Natasha Bedingfield все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Hands over my head
Thinking what else could go wrong
Would have stayed in bed
How can the day be so long?

Never believed that things happen for a reason
But how this turned out removed all my doubts, so believe

Angel
Angel

Just like a shadow
I'll be beside you
I'll be your comfort
And let it guide you home
I will provide you a place of shelter

Just like a shadow
I'll be beside you
I'll be your comfort
I' there to guide you home
I will provide you a place of shelter
I want a be your zone

Do, do, do..

I'm at the point of almost breaking now
I've knocked on every door in this cold town
(Yeah)
The higher you go the harder you fall
If I wanna be safe then I just stay small
Wanna grow to the sky where it's beautiful
But I can't see that from the forest floor

The in and out of dating got me all confused
I built up expectations and I'm feeling used
Seems that everybody's into fast food,
Everybody's into quick
I want some one to take the time fine dining not rushing

Now it's nearly 7:30, I'm slipping on a dress
I keep my fingers crossed, you're not like all the rest,

Ooh.. Oooooohhh.
Landlords Knocking at my door cussing me out
Got laid off my job the night before
Can't figure how
I'm gonna fix tomorrow away
If today's still a mess
Can u tell me what's the point man,
It all seems meaningless

My skin is like a map
of where my heart has been
And i cant hide the marks
its not a negative thing
So i let my guard down
drop my defences down by my clothes
i'm learning to fall
with no safety net to cushion the blow

What happens in Vegas stays in Vegas
But what if it don't?
What happens in my head stays in my head
But sometimes it won't
What if you knew what I was thinking
Would it make you like WOHHHHH!
Don't wanna risk puttin' my foot in it
So ill keep my mouth closed!

Sometimes it hits like a car crash
And it's to late to reverse
Sometimes you make me a better person
Sometimes you bring out the worst
Sometimes we get on like fire
Sometimes we're stubborn like rain
Just when I think it's over, over
You wave a white flag again

I was always searching for a reason
Never knew the taste of freedom
I knew that there was some more than just what I was seeing
But it was so hard to believe it

Then somehow you brought out a strength that was deep down
Let it out

Not Givin' Up (оригинал Natasha Bedingfield)
Не сдаюсь (перевод Екатерина Правдина)

[Verse 1:]
[1-ый куплет:]
Rubbing salt in my wounds
Ты сыпешь соль на мои раны
Like it don't hurt, like it don't hurt me

I got a pocket, got a pocketful of sunshine.
I got a love and I know that it's all mine. Oh, oh, oh, oh.

Do what you want, but you're never gonna break me.
Sticks and stones are never gonna shake me. Oh, oh, oh, oh.

Take me away, a secret place.
A sweet escape, take me away.

I got a pocket,
got a pocket full of sunshine
I got a love that knows that it's all mine
Do what you want,
but you never gonna break me,
sticks and stone are never gonna shake me

Take me away (take me away)

Oh, oeh yeah yeah yeah...

I've got a pocket, got a pocketfull of sunshine,
I've got a love, and I know that's all mine, Oh.
Do what you want, but you never gonna break me.
Do what you want, but you're never gonna break me.
Sticks and stones are never gonna shake me.
No.

I got a pocket, got a pocket full of sunshine.
I got a love, and I know that it's all mine.Oh.
Do what you want, but you're never gonna break me.
Sticks and stones are never gonna shake me. No.

I got a pocket, got a pocket full of sunshine.
I got a love, and I know that it's all mine.Oh.
Wish that you could but you ain't gonna own me

I never meant to cause you any sorrow
I never meant to cause you any pain
I only wanted one time to see you laughing
I only want to see you laughing in the purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
Purple rain, purple rain
I only want to see you bathing in the purple rain

[1-ый куплет:]
Не нужно объяснять,
Ведь мои глаза выдают меня,
Даже когда мои уста молчат.
Всё должно быть просто,
Но моя голова мешает мне
Сказать тебе всё, что я хочу.

Shake up the happiness,
Wake up the happiness,
Shake up the happiness,
It's Christmas time.

There's a story that I was told
And I wanna tell the world before I get too old
And don't remember it so let's December it

Ah yeah that's right
All you single people out there
This is for you

I'm not waitin' around for a man to save me
(Cos I'm happy where I am)
Don't depend on a guy to validate me
(No no)

Incompatible, it don't matter though
'cos someone's bound to hear my cry
Speak out if you do
You're not easy to find

Is it possible Mr. Loveable
Is already in my life?
Right in front of me

Все люди разные, но это не так важно,
Потому что кто-то должен услышать мой зов.
Скажи, если это так…
Тебя так сложно найти!

Разве это возможно, что любимый человек
Уже появился в моей жизни?
Сейчас, прямо передо мной,

I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh
Do what you want but you're never gonna break me
Sticks and stones are never gonna shake me, oh, oh oh oh

I got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine, oh, oh oh oh
Wish that you could but you ain't gonna own me

Natasha Bedingfield - Pocket Full of Sunshine (Take me away)

I've got a pocket, got a pocketful of sunshine
I got a love and I know that it's all mine
Oh, oh oh
Do what you want but you're never gonna break me
Sticks and stones ain't never gonna shake me
Oh, oh oh

These words are my own
Threw some chords together
The combination D-E-F
It's who I am, it's what I do
And I was gonna lay it down for you
I try to focus my attention
But I feel so A-D-D
I need some help, some inspiration

Don't throw it away just because it's broken
'Cause anything can mend
Don't call it a day just because the road's blocked
Doesn't mean we're at the end

If it's something you love, you don't leave it
If it's something you care for, you keep it

- gandeste pozitiv, nr 1 )
- fii multumita de tine insati
- schimbarea vine din interior...daca vreau sa fac ceva pentru mine, trebuie SA VREAU...deci totul porneste de la mine
- ai incredere in tine,in ceea ce esti,cum esti, cine esti si ce poti sa faci

I am unwritten
Can't read my mind, I'm undefined
I'm just beginning

I have to keep reminding myself
I'm not like anyone else
That's my face on my ID
That makes me V.I.P.
No one exactly like this
No one with my fingerprints
No one can touch you like me
No I can't fake what you see

If you could reach the top of the world a
Be all I am it'd be so beautiful
If only
I could be brave and I could be strong
I would know where I belong
If only

I wanna feel free to be who I am

I feel these four walls closing in
My face up against the glass
I'm looking out...
Is this my life I'm wondering
It happened so fast
How do I turn this thing around
Is this the bed I chose to make
Its greener pastures I'm thinking about hmm

У меня есть карман,
Полный солнечного света
У меня появилась любовь, что знает, что принадлежит лишь мне
Делай, что хочешь,
Но ты никогда не сломаешь меня
Палки и камни не заставят меня дрожать

Забери меня (забери меня)

Я так хочу весь мир покорить!
Яркой звездой легко по небу плыть.

Мечтаю...

Я бы тогда могла сильной стать,
Верный путь свой отыскать