O.Torvald все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Вниз, падаю вниз.
Вокруг мосты и ты с ними на ты.
Смех, глупый смех.
Испорчены холсты, мои слова просты.
Дели на два,
мои слова.
Пустой карниз,
ты вверх, я в низ.

сутінки і небо без зірок
і всі каштани п`яні
вулиці пусті, ти йдеш за кроком крок
ти епілог в оповіданні

тільки в ночі
одна
хочеш кричи вільна

Романтично пишеш у листі
Я давно з тобою перейшов на "ти"
Із зв’язків між нами тільки Інтернет
І твоєю мовою пишу тобі секрет

Приспів:
I Love You (4)

I don't have to tell you things are bad. Everybody knows things are bad. It's a depression. Everybody's out of work or scared of losing their job. The dollar buys a nickel's worth, banks are going bust, shopkeepers keep a gun under the counter. Punks are running wild in the street and there's nobody anywhere who seems to know what to do, and there's no end to it. We know the air is unfit to breathe and our food is unfit to eat, and we sit watching our TV's while some local newscaster tells us that today we had fifteen homicides and sixty-three violent crimes, as if that's the way it's supposed to be. We know things are bad - worse than bad. They're crazy. It's like everything everywhere is going crazy, so we don't go out anymore. We sit in the house, and slowly the world we are living in is getting smaller, and all we say is, 'Please, at least leave us alone in our living rooms. Let me have my toaster and my TV and my steel-belted radials and I won't say anything. Just leave us alone.' Well, I'm not gonna leave you alone. I want you to get mad! I don't want you to protest. I don't want you to riot - I don't want you to write to your congressman because I wouldn't know what to tell you to write. I don't know what to do about the depression and the inflation and the Russians and the crime in the street. All I know is that first you've got to get mad. You've got to say, 'I'm a HUMAN BEING, God damn it! My life has VALUE!' So I want you to get up now. I want all of you to get up out of your chairs. I want you to get up right now and go to the window. Open it, and stick your head out, and yell, 'I'M AS MAD AS HELL, AND I'M NOT GOING TO TAKE THIS ANYMORE!' I want you to get up right now, sit up, go to your windows, open them and stick your head out and yell - 'I'm as mad as hell and I'm not going to take this anymore!' Things have got to change. But first, you've gotta get mad!... You've got to say, 'I'm as mad as hell, and I'm not going to take this anymore!' Then we'll figure out what to do about the depression and the inflation and the oil crisis. But first get up out of your chairs, open the window, stick your head out, and yell, and say it: "I'M AS MAD AS HELL, AND I'M NOT GOING TO TAKE THIS ANYMORE!"

Знову ранок я,
зустрічаю п'яним
знищує похмілля,
провокують дами
я розріджений в повітрі
все навколо проти
я не можу зрозуміти
це ранок суботи

Slow down
Give me some time
Turn down
The volume of your cry
Let,s take time to find
A place without violence
Let’s listen and hear
The true meaning of silence

Я вмикаю телевізор
За тобою дійсно скучив
Намагаюсь змалювати образ твій
Так хотів тебе побачить
Голос твій хотів почути
Не для тебе я
Та все одно, ти мрій.

Без тебе наче сніг в пустелі,
Без тебе світ втрачає сенс.
Без тебе замкнені всі двері,
Без тебе стерті смс.

Без тебе не сміюсь,не плачу,
Без тебе крізь стіни ходжу.
Без тебе відпускаю вдачу,

Без тебе наче сніг в пустелі,
Без тебе світ втрачає сенс.
Без тебе замкнені всі двері,
Без тебе стерті смс.

Без тебе не сміюсь,не плачу,
Без тебе крізь стіни ходжу.
Без тебе відпускаю вдачу,

Вона красива, та всередині смертельно хвора
Не бліда, а сіра від такої ж маси
Дихає так важко, від грошей і брудних заторів
Терпить все, вдягнули з посмішкою маску

Зупини. Збережи. Зрозумій.
Якщо потрібно БИЙ! БИЙ! БИЙ!
Якщо потрібно….

