Nightmare все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Sakushi: YOMI
Sakkyoku: RUKA
Henkyoku: NIGHTMARE

Ima made sodatta ai suru machi wo hanare tooi ano basho e
Isshou ichido no "yume" kanaeru made kaettekurenai

Jibun no doryoku mukuwanai toki demo ima wa tada hashiri tsudzukete

They meet at night to play a dangerous game
Death simulation, they're playing with fire
Lab observation of a soul set aflame
Experiments will take them higher
Out of their bodies: parallel dimensions
Prepares them for their final ascension

When the needle pierces their veins

Ochiru taiyou tomoru HEDDORAITO ga terasu
Kensou na FURUKARAA no machi de
Kyou mo kimi wo omoi utaou
Kage ni yorisoi

Kimi no me wa boku wo mitenai keredo
"Sore demo ii" to kimi wo aishite kita
Demo sore mo owari ni shiyou

Рядом с абсолютно изменившейся тобой
Пролитые от испытанных страданий слёзы
Не хочу причинить боль. Тому, что важно.
Равновесие в моей душе остается шатким

Небо на закате всегда невероятно красиво
И я одурманен этой иллюзией

nagareru toki no naka matataku setsuna teki kirameki o
kono yo no kioku ni kizamu tame aruki tsuzukeru Believer

dare ni mo mirenai YUME o mite iranai mono wa subete suteta
yuzurenai omoi kono mune ni yadoshite

mada RIARU IDEARU no hazama ni ite gisei no kase ni ashi o torarete mo
afureru shoudou osae kirenai tsuyoku motomeru kokoro ga aru kara

Nani mo tsurakunai sukoshi tsukareta dake
Zutto waraeru hodo sahodo tsuyokunai

Oto mo naku furishikiru ame ni arawarete yuku
Aitakute itsuka tabidatta sugata ni

Sabitsuita karada ga kawaita koe de warau shizukani
Sore wa nanika ga koware dasu oto

ninkyo wa koko de iki umi ni shizunda
inochi aru mono no harukamukashi kioku sareta ato

umi ga utsushidasu hikari to kage wa
kaketa tsuki no yoru yami no naka e kieteitta

ima made kizuki agetekita MONO wo sute kyori
tooi hikari ga sashishimeshiteta basho wo motomete

imama de sodatta aisuru machi wo hanare
tooi ano basho e
isshou ichido no "yume" kanaeru made
kaettekurenai

jibun no doryoku mukuwarenai toki demo
ima wa tada hashiritsudzukete
mienai asu

makkura hirogaru kuro ni somari yuku ukiyo no sue wo miru
karamiau KAOSU no ito wo surinukete chou no hane wo karu
SUPAIDAA

DORAMATIKKU ni risou wo kataru
tomaranai kyoshoku heki imasara kawaranai

minikui karada wo kakushita kute

shounen ga hitori kanjita hizumi
kono yo kazuo wo shiru

'minna shi ni hajimeta...'
takanari no kodou sorenari no koudou
gumoritai asu no tame ni
nigirishimeta NAIFU

Aho raishii hodo youchi na wana ni
ukkari tsumadu ita
migi mo hidari mo ushiro mo mae mo
shinpai tsurashite waratteta

?kirai??nikui? to omoeba sara ni
tsumetai moya ga umare
itsu no mani yara egao no ura ni

You are my master.
watashi wa marude anata no kaiinu mitai
mainichi oishiiesa o ataete kurete
arigatou
You are my master.
tokidoki kono hibi ga yarikirenaku natte
anata no sono te ni kamitsukou to suru kedo
suterareru no wa iya da wa

Shiroku kogoeru yoru@@kumotta mado wo nazori
mienai mirai ni tou@@ano koro omoiegaita yume no kotae wo

hisashiburi ni toumei na sora1 ga miete
kokoro made mo misukasareru you de mune ga kurushii
toki* to tomo ni bokura wa nani wo te ni shite
toki** ga sugite bokura wa nani ka wo okizari no mama

Shiroku kogoeru yoru kumotta mado wo nazori
Mienai mirai ni tou ano koro wo omoi egaita yume no kotae wo

Hisashiburi ni toumeina sora ga miete
Kokoro made mo misukasareruyoude mune ga kurushii
Toki to tomo ni bokura wa nani wo te ni shite
Toki ga sugite bokura wa nanika wo okizari no mama
Subegu ito wa otomotatezuchigirete

Tatoeba asa ga konakute
Kono mama eien no yami ni nomareru
Sonna sekai no saigo ni
Boku wa donna kotoba wo tsuku kana?

