- The Deb Of Night 1
Привет Лос-Анджелес. Наверняка уже встали со своих кроваток. Надеюсь, вы спали на чем-то удобном? Я вот спала. Если вы недавно в городе, или недавно познакомились с радио - вы попали на программу «Ночи с Деб». Единственная девушка, бесплатно проводящая с вами ночи и гарантированно уходящая утром.
Кажется, ко мне уже рвутся поговорить. Приятно быть популярной. Ну-ка посмотрим, ине-мини-мани-мо - кому сегодня повезет стать первым?
Поздравляю, вы сегодня наш первый счастливчик!
Итак, с кем я имею удовольствие разговаривать?
- Привет, Деб, это... Виго.
- Виго? Итак, Виго - почему не спишь так поздно?
- The Deb Of Night 2
Скучали по мне? Судя по количеству звонков, вы просто не можете без меня. Приятно быть такой желанной, Л-А. Ах, как много звонков и как мало времени... Если вы не дозвонитесь до меня сегодня, не разбивайте себе сердце; я здесь каждую ночь, от заката до рассвета. Так что продолжайте набирать эти заветные цифры и, может быть, вам повезет так же, как и этому позвонившему.
Как тебя зовут, полуночник?
- Оу, приветец, Деб. Это Грег.
- Привет, Грег. Не спится, да?
- Я работаю в ночную смену на пирсе. Тут довольно скучно и одиноко, единственно, что согревает меня в эту темную ночь, это твой прекрасный голос.
- Спасибо, Грег.
- Ох, не сложно представить обладательницу такого чудесного голоса, и знаешь, ты самая милая девушка во всем мире.
- The Deb Of Night 3
Луна в зените, все уже в стране сновидений, а вы настроены на «Ночи с Деб». Лежите одни в пустой кровати? Так положите рядом с собой радио - именно для этого я здесь. И, эй, почему бы вам иногда не позванивать мне? Номер - 323-KL5-KTRK. Похоже, кто-то уже заждался в очереди, чтобы поговорить со мной.
Итак, почему тебе не спится в столь позднее время?
- Эм... ух, насекомые.
- Насекомые...
[игра слов, 'insects' она томно повторяет как 'in-sex']
У тебя с ними проблемы? Или они лазят сейчас по тебе, или они у тебя в ночных кошмарах? Подскажи мне.
- Нет-нет-нет. Разве ты не знаешь? Когда ты спишь, они могут залезть тебе в рот, в уши, или... или даже в нос. Ты - ты не можешь этому никак помешать, когда спишь! Я - я не знаю, что можно с этим сделать!
- The Deb Of Night 4
Деб вернулась, а с ней и чашка свежего кофе, которой должно хватить до самого конца. Если вы еще не в курсе, вы попали на программу «Ночи с Деб» на волне «KTRK». Я ваша покорная слуга, не стесняйтесь фантазировать обо мне всё, что угодно. Но, пожалуйста, не присылайте больше рисунков.
Линии уже перегружены, так почему бы нам не дать им волю?
Линия 3, вы на связи.
- Как дела, Деб?
- И чего это вам не спится так поздно? Бульк-бульк [намёк на нетрезвость].
- Хах-х-хах-ха-ах, ну... Ха, мне хорошо, Деб, вууух!
- И что же празднуем?
- The Deb Of Night 5
Ещё не спите? Есть что сказать? Позвоните мне: 323-KL5-KTRK. Спрашивать самую милую девушку.
Эй, ночные совы! Это вся человеческая раса сошла с ума, или одна только я? Не кажется ли вам, что мир полон ужасных вещей и кругом слышишь одни плохие новости? Кто-нибудь так ещё думает? Мир скоро развалится на части? А почему бы нам не сделать это темой ночи? Что ж, если вам это неинтересно, можете, как всегда, звонить со своими извращенными мыслями.
Пятая линия, вы попали на передачу «Ночи с Деб».
А вы как думаете, общество сошло с ума или нет?
- Я с тобой согласен, Деб.
- И почему же?
- Ну, месяц назад я потерял свою работу, и управление получило от этого только прибыль.