Ховала далі від людей
Таємний світ своїх ідей
Навіть не можу уявить,
Що принесе наступна мить
Але не можу не любить.

Більше не буде нас...
Все як в останній раз

Собраны сумки диплом в кармане.
F#
Обнял отца обещал быть лучшим маме.
G#m D#m
Билет на поезд в один конец.
F#
Киев встречай я здесь.

Стук твоїх вік
Інших не помічаю
Світ твоїх мрій
Я вивчаю
Я вивчаю все в тобі....
Голос і сміх
Серед людей впізная
Все, що не стиг

Сходжу з розуму, знову в позу ми
Знову колемось, ніби рози ті
Роззуті і без одягу
Ти в бутік, а я на вагу
Ти пробач мені за несказане
Скоро знову ніч, скоро сказ мине
Стемніє, думки стануть ясніше
Вночі ти кричиш голосніше

На паркеті сліди від твоїх мокрих ніг
Заголовки газет всі твої імена
Ми кохалися тричі, в четверте не зміг
Я спустився по сходах ти стрибнула з вікна

Ти не схожа на колір і смак на цукерки тік так
Ти на смак наче повільної бомби заряд віскі і шоколад

Вниз, падаю вниз
Вокруг мосты
И ты с ними на ты
Смех, глупый смех
Испорчены холсты
Мои слова просты

Дели на два мои слова

Ти вдягненою йдеш в холодний душ
Ховаєшся в екрані
Ти боса ноги мокрі від калюж
Ми молоді і п'яні

Музика Британії

Я стомлений голодний і брудний

Вже, мабуть, запізно ламати цей лід.
Не вистачить кисню дивитися вслід.
Давай все спочатку, без зайвих розмов.
Ти мовчки кричала: "Не повертай все це знов!"
Не повертай все це знов...

Холодні зап'ястки, розбиті шибки,
Зібрати не вдасться, всі гострі шматки.

Знову ранок, знову в бус
Не всі живі і сонні так і я, і я, і я, і я
Смак дороги і дощу
Розмови монотонні, в нас на всіх одне на 'О' ім'я

Клуби, сцени, тури
Все, що маю я
Все, що маю я

Від нестримної пристрасті
Все пишу тобі на листі
Вимовляю слова прості
Стій стій стій стій
Запозичені ніжності
І давно не така як всі
Одинак я і в цьому сіль
Стій стій стій стій

Хей, це мій день, це мій вік,
Це мій крик, вставай
Я й до тебе жив, але з ким не питай
Ти темна, ти чемна і все навпаки,
Тікати даремно, тримаю кулаки

Яка ти на дотик, скажи яка на смак,
В цій черзі я сотий нехай все буде так,

Скажу тобі, не досить добре
Контролювать моє життя
Захочеш жити - не збагнеш,
Що вже немає вороття
Я вже не ціль, та ще не твій я

Хочеться мені на все забити
Вже нічого не змінити - 2 р

Відчуваю я тебе в думках
Читаю я тебе в книжках
В рекламних роликах кіно
Я тебе бачу все одно
Коли співаю я пісні
Також являєшся мені
Навіть у черзі в магазин
Я почуваюсь не один

Зловживай! Ми різні сторони одної монети
Ламай, що будували ми роками з тобою
Тримай, якщо закінчились твої сигарети
Змивай мій бруд холодною святою водою

Мене покинь
Знову сам
З усіх поколінь тебе зітру, тебе віддам..

Тіні на стінах, всі мої
З ними залишаю я свій слід,
Бий, тримай, кохай, дзвони,
Я вже не вогонь – я лід

Я один, знову сам,
Я на одинці сам із собою
Я один, знову сам,

Ім`я, пароль відомі
Сиджу один у домі
З єрану написи читаю
……………………….
По милу йдуть мені листи
Я їх по черзі відкриваю

Надписи про те,що було вчора

Навіщо уважно за собою стежить?
Чому монітор нам дороже обличчя?
Тому що є соціальні мережі
Тому мільйонам тепер так звично
Клік-клік, сотні віртуальних пик
Тук-тук, в ICQ новий друг
Привіт, тебе в друзі додаю
Fuck you, ахаха, потім видалю

[Куплет 1]:
Собраны сумки, диплом в кармане.
Обнял отца, обещал быть лучшим маме.
Билет на поезд в один конец.
Киев, встречай - я здесь!