Hoshi no kieta madarana sora ni
Ukabikieru kazoekirenai kako
Gisei no hate kareta daichi wa

itsukara miushinai itsumade tsudzuku darou
tada kurikaeshita oroka na zaregoto
shiranu aida ni nakushita yuru ga nai hazu no yume
mou hikikaesenu jidai ni suterareta inu

fuwari fuwari yoru wo kazoeta soko ni imi wo motome nagara

ikite iku koto no munashisa ni jibun wo kiri kizanda

guuzen ni suginai koto ga nouri ni yakitsuku ishiki
WINDOW ni utsuru sugata ga kokoro wo inuita
afure jouhou no nami no sukima ni mitsuketa ai wa
jibun no kyouyuu . kotoba no kyoukyuu dake na no ni

mune no kuma no itami ga dore hodoka tsutaetai
zero to ichi de dekita bara wo imasugu KIMI ni todoke you
kono omoi wo tomo ni shite

boku wa wagamama peshimisuto
kimi wa furachi na baputesuto
ii ko burikkoshiteite mo
dare mo kare mo ga ana ikkisuto

sekai ga mujun shiteru no ka
jibun ga mujun shiteru no ka
kotae nado nai mondai o

Karamaru kasanaru majiwaru
OMAE no toiki wa PAFYUUMU
Aa nante KIREI na sono shitai
Konomama ja namagoroshi darou hayaku Faster

You are my SLAVE

Kawaii koe de naite mi na

меня свет с утра безжалостно съедает я кровью чёрной выкрашу мир вокруг нас, уродлив мир наш но тьма всё по местам расставит мне слово божье в предь не указ мир за окном только жестокий и в нём правды нет я всех обманул даже целый белый свет поздно идти на попятную ко мне, все мои мечты сгорели в огне а дальше ... Вновь до дыр стертый человек он бежит от меня, человек вновь бежит хоть и поздно он умрет, начнеться смерть там я в который раз нет боли и нет слез мне уже всё равно И В КОТОРЫЙ РАЗ я тяну его в ПРЕСПОДНЮ человек вновь бежит хоть и поздно он умер давно И человека ТОго МНЕ РАЗОРВАТЬ ДАНО...

Subete no ningen ga fujou no utsuwa kyoshoku ni mi wo kakusu
Jibun ga tadashii to omoi kondeiru tonda gizensha

Kimi wa enjiteiru koto mo kizuite inai

Tanin wo kitanai to kenasu keredo kimi mo onaji janai?
Kuroi hara no uchi ni mie kakure suru kimi no honshin

You march alone to desecrate
Your self-destruction calls you further
Fleeing the light love turns to hate
You're on the wrong side
A dying world falling apart
It's the time to pull the trigger
Apocalyptic works of art
Burning in your mind

This is not a dream
This is not a movie
The world that's surrounded by the thick lies
The world that's surrounded by the thick clouds
Someone has to end
Someday, it has to end

Chaos

Anata wa sono hane hiroge mau odoriko
Ah utsukushi aware na butterfly

Sono hane no kaori asobare kiba wo muku
Ah yokubou ga kyouki no killer bee

Saa me wo tojite hosoi kubisuji ni KISS wo shite
Uso demo ii sa hajimeyou ai no uta wo

The night's descending, the sunset is black
And crimson skies are burning
This is a warning, for the final impact
But there's no savior for the dyings
Is the future we made, the only solution
Or just the progress of a chain reaction?
Time after time, blind lead the blind
So do we deserve to survive?

Why me and you?
Does freedom has a price?
Shall I take you for a ride?
Will I find you
Beyond this borderline?
Cause every day my life goes on

Back to life

haruka sora ni ukabu yume no rakuen
daremo shiranai kumo no ue

"isshoni yukou" to, yakusokushita no ni...

omoide dake demo kimi to iretanara
kono itami wa kieru no ni

Explain to me the real sense of so many dirty lies
The agony of innocence
It reveals a bloody rite, the plunder of their eyes
The mutitalions of their bodies for their parts

Now and then their pain is real
Do you know what they feel?
How can you still live in peace

