- Monologue Mihrimah
Я – Михримах. Госпожа Луны и Солнца, Михримах. Любимая дочь Султана Сулеймана, частичка души Хюррем Султан. Этот дворец, Стамбул, весь мир когда-нибудь увидит самую прекрасную из правительниц.
Самые ценные сокровища, самые редкие ткани мира – все вообразимые богатства у моих ног. Я ем из золотых блюд, пью из хрустальных чаш. Все женщины завидуют моей жизни, благородному происхождению, а мужчины готовы отдать жизнь за один мой взгляд.
Я – Михримах. Однако никто не знает правды. Все, что они видят – иллюзия. День ото дня я вяну. Жизнь моя медленно угасает. Я чувствую, что вокруг меня нарастает катастрофа. Я одна в гуще страшной войны. Головы летят с плеч, люди теряют жизни, клятвы приносятся и нарушаются. Меня терзают страшная боль и предчувствие беды. В моем сердце разразилась самая мощная из бурь, а я не могу вымолвить ни слова. Никто не спрашивает, что у меня на сердце. Как и у всех женщин, сердце мое полно тайн. Каждая тайна рано или поздно выходит на свет. Все тайны ждут лишь одного дня: когда о них узнают, когда их выкрикнут в лицо, когда, забыв все истины, мы начинаем сомневаться в себе и в тех, кого любим. Но иногда единственная тайна меняет все истины и русло, по которому течет жизнь.
- Pirlere Niyaz Ederiz
Allah bir muhammed ali,
Nazar eyle bari bana,
Izz-ü celalin aşkına,
Cektirme şol zarı bana.
Pirlere niyaz ederiz,
Yalan dünya nideriz,
Olürüz hasret gideriz,
- Sultan Suleyman - Valide 3
Так ты уходишь, вот так спокойно без меня... О, душа моей души...
О, придающая душу душам моих друзей...
Не уходи в сад роз вот так без меня. Не желаю...
Не желаю, о Небосклон, не кружись без меня,
Не желаю, о Луна, не восходи без меня,
Не желаю, о Земля, не будь без меня,
Не проходи без меня, о Время. Не желаю...
Когда ты со мной, и этот мир прекрасен для меня,
- Sultan Suleyman ve Hurrem Sultan
Принятие Ислама
"Я буду говорить слова посвящения, а ты должна за мной повторять их. Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха. И сведетельствую, что Мухаммед - раб и пророк его. Я повторю, а ты должна запомнить: свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммед - раб и пророк его."
- речь Ибрагима - я где-то между Раем и Адом.
Cennetle cehennem arasında bir yerdeyim - Araftayım.
Benim ömrüm böyle mi nihayet bulacak.
Sizin yüzünüzü gördüğümde cennetinizin bahçeleri açılıyor.
Saadete doğru yürüyorum.
Sizden uzakta, cehennem ateşleri sarıyor ruhumu ..
Yanıyorum ..
Kadere isyan ediyorum.
Hunkarinin derin gozlerinde her gun kendi cenazesini seyreden Ibrahim.
- Стихи
"Моя радость, веселье, дружеская беседа. Моя лучина, солнце, свеча, луна, апельсин, свеча моей спальни, владелица моих мыслей. Госпожа, то, что скрыто и то, что известно, наставление мне, моя Султанша, Правительница, Повелительница, Душа этой Мировой Империи..."
- Стихи Мухибби
Miskim..varim...sevqilim...parlak ayim...yakemim..mahremim...guzeller icinde Sultanim...hayatim..omrum..$arabi kehsirim..baharim...sevincim...gunum...gulum...Ey,gulen gulum...
Sevincim..eylencem...meclisim..
Ciragim...guneshim..mumum....turuncum..narim...benim yatak odamin mumu...
Akil sahibim...efendim...gizlim..acigim...
Sultanim..Padi$ahim..Ciahn ulkesinde ki canim..
Parlak gozlum...❤
"Мой мускус, янтарь, смысл моего существования, любимая... Моя яркая луна, родная моя, сокровенная... Среди красот моих Султанша. Мое существование, мой смысл, моя жизнь, моя амброзия... Мой рай, моя весна... Моя радость, мой день, моя роза... Эй, смеющаяся роза." ♥
- Стихи Хюррем
"Мой мускус, янтарь, смысл моего существования, любимая... Моя яркая луна, родная моя, сокровенная... Среди красот моих Султанша. Мое существование, мой смысл, моя жизнь, моя амброзия... Мой рай, моя весна... Моя радость, мой день, моя роза... Эй, смеющаяся роза."