За своей мечтой через всю страну.
День и ночь с тобой, день и ночь весну.

Вдихаю з самого рання
Запах машин і сигаретний дим.
Люблю тебе, моя UA!
Брати знов скажуть:
Я - твій син!

Приспів:
Київ і є мій Лондонн,

Вдихаю з самого рання
Запах машин і сигаретний дим
Люблю тебе моя UA
Патріотично скажуть я твій син

Київ і є мій Лондон
Київ Лондон мій
Лондон і є мій Київ

Плач, крик
Вириваються назовні як ти не ховай.
Я втік з безодні
Самого себе вже не тримай.
Нас всіх
Розлючує брехні щільне кільце
Я зміг
Тут врятуватися і тепер я зможу все

Я майже зник,
Майже зник один, та вже без тебе звик
Знову сніг,
Знову сніг, прискорив за тобою втік

Ти є лише у моїх снах
Втрачаю поцілунку смак
Не тікай зранку, не тікай від мене

Ми схожі, на тіні,
Вже не знущаються вони.
Ні в чому, не винні,
Тепер назавжди не одні.

Нас знову, обмануть,
Ти збережи своє лице.
Шляху назад немає,

Лампи тусклий світ лишається в мені
Я сьогодні залишаюсь в однині
В однині...
Капає вода, протікає кран
Я сьогодні залишився сам...
ООО Час спливає
ООО друзі вже не ті
ООО так буває

Ти такий як всі не гірший і не кращий
Просто хочеш грошей і влади
Подружки твої всі з чоловіками старшими
Ховаєш комплекси і вади
Всі однокласники вже автовласники
Кредити, бабки, поліси для вас
Така система ми її учасники
Всі зміни ті покаже тільки

Мовчи! Я знаю. За всіма словами -
Холодний смерк, спустошені сади...
Це наша пристрасть стала поміж нами,
Нас розлучаючи назавсігди!

О, друже мій! Останні трачу сили,
В країні тій уявній живучи,
Де образ твій, утрачений і милий,

На дні
На дні, на дні, на глибині.
На дні, на дні, розгублені.
На дні, на дні, на глибині.
На дні, на дні.

Вибач, знову злий, просто так залишу
Від постійних злив поринаю в тишу

На дні, на дні, на глибині,
На дні, на дні, розгублені,
На дні, на дні, на глибині,
На дні, на дні...
Вибач, знову злий,
Просто так залишу,
Від постійних злив
Поринаю в тишу,

Навколо тебе тільки тільки дим, залишайся з ним
А я лишу собі паркет, замість сигарет
Ти не зможеш зупинити час, який навколо нас.
Руки зв'язані в слова, кругом голова
Лови мене з радіохвиль, відчуваєш біль?
Це рядки моїх пісень - так починаю день.
І знову, і знову, і знову, знову ти...
Навпаки, навпаки, навпаки!

Драматично, пишеш у листі
я давно з тобою перейшов на ти
і зв`язків між нами тільки інтернет
і твоєю мовою пишу тобі секрет
I love you, I love you, I love you , I love you

в цих клітинках вже з`являються слова
монітора світло, заболіла голова

Листья распускаются, на улице весна.
Люди улыбаются, среди них она.
Всё не вижу я других - наверно псих.
Затаил дыхание, голос мой затих.

И я улыбаюсь,
В тебе расстворяюсь.
Мы останемся вдвоем.

Хей, друг!
Що сталося з нами?
Де все те, що будували роками?
Ночі і дні, зйомні квартири, кайф на весні,
Твої рок-кумири й ті, хто назавжди змінили нас
Ті, хто назавжди змінили нас?
Наші люди всюди
Наші