Fragment

Yume wo mita
Kurai kurai machi hazure
Dare hitori sugata wa naku akari mo nai
Namanurui shikketta kaze ga 「kodoku」 to oshieta
Kimi no na o sakende mite mo kuukan ni kieru
Kagirinaku hirogaru yoru no owari o sagashite

Kono kubiwa wa
Doko ni tsunagarete iru ka
Anata no te ka
Soretomo shokei ino ue ka

Zutto zutto anata wo shinjite kita nodesu
Sore wa sore wa kawareru you ni

Mind fueled seed boat
Jiyuu wo motomeshi mono kawari hatete
He lose naked youth mal
Risou wo oishi mono ni akogareteita

Ikinoo ga tomaru you na [merankorii]
Tada motomeru koto dake ni muchuu de

Saa me samero hangeki no toki wa ima
Sou tachiagari sekai wo nurikaeyou

Mou mawari no koe ni nagasarenaide
Sou kanjite jibun no hontou no koe wo

Tenbu no sainou hoshite
Tsuyosa ni kogareta shounen

ishoku ishotsu no sugata wo ima koko de sarake dashite
sekai de yuiitsumuni no sonzai ni

shosen odore wo motanai yatsura bakari ga atsumaru
ima mezamereba mada ai ni au hazu

nani wo omoi nani wo motomeru

"batou" abiseru anata ni
motto motto motto
"gou yoku" mitasare wa shinai
obore obore obore
"zetsubi" motto utsukushiku
aka ni aka ni aka ni
"jishou" kono mama zutto
zutto zutto

hi no ataranai nigoru iki no machi
saigo no ito mo shizuka ni kireta
suufungo maeno kimi no kotoba sae
MADARA moyou ni tokete nijundeita

"kitanai" nante moshimo iwarete mo
mune itamu hodo yowaku arimasen
hoshii MONO nara chikara de ubau

Rifujin na negai
kimi to futari omoi e kaita

Musubareteita ito
omokurushii made ni [TSUNAIDE]

Mirai no yume mo mou kiesatte mo
kako ni modorezuni nageita

Itsu kara koko ni ita no darou

Kakera wa mitsukarazu

Naki kurui souna hodo shiroku
Tada shizukada ne

Dare moi nai koko wa mu no ji

Shizuka ni kyoushuu wo kanjita gozen yoji no [GURANDO]
kioku no ito wo taguri yosete furikaeru [DEI DORIIMU]

Itsuka mita yuugure no kimi no kage ni deau
kigakizukeba kawatteta kegareta kokoro ga
«tsurai… tsurai…» to himei wo ageru
kore ga nare no hate?
kizutsuita kizutsuketa mou juubun desho

shizuka ni kyoushuu wo kanjita gozen yoji no GURANDO
kioku no ito wo teguri yosete furikaeru DEIDORIIMU

itsuka mita yuugure no kimi no kage ni deau

ki ga tsukeba kawatteta kegareta kokoro ga
"tsurai... tsurai..." to himei wo ageru
kore ga yure no hate?

Ishoku ishotsu no sugata wo ima koko de sarake das***e
Sekai de yuiitsumuni no sonzai ni

Shosen odore wo motanai yatsura bakari ga atsumaru
Ima mezamereba mada ai ni au hazu

Nani wo omoi nani wo motomeru

Chiisa na omoi ga
nanika wo tsunorase
mebaeru akui wo
osaerarezu ni

[KIMI no kokoro no hate ga mitai] to
kami wa amaku yasashiku sasayaita

Hitotsu mai chiru hanabira ni namida no kazu wo kasane
Fui ni omoidasu kako ni awai toiki ga mata kobore

Muri ni te wo hiku kimi wa boku

Aa shiroku kasumu sora wo mi age ikitsuku saki wo sagashiteita
Ano hi no osanaki shoudou wa bigaku jibun no hana

Nemurenai yoru ni hitori nani genai
Teni totta hon ni tsuzuru kotonoha wo

Akuseku ikidemo nanimo shinakudemo
Darenidemo onaji soushi wa yattekuru]

Iro wo naisu gairoju ni aki no kaze
Omoi kaeseba itsudemo onaji kao

Nemurenai yoru ni hitori nanigenaku
Te ni totta hon ni tsudzuru kotonoha wo

"Akuseku ikitemo nanimo shinakutemo
Dare ni demo onaji sou, shi wa yatte kuru"

