Movimento Novo все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

A escultura (Beiramar)

Que nessa roda se construa, um movimento,
que complete a escultura,
utilizando somente a mais pura
e heterogênea Capoeira.

Oooo – coro

NÃO VOU LÁ
Não vou lá
Не пойду туда
coro: Você vai
Нет, иди
Mas quem sempre dizia, é dona Maria e ela trabalha, de noite e de dia, menino chorava, papai não ouvia
Кто любил повторять, так это донна Мария, и она работала днем и ночью, малыш плакал, отец не слышал
Não vou lá

1. QUANDO VIM LÁ DA BAHIA (mestre Boca Rica) (КОГДА Я ПРИЕХАЛ ИЗ БАИИ)
Quando eu vim lá da Bahia
Когда я приехала из Баии
Coro: Capoeira
Хор: капоэйра
Encotrei o meu amor
Встретила свою любовь
Meu amor foi o berimbau

SET FERRADURA
1. QUE EU QERO
Só quero berimbau se for de beriba
Мне нужен беримбау, только если он из дерева бериба
Quero pandeiro, se for de couro
Мне нужен пандейру, если он сделан из кожи
Quero amor, se for meu tesouro
Любовь мне нужна, что будет моим сокровищем

como é que pode cabrito virar bode - Козленок может стать козлом
tartaruga dar mancada - Черепаха дала маху
lagartixa dar risada - Ящерица засмеялась

como pode uma pulga na arena - Блоха может на арене
do jeito que ela é pequena - В связи с тем, что она мала
dominar a bravura de um leão - Управиться с яростью льва

> Vou Chamar Pra Angola Vir

Vou chamar pra angola vir vou chamar pra angola
Vou chamar pra angola vir vou chamar pra angola – coro

Vou chamar mestre pastinha pra essa roda abençoar

Vou chamar força da terra vou chamar força do mar