Marat Alimov все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

перевод на русский:

113. Рассвет

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета
2. от зла того, что Он сотворил,
3. от зла мрака, когда он наступает,

БИСМИЛЛЯХИ Ррохмаани Ррохиим

1. Таббат йяда-ааааа-абии -ляхьаби вва таб
2. Ма-ааааа- агънаа 'анхьу маа люхьу ва маа касаб
3. Сайясъ- ляя нааранн заата ляхьаб
4. Ва м-ра-атухьуу хаммаа ляталь хатъаб
5. Фи джииди хьаа, хаблю-м-мим-масад
___________________________________

"Бисмилляхи-р-рахмани-р-рахим
Изяа джяааааа насруллаахи валь фатху
Ва раайтаннааса йадху-лyяна фии дийнилляхи афуяаджaа
Фассаббих бихамди раббикя вастагфирху иннакяя кяана таууяабяа".

Смысл: "Когда подоспеет помощь Господня и наступит победа и когда увидишь ты, что станут люди толпами принимать Веру в Бога, то воздай хвалу Господу твоему, и проси у Него прощения, ибо прощающий Он".

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Ли ииляяфи курайш. Ииляяфихим рихлятэш-шитээи вас-сойф.
Фаль я’будуу раба хаазэль-бяйт. Аллязии ат’амахум мин джу’ийув-
ва ээманахум мин хаувф.

Перевод:
“[Защитил Господь жителей Мекки от войска Абрахи] для того,
чтобы объединить курайшитов. [Для] единения их в путешествиях

Би-сми ллаахи р-рахмаани р-рахиим.
Ва л-'аср
'инна л-'инсаана ла фии хуср
'иллаа ллазиина 'аамануу ва 'амилуу с-саалихаати ва таваасау би-л-хакки ва таваасау би-с-сабр.

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
1. Клянусь предвечерним временем,
2. что люди несут убытки,