Iro wo nakusu gairoju ni aki no kaze
Omoi kaeseba itsudemo onaji kao

fuyu no otozure mo chikai kareha no mau namikimichi
choudo ano toki mo konna keshiki ga utsutteta you na...
yomigaeru kimi ga ita aki yomigaeru junshinmuku na kako...

soshite are kara, boku wa hikari wo ushinatta
kimi no kao sae mo, kasunde omoidasenai
kimi wo oikakezu, kimochi wo koroshita boku e no
kami no sabaki na no ka...

itazura suki de youcha na kimi wa mujaki ni warai [ranran RARARARA]
mune odoru you na kimi no kotoba wa jitchuuhakku [uso] bakari

uragirarete mo, usotsukarete mo hanarerazu ni [ranran RARARARA]
KITSUku karameta yubisaki no ito tokeru koto wa nai

eien hanarenu to shinjiteta keredo yoku no hana ga mau kono machi de....

Kono saki wa nanimo nai

Boku wo waratta taiyou to semi no koesonna sekai no owari ni…

Furi mukeba kakoha kieteite
aishita anohitono namaesae, nanimo omoi desenai yo

Kietai kienai kietai

kokoro made abakareru aiiro ni
surikirete mada nagareru chi to
hana wo sashita kitsuku togatta bara no kaori
imasara itoshii hikari

kowareta kimi iro no kakera wo atsumete mo
kawarazuni itami tsuzuketeru

aoi yoru ni ukabu hoshi ga toikakeru
"doushite KIMI wa itsumo samishisou na kao de warau no?"

boku no muryoku sa ni nakitakunaru kedo
mune ni kokoro ni tsubasa wa aru yo

mabuta wo tojireba mietekuru darou kaze tooriyuku machi
yawaraka na kaze ni kono mi wo makasete RARARURARURA...

Свет поглощен темнотой.
Сцена, испорченная обилием красок.
Расправив крылья, я надел нелепый
И приторный наряд красивой, бессмысленной лжи

Это счастье, когда тебя обманывают?
Если взять розу, уколешься о шипы.
Вот так и тебе я оставлю скрытые раны.

В закоулке спящего города
Перед рассветом я прятался и дрожал
Смех прошлого, с которым я расстался когда-то,
Тающий вдалеке

«Пожалуйста, Господи! Пошли мне сон, от которого я не проснусь»
Утро для двоих, потерявших друг друга
Ничего не закончится, и ничего не изменится

Ima mo hada ni nokoru sono aibu kodoku ni odori tsudzukeru MAIMU
Konya mo kimi wa dokoka e kaeru

Kimi no kao wo mitsumete itai yo boku wa boku wo mitsukerarenai yo
Toki no manimani nagasare

Soba ni itemo kokoro wa tooi okashii hanashi sa I know

kure yuku sora ni dore dake inotte mo sukuwarenai
itsuka tsumoru yuki machi wo irodori
kazaru hitori sae iroase niburu kagayaki

yume wa tsudzukanai sou, wakatteta
kimi ni fureta toki kara
fui ni kimi ga miseta
owari no SIGN ni tomadoi kakusezu ni

Nani mo ka mo wasurete shimaou
Ami no me ni karamaru omoi wo
Ashimoto wo mioroshite bakari
Sonna yoru mata omoikaesu

Itsu made tatte mo kimi no SHADOW wa azayaka ni
Moumaku ni nokori
Kowareta DATA no umi no soko ni SALVAGE

MINUS shikou shoushou asu wo miru koto mo tsuraku mou YADA
jikan no nagareru mama ni mi wo yudane tadoritsuku basho DOKO?

nani ka wo oimotome
samayoi kizutsuite kawaita kono kokoro modorenai boku wa

asu wo iki isogu sama wa
ushiro furikaerezu

owaru kotomo naku tsuzuku sousei no hibi wa ima mo
gendaini uketsugareteiru shinjitsu no ai

DO YOU REALLY NEED IT BABY?
CAN YOU TELL IT'S FROM YOUR MIND?

hajimete kanjiteita

Sakasama ni tsurareta kotoba
EGO mamire no shinsou
Utsukushiki hana de kakushita
Hakudaku no RIBIDOO

Shinjitsu wa tobira no naka

Motometemo seikai ga wakaranai

Amatsu kaze no shirabe ni katamuketa mune no ori no subu
Koe ni naranai koe mo aoki no kanata e kiete yuku

