- Tikho nad richkoyu
Тихо над річкою, ніченькою темною,
Спить зачарований ліс.
Ніжно шепоче він казку таємную,
Сумно зітха верболіз.
Нічка розсипала зорі сріблястії,
Он вони в річці на дні,
Плачуть берези по той бік кудрявії,
- Думай, Злато
И думай, Злато, ду-, и мори, думай на макя си,
И теб на мен да да-, и мори, теб на мен да дадат.
И думала съм, лу-, и мори, думала съм, младо,
И на макя на та-, и мори, на макя на татко.
И мен на теб не да-, и мори, мен на теб не дават.
И оти си сиро-, и оти си сиромах.
И на гурбет ке и дам, Злато, и мори, пари ке спечелам.
И думай, Злато, ду-, и мори, думай на макя си.
- Замъчи се Божа Майка
Замъчи се, Коладе, Коладе ле,
Божа майка, Коладе, Коладе ле.
От Игнажден, Коладе, Коладе ле
до Божичък, Коладе, Коладе ле.
Да си роди, Коладе, Коладе ле,
млада бога, Коладе, Коладе ле.
Бог се роди, Коладе, Коладе ле,
- Тъкала ли си, момина мале
Тъкала ли си момина мале, тънките дари
Тънките дари, момина мале, шарени, мале, везани
Нишан да пратя, момина мале, аляна коня вранява леле
Аляна коня, момина мале, вранява мале, батюва
Недей допраща, момина либе, конче нишанче
Тънките дари, момино либе, дадени, лудо, харизани