Lame Immortelle все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Auf lautlosen Schwingen zieht die Leere durch mein Land
Durch Traume der Sehnsucht, die ich niemals fand
Traume eines Menschen, den ich einmal kannte
Es war jemand, den man bei meinem Namen nannte

Du hast ihn getotet, hast ihn erstickt mit Deinen Taten
Ihn verstossen, ausgenutzt und sein Gefuhl verraten
Er liebte doch so stark, wie ein Mensch nur lieben kann

Поскольку я сижу вдоль берега
Из моих пожеланий и моих мечтаний
Моя Гордость находится разрушенная на полу
С исчезающими лучами солнечного света
Но эти слова, они сохраняют меня нормальным
До момента Вы возвращаетесь
Где я отпустила всю боль
Свободна от гнева и беспокойства

Ich blicke in mein Herz hinein
Doch da ist nichts mehr
An dem Platz wo Du einst warst
Ist es nun kalt und leer

Ich trag` die Last zu lange schon
Und sie droht mich zu verzehren
Ich kann nicht länger die Dämonen

В темноте. Теперь я здесь,
И мне обратно не вернуться,
Когда я чувствовать могла,
Печали истинной коснуться.
И только думаю о том,
Что было; не о том, что будет.
Как будто завтра не наступит,
Уйдут удача и друзья.

Wenn die Nacht hereinbricht
Denk’ ich nicht mehr an den Tag
An das Heute, an das Morgen
Was das Leben bringen mag

Wenn die Nacht mich einnimmt
Steckt sie mein Herz in Brand
Und so verenden die Gefühle

I found you broken on the ground
From your mouth a bitter sound
That became sweeter as I approached
You in your deepest agony

I put you up and raised you well
And more than stories ever tell
I fell in love with you those days

I am far from what I’ve been
A new world for me to see
All precious things that I have seen
Look simple and so small to me

All banners waved are set aflame
As mountains rise in front me
No mercy and no one to blame

Ich hör noch immer deine Stimme
Wie sie flüsternd zu mir spricht
Ich fühl noch immer deinen Atem
Wie er die Wellen bricht
Ich seh noch immer deine Augen
Wie sie dich mir offenbaren
Ich spür noch immer deine Hand
Auf meiner Haut, in meinen Haaren

My path into the shadows
It seemed so well defined
A labyrinth of darkness
With no joy for me to find

The path that leads to you
Is so hard for me to find
And with every step I take

Ohne Dich

Ich weiss nicht wie lang es her ist
Dass Du fort gegangen bist
Seit dem Ende meiner Träume
Als der Schmerz gekommen ist

Ich weiss nicht wie`s weiter geht

Auf der Bühne uns'res Lebens
Ist der Vorhang längst gefallen
Und tausend Seelen warten
In leer gebrannten Hallen

Auf Worte der Erlösung
Die sie führen in der Nacht
Die ihnen Trost und Hoffnung geben