Koboreochita shizuku wa atsumari yagate ame to nari
Kesshite kienai niji to naru sou omou kotoba wo sasayaita

Tada, owaranai toki ni madowasare kumo wo tsukamu
Mada, sameru koto no nai akumu ni shibarare

Do you understand that your chance is gone
Alone in your madness
You're spiting on the cross
Locked into your lies awaiting for the dawn
Living in disgrace you run to your loss

If you don't take my hand
Your towers will fall i am your only friend

kawaita kaze no naka grey no mure ni
imi nado shiranu mama tada nagasare
itsuka egaita risou mugen
koko ni nokoru wa miserable

yume wa yume ja nai toka sameta sekai de
nani ga taisetsu na no ka mienai

Sakushi: YOMI
Sakkyoku: Sakito

Chiisai koro to onaji kono sora no shita de
Sono kumo wa doko e yuku
Ano kaze ni nosete mouichido sora e

Tada sugite yuku kono jikan ga

Ukiyo wa yami etsu wo motome samayoi
Tadoritsuku yoku mamire no joudo

Bosatsu no kao kaeseba oni no tobira
Shiranu aida ni nomikomaretara

Ranranranran hari no mushiro de kaiten MAIMU
Ochiru sora warau KIMI

В тот час, когда мы упали из рая, нам дали нечто
если присмотреться, то это сплошь уродливые вещи
Где-то в сердце, желал мечту
Настоящий образ мира, с давних-давних пор
не отличался от того, что был нам обьяснен

О люди, отводящие глаза, каждый раз когда близится конец
Оставшаяся в самом конце вещь – мала и хрупка

honogurai roji o terasu sore wa kibou e no okuribi ka
homura ni miserarete tada tsuzuku zetsubou no souretsu ka

nanimokamo uso ni natte
kanashiku sora ga somatte
kowareyuku kimi wa itta
『yukou』

Q

kono yo de ichiban yokubou ni mamire
ichiban osoroshiku, soshite
ichiban oroka na mono wa nan deshou?

tsukuru kowasu kazaru kurikaesu
taberu fueru ikiru kurikaesu

Yumemita kono basho wa
Zutto yumemita ano basho ka?
Nando toikake tatte
Kotae wa doko ni mo nai

Boku ni mieru mono ga kimi ni mienakute mo
Sonzai no riyuu made ga kieru wakede wanai

Ah ikutsumono yoru wo koeta
Kootta yume to kieyuku namida
Warm me, warm me, wrap me

Ichido subete wo wasureta hazuna no ni
Hito wo aisenai kono mi ga nikui

Dokomade aruitemo owari ga mienai

Toki ga sugite, yagate kieru?
Nakusu? nakusu?
Yureru kumo wa kakusu?
Tsumi wo, kimi wo, hibi wo...
Tsumeta sukima sarabu najiro risou no hate
Ochita nanimokamo ga kieta hieta

Toki ga sugite, yagate kieru?

Toki ga sugite, yagate kieru?
Nakusu? nakusu?
Yureru kumo wa kakusu?
Tsumi wo, [kimi] wo, hibi wo...
Tsumeta sukima sarabu najiro risou no hate
Ochita nanimokamo ga kieta hieta

Toki ga sugite, yagate kieru?

Aitakute aenakute
Hoshizora ni negatta
Yakusoku no hi o machiwabite
Ray of Light

Tewotsunaide sotto
Dokoni mo ikanai you ni
Dakishimete motto

Сделав своим холстом
Проясняющееся синее небо, рисую тебя.
Расправившая крылья, парящая птица,
Не дашь ли мне хотя бы оперенье для полета?

Я спасаю тебя, а ты спасаешь меня – эта идиллия далеко-далеко.
Несбыточные мечты – их так много.
Помню тебя, помню тебя.

aa, shiroku kasumu iki to kawaita kaze
aa, doko de kieta? aoku, uso no nai shoki joudou

yurete yureta hate ni eranda awai YUME no nare no hate

kuzureteku moro sugita suna no seishin
modorezu ni mae ni susumu koto mo dekizu
aa, itsuka kawaremasu ka?

inochi wa mebuki itsuka chiri yuku
kagiri aru tomoshibi o moyashi
kurikaeshite kataritsugareru
susumi hajimeta jikan no hohaba
taezu kagiri naku hirogatta
ishiki no mukou haruka ni tooku

haiiro no umi machiukeru yami

Nagareru kaze no you ni Tachi nomaru koto ga dekinai
Taisetsu na mono wo mamoru koto ga dekinakatta

Fui ni kitsukeba Motometa ai ga
Kono karada wo suri nukete yuku
Shiroku kagayaku senaka no hane hirogete habataite yuku

Nagareru kaze no you ni Tachi nomaru koto ga dekinai

Aoi yoru ni ukabu hoshi ga toikakeru
'doushite KIMI wa itsumo sabishisou na kao de warau no?'

Boku no muryokusa ni nakitaku naru kedo
mune ni kokoro ni tsubasa wa aru yo

Mabuta wo tojireba mietekuru darou kazetoori iku machi
yawarakana kaze ni kono mimakasete RARA RURA RURA...

aa mujou na yume furue ga tomarazu ni
mada akanai me ni hirogaru shinsekai

wareru hodo hayaku naru kono kodou ga
hakumei wo uke ireta na mo naki hoshi de

ima wa yami no naka kaigan wo matsu
kasuka ni todoku netsu wo kanjite

haha wa ima mo wagako no kaeri zutto koko de machi tsuzukete iru
kazoekirenu jidai no namida o nagashi inotteita

ano tsumi mo nai yowaki hitobito kutsuu o nigirishimeta
shu ni somarareta daichi no myaku wa togire chigire yagate kieyuku

hakanai arasoi ga umidasu kanashimi wa
kono kaze ni noserare haha no mune o tsuranuita

itsu kara miushinai / itsu made tsuzuku darou
tada kurikaeshita / orokana zaregoto
shiranu ma ni nakushita / yuru ga nai hazu no yume
mou hikikaesenu / jidai ni suterareta inu

fuwari fuwari yoru wo kazoeta / soko ni imi wo motome nagara

ikiteiku koto no munashisa ni / jibun wo kirikizanda

Tsumetakute kogoesou na
Arehateta kono daichi
Kisetsu wa sugite yuku no ni
Mada haru wa konakute...

Mukashi no omoi wa ima mo kawaranai de
Watashi no naka ni mada atta

Tatoeba sore wa tooi natsu no maboroshi
Osanai bokura ga mita yoake yo
Toki wa nagare ima onaji hi no hikari abite mo
Kokoro wa nemutteru

Meguru meku hibi wa yagate
Taisetsu na kotoba sae
Omoidasenai you ni

Miwatasu kagiri no unabara no hate ni
Kibou wo mada yumemi te
Bokura wa itsudemo takanaru kodou wo
Tashikani kanji te omoi megura su

Tsumeta i kaze mo kogoe ru ame mo
Keshi tobu kuraino netsu wo motte
Onore shinji susume baii

Ima, te wo tsunaide dokomademo yukou
chieisen no mukou e
shinkirou oimotomete
ano basho e

Toki no suna egaiteita
"risou" no moji
toki no nami ni sarawareta

Swallowtail

Muryokusa ni furue
Ikudo mita asu ga sugiru
Orokasa ni nageki
Suufungo kinou ga kuru fukagyaku no rensa
Tenbin wa kataru

Douse itsuka ushinau inochi nara
Tsukawazu mamoru riyuu mo nai
Hana to iedomo jidai no adabana
Agake kareru made

Arukedo arukedo ashibumi wa tsudzuku
Nozonda kanochi wa haruka oboro ni
Sagasedo sagasedo nisemono bakari de

Saa, hajimeyou ka sou, tomareba owari ichido kagiri no MERII GOO RANDO
FUROA wa mawaru bokura wo nosete hora, furiotosarenu you ni

Make a whirlpool like a snake.
Without stopping, run.
Go！

FUROA wa mawaru bokura wo nosete hora, furiotosarenu you ni

kimi no koe boku no koe yureru omoi kakushi
kawashiau kotoba ga mata futari o madowasu
tsumiageta uso no sei? itsuka kuzureochiru
sonna hibi o kazoe mirai no nai lastly ruined show time

ima omoeba chiisana koto de
nanigenaku koboreta kotoba de
tashika kawari hajimeteitta

mushiatsui natsu no hi
nanika ga kurutta
nanimokamo ga kieta
me ni utsuru ha moeru you na sora

kimi ga inai kono sora no shita
sanzan to warau iyami na taiyou
nokosareta no wa tatta hitori?

