hazu mo nai denwa nigirishimete Machiawase no jikan ni ittsumo okurete Ayamatte wa nigawarai shite suki datte itte kureta
Aishisugite harisakesou ni anata wo motometeru

Ai wa doko he doko he tadoritsuku
Ai wa nani wo nani wo nokoshiteku Nigirishimeta yubiwa suterarenai yo anna ni mo suki datte itta no ni?

Wasurete itta shatsu ni kao wo uzumete Atatakai ude no naka omoidasu no Issho no jikan no subete ga takaramono datta yo Sekaijuu de ichiban suki datte itte kureta Kanashisugite harisakesou ni anata wo motometeru Itoshisugite ai ga kiete yuku

Maiorita tenshitachi me wo samashite
Tatoe tsubasa wo nakushitemo
Donna sugata ni natte kakuretatte
Ai wo musubu kodou ga kikoeru
Mune ga koko ga itai no wa ushinatta
Ai no akashi ima tamesarete iru no yo

Kotoba ni naranai omoi ga hoho wo tsutau yo

Хираганой:
てをとりあって、このままいこう。
あいするひとよ。
しずかな よいに ひかりをともし、
いとしきおしえをいだき。

Кандзи:
手をとりあって、このままいこう。

Long ago
When I was just a boy
So alone then
Last of my kind in the world
I believed futures could be reborn
I would go back in time
Change what's to come

鼻歌まじりに 歩き出したら
ついつい volume up していたんだ but I don\'t care
ぐんぐん進んで 両手を広げて 飛び込んでくるもの全てを big hug.

新しい力をください わき上がる笑顔 あなたにあげたいの
The power of smile.

まわりは気にしない and 誰もが羨む 最高の笑顔が生き方映し出して

Ame furishikiru
Itetsuita daichi
Mune hikisakarete wa
Kono misaki de

Umi no tsuyosa
Sora no hirosa
Sukoshi wakete moratte ita

心をなくしたわけじゃない　ただ思い出すのが恐いような　気になる
忘れかけたぬくもりは　掴もうとした手をすり抜けた　幻
押しつぶされそうに　なりながらも　もう一度　新しい明日を見たいと

transparent　transparent　transparent　transparent
transparent　transparent　transparent　transparent

透明になってゆく…

Semete watashi wa jiyuu ni dakishimeta yume nara samenu you ni
Genjitsu nara wasurenai you ni

Daisuki na hitotachi e...umaku arawasenai n da yo
Watashi wo torimaku uchuu arigatou yoroshiku

Anata watashi hitotsu no uchuu e

ato dore kurai toki* wa furitsumoru no umaretate no shiro yo
hitobito wa akari tomoshite jitto bessekai ga hikari ni afureru asa wo matteru
Tra ra ra ra maiagaru yuki
Tra ra ra ra yume no you ni
nanimokamo ooi tsukusu yuki ga subete wo wasuresaseru no

tsukamou to hirogeta te no naka de kiete yuku hakanasa
ashita niwa sugata kaete shimau isshun no kirameki kono hitomi ni yakitsukete ikitai

Watashi wa ima nani wo subeki ka kokoro no koe ni mimi wo sumashi
Matteiru no sono toki wo
Jibun wo koeru no wa jibun de shika nai koto ni
Kizuki hajimeteta hoka no dare to mo kuraberarenai

Dare no tame de mo nai watashi jishin no tame ni

Ima kaserareta shiren sono yama wo norikoete shika

Uta wo utatte, nanika wo tsutaeru
Kotori no koe wo, watashi ni kureta
Uta wo utatte, nanika wo tsutaeru
Kotori no koe wo, watashi ni kureta
Kotori no koe wa, haruka tooku made
Hibiki watatte, kokoro ni shimita
Dokokano darekamo, omowazu isshoni,
Kuchizusandara, kotori wa sukoshi ureshikute

Tookuhanarete temo anata wo omotteru
Sonna watashi no kimochi ga todoita raiina-a

Futoshita guuzen de ima majiwatta jinsei
Dakara watashi ni mo nanika dekiru koto aru ka na-a

Sasaete kureta no ha itsu datte dareka no kotoba
Yasashii hagemashi ga kokoro ni sutto shimi konda

静けさの中　１粒堕ちただけ
広がる波紋に　波うつ井戸の底

ざわついた私の心の森を揺さぶる木枯らしよ
共存できるものなら　そのままで

誰もがこの森で静かな声を聴いて　雑音に涙した

kimi no yume wa nani? kitto aru hazu sa
dare ni datte kanarazu negau yume ga
omoitatta toki itsu demo ii kara
chiisana koto kara nanika hajimeyou

Ah~ sugasugashii kao wo shite iru ne
datte yume ga ENJIN