- 2005 - Vinland Saga - 03 - Elegy
03\/14 • VINLAND SAGA (LIMITED EDITION) • 2005
Teardrop on a fragile eyelash
She's looking like a dream
Hoping for some understanding
And answer or at least
Cunning word a single sentence
To restore her heart
- 2005 - Vinland Saga - 05 - Leaves' Eyes
05\/14 • VINLAND SAGA (LIMITED EDITION) • 2005
Summer goes
Winter comes
Leaves fall on frozen grounds
True love lasts forever
I imagine you in a thousand glimpses
Moonlight you keep me safe at night
- 2005 - Vinland Saga - 10 - Mourning Tree
10\/14 • VINLAND SAGA (LIMITED EDITION) • 2005
So far away
But still so close
So many days
I've had to count
The meaning of life
Comes true when I'm with you
- 2005 - Vinland Saga - 12 - Ankomst
12/14 • VINLAND SAGA (LIMITED EDITION) • 2005
I glitrende solskin
Et landskap som våkner
Vi seiler inn mot havnen
Hjem til deg i dine armer
En historie å fortelle
- A Winter's Poem
One million crystals on the outside of my window
One single thought, a thought of missing you
But only one word from within me
Describes the thought without of you
Ice feathers on my window
Reveal a single thought
A painting of your eyes
- Angel And The Ghost
I looked for love and then I found disgrace
My life dissolved into an empty shade
As dead as stones in the moundering wall
His heart was a silent grave
My throat in tunes so sadly expressed
For your misery I will not sacrifice
My holy virgin pride
- Ankomst
I glitrende solskinn
Et landskap som våkner
Vi seiler inn mot havnen
Hjem til deg i dine armer
En historie å fortelle
Ankomst ankomst gi meg havn
- Elegy
Teardrop on a fragile eyelash
She's looking like a dream
Hoping for some understanding
And answer or at least
Cunning word a single sentence
To restore her heart
Aching since the day I left her
Crossing lonely seas
- Eleonore De Provence
Eleonore the fairest of them all
So young and vulnerable
In January snow a shimmering golden gown
Rise for the Kingdom's cause
Demon's blood in golden gown
Seize the power of the crown
Hatred frozen in our veins
- Emerald Island
Ilathghlas Oilean i mo chroi
Fan liom go deo
Green Eden
Green Eden
Emerald Island
Can you hear me calling
Emerald Island
- Fading Earth
I knew so well those eyes
I know so well what they won't tell
Freeze in the window light
You've been too long away
I left you heartsick in the morning just to come again at dark
Scattered poems on the floor is all I left behind
- Farewell Proud Men
VINLAND SAGA (2005)
Look above into the misty air
I hear the waves reminding me of fear
I'm not alone but I am still confused
Will you return and will your dreams come true?
Across the sea into shallow water
- for amelie
Why don't you feel me
Why can't I hold your hand
(You) never said that you'd leave me
and I know you are somewhere
I held you up
Every time you were down
Your crying stopped
- Galswintha
Galswintha of the Visigoths
Promised the King of Newstria
Love him until the day of death
What did she know
What a man was he
Galswintha sleeping all alone
Life in the hands of Fredegund
- Halvdan The Black
People of darkness
Our father only
Revelation
Our father call me
Halvdan the Black
Our voice is in the air
By horseback king and men
- Hell To The Heavens
A fading paper sheet
Once plain white and unmeaningly
Love left a printed trace
Of something that may never be alive again
Hell to the heavens
- Hymn To The Lone Sands
Han ha' har som silkitrad
Auga bla som hau
Den dagen gloymer eg allri
Eg ut af uindanga sag deg der sta
Eg gloymer allri deg
Eg gloymer allri deg
Tempt the winds
- Krakevisa
Og mannen han gjekk seg i veda skog,
Hei fara i veda skog.
Då sat der ei kråka i lunden og gol.
Hei fara. Faltu riltu raltura.
Mannen han tenkte med sjølve seg;
Hei fara med sjølve seg
Skal tru no den kråka vil drepa meg?
Hei fara. Faltu riltu raltura.
- Leaves' Eyes
Summer goes
Winter comes
Leaves fall on frozen grounds
True love lasts forever (forever, forever)
I imagine you in a thousand glimpses
Moonlight you keep me safe at night
And I know you’re here if I fall
- Leaves' Whisper
Tell me now haven't you heard the leaves whisper?
Secrets of heaven and earth and of thousand springs
Follow the wind and the storm at their command
Sigh, hear the sigh of the waves and the grass shiver
Haven't you heard
Mmm, what the leaves whisper?
- Legend Land
We headed west
To legend land
Up river to
Set feet on soil
Smell morning dew
On stubborn grass
Found grapes and vines
And sweet temptation
- Lovelorn
You are a wandering shining star
You light up the sky, you take me so far (take me far)
One crystal inside my lonely heart
You light up my life, I embrace your light (you're my light)
[Chorus:]
You're my healer
I am lovelorn
- Lyset
Lyset er evig
Lyset er livet
Gjennom årtusener
Gjennom vegger
Avskjed fra dypet
Avskjed fra mørket
Sol, stjerner, måne
- Maid Of Lorraine
Be not afraid
Glorious angel in the dark owns an armoured heart
No the light is turning grey
Our fate becomes an open grave
Souls of heroes dead and gone forgotten in a tale
- Melusine
Melusine
Melusine
In November
Marble grey skies
Marble shadows fly
Pale beauty shimmer
The skin of elfin pride
- Mourning Tree
So far away
But still so close
So many days
I've had to count
The meaning of life
Comes true when I'm with you
For in me there's a flower growing
- My Destiny
Моя судьба
Я дала обещание, что так и не смогла сдержать,
Я оставила свою любовь в Северной земле...
Моя судьба,
Моя судьба...
Я потеряна, я проклята
- New Found Land
Beyond the boundaries of the known world
Where are the mountains and where are the fjords?
Hundreds of miles off the course we are lost
Clear skies return as we witness the shore
We sail the sea
We fight the storm
One hundred men caught by endless passion
- Nightshade
As the deus of night arose
I remember yielding fire in your eyes
Only hoof prints in the mud
All of you is here with me like a scar that cannot heal
Soon as you were gone thence I learned to love
It was heaven sent the voice inside you ah
- Nine Wave Maidens
Nine wave maidens
Giant beauties
Soundly asleep on Midgard sands
Someone is walking
Hungry eyes gazing
The guard of the sky beholding their pride
- Njord
The God of Storms will you hear me
The shore is close but I fear it
Njord
I am lost on my course to Gardarike
Caught in a fiery temper
Njord
When you touch the earth
- Northbound
I have come by the sea-way home
I'm returning to where I belong
I travelled through countries of foreign belief
I've tasted the wine of the youth
But I am...
Northbound
Each day I am without you
- Ocean's Way
The way of the ocean
Touch my heart like fire
I cannot control you
You have deeper layers
You're alive and you're wild
When you're nearer to me
I lean forward to touch you
- Ragnarok
Chariots are leaving
I see the leaves falling
Winter and coldness
Freezing the rain
Fimbulvetr
Savage winter
Wolves chasing the sun and the moon
- Return To Life
Inside I feel life (aaah...)
I rise into your light (aaah...)
I rise and leave the dream behind
I'm returning to life
Returning to life (ooh...)
By the sound of your voice
And the love that you give
- Saint Cecelia
Sweethy heavenly harmonies raise from the warbling lute
Music for the hopeless lovers
Oh Valerian let her be
For the fair and the pure holy soul of a dame
He shall swear to obey the angels praise
Oh Cecilia where's your angel
- Scarborough Fair
Are you going to scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary & thyme
- Secret
06/10 • LOVELORN • 2004
I openened my eyes
And greeted the new day
I follow your path way
To the secret of my pains
Can you free me
- Senses capture
Seil den sterke sj? solen
Har gott ned I det vide havet
I det m?rke dypet hviler
En dr?m om et ukjent land
The music of your heartbeat brightens me
Turn my fears into hope, oceans of blue
- Solemn Sea
Seil den sterke sjø
Solen har gått ned
I det vide havet
I det mørke dypet
Hviler en drøm
Om et ukjent land
[English translation:]
Sail the strong lake
- Sorhleod
Hwilum ylfete song
Dyde ic me to gomene
Nu thu miht gehyran
Tha sorhleod
Daeges ond nihtes
Calde gethrungen
Waeron mine fet
- Swords in Rock
The winter's howling like a wolf
He rules the hills
Across the snows of Dovrefjell
Hail on shields
Beneath the waves his voice is heard
He rules the sea
They tell the tales of yesteryears
- Take The Devil In Me
I am drifting away
I've counted my last days
Between my lips a silent cry
I swore to the Gods
I will let grace win
The battle of my heart
- Tale Of The Sea Maid
Fantasies in my head
I drift away to all seas
Deep underneath the ocean
I heard the tale of the sea maid
All this beauty
It lights up my life
I ride the waves
- Tell-Tale Eyes
Tie me to a pillar
Feed me with your lies
I will still know that true love never dies
Have a look into my tell-tale eyes
Build me a coffin
Lock it with a million nails
I will still know that my love can never fail
- The Dream
Where do you sleep
What do you dream
What do you need
To be free
I see a little island
Where ebb and flow meet
We curl up by the fire
- The Holy Bond
There's a holy bond between us no one can erase
Like silken thread it holds us fast
It's unbreakable
Because there's hope enough to drown my fears
There is faith enough to dry my tears
These memories I cling to
- The Thorn
06/14 • VINLAND SAGA (LIMITED EDITION) • 2005
I hope that he will be safe
Hopefully return in April
I've heard the winds speak of a fight
And it hit my heart like a thorn
Whispering voice appear
- The Waking Eye
Behold tomorrow
Dreams shadow
Sons follow the waking eye
Behold tomorrow
Seer's shadow
Brothers follow beyond the sky
Soothsayer
- Through Our Veins
When nothing was
No sky no sea
But endless space within and around
No earth no sun no sound
Only silence to be found
Break the silence with your divine breath
Let the blood...
- To Franc
Taking on Water
Sailing a restless sea
From a memory
A fantasy
The wind carries
Into white water
Far from the islands
Don't you know you're
- Twilight Sun
Spring is calling
Time to leave
The winds have told me
She's waiting for me
Hear the tune
Of northern winds
- Velvet Heart
Like cold breath writhing in despair
These lonely souls never disappear
Like a mission nobody wants to share
This curse will never disappear
Velvet heart
Poison reaches my veins when you caress me
I'm not alone
- Vengeance Venom
Father and son
Weak was their bond
Dear to his mother
Guileless and strong
Feasting for you
Guests from afar
Come to the table
- Viking's Word
Can a choice be chained
When their decision is made?
Are we taking any anger away?
I don't want to change (I don't want to change)
I don't want this to stay in your heart forever (In your heart)
But the law is law and will be (indeed)
And I gave a Viking's word