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri
Aishita yue ni mebaeta aku no hana
Kore kara saki otozureru de arou subete wo
Dare ni mo jama saseru wake ni wa ikanai kara

Kajitsu ga tsugeta mirai
Risei wo wasureta machi
Kuroku yuganda ima wo

Futago no risei chi ni chakanu ashi
Joushiki-jin (moral?) no kieta machi
[gucha gucha] gusha ga samayou sama wa
Fuwa fuwa high high haikai ke kai
Kousa suru yoku ni nigoru junshin
Namida ni imi wa naku
Mayoeru hitsuji nemuri ni tsukumade
Fuwa fuwa hane hane kurikaeshita.

Out of the way through the rays of the light
She used to sell what all men want to buy
She makes a gleam of delight
Shining on every guy's mind
Standing on the streets she throws
You a little smile
She says give you my lips if
You're ready to pay the price

Omae ga mono wo iwanu mononaraba
Kowashite sore wo naoshi mata kowashite
Nando mo itami wo atae rarerunoni

Manukena ana no youna kuchimoto ni wa
Hohoemi ijouna hodo doku wo fukumu

Katsute 「ubawareta」 kioku ga

yureta, madowaku ga kiritoru yaketa shikai.
shikakui keshiki ga tsurete kita kako no jibun.

tada iroase yuku tsuioku ni, ima tarinai mono wo hirotta.

itai kurai ni furi shikiku taiyou no toge.
miagete wa te wo sukashita.
nibiiro ni kagayaita setsu no kisetsu ni, urumi iro no netsu wa kieta.

Tatoeba, ikura moroku tomo kokoro ni tsubasa wo motsu nara
hako ni tojikomerareta tote semasa wa kininaranai darou?

Tate ni kizamu mado ni mieru hoshi no yozora to dorono umi
kiesou na shiro to shiroi kuro tsukuridashita [AISOTOOPU]

Uso to kage to tsukuriwarai to misekake no kachi ni kakomare
hikari ga yume ga negau kotoba ga yuruganu hitomi ga yurai da

Toki wo koeru sonna yume wo mite

Toki ni mi wo makasenagara tsuioku no ito wo tadoru,

Hadasamui kaze ga fuku kisetsu wa sabishisa ga afuredashi mune wo kogasu

Nijimi kasumu kimi no sugata ga

jikan ni mi wo makasenagara tsuioku no ito wo tadoru

hadasamui kaze ga fuku kisetsu wa sabishisa ga afuredashi mune wo kogasu

shimi kasumu kimi no sugata ga
yami ni kiete shimawanai you ni
tsuki yo hikari motto kagayaki
terashite

habataku sono sugata
kagayaki kizutsuite

ano goro ni omoi egaite takotoga
ima wa iro asete mieru yo
koware ochisou na kimi wo mamoru tame
usuku fuantei na tsubasa wo hiroge

Kasuka ni kanjita
Nuguenai fuan no zenchou
Kizukanai soburi de
Kizutsukanai you waratta
Mou sukoshi kokyuu wo tomete
Dare ni mo yowasa misezu ni
Yume wa mou nagaku wa nai to
Sou

Katsute yumemita shounentachi no
"Yume" towa ittai nan datta ka
Utau koto wasureta
KUZU ga kobite iru
"Aa iya, ore dake wa semete matomo na shikou de itai"
Sore ga kurutteru
Aa mou, modorenai?
Katsute KARISUMA yumemita yatsura

Is there a reason to loose my soul?
Alone in the dark, lost in the grip of my poison
Is it reality to play this role?
Is it the final dance with the white demon?

I fear the silence
On through the night
I'm surfing on the line

Мягко прикоснувшиеся к пальцам капли ночи
Луна, сияющая в окне
Неожиданно скатившаяся слеза, не имеющая смысла,
Из глубин моего сердца

И хоть мне так сильно-сильно горько,
я делаю вид, что ничего не замечаю
Я играю и смех, и слезы

Itai hikari megakuramu asahi wo
nuritsubushite kuro ni kae tara
mini sasae yami nitokeru darou
Seisho nan tehitsuyou nai

"The DIRTY butterfly which influences all."

Tsubasa hirogeta

Перевод:

Средь потока времени мелькнет когда-то пусть
То мгновенье, что как сполох, искра.
Все еще я верю, продолжая прежний путь,
Чтоб миг вложить тот в память мира.

Ночь. Никто не видит сны, моим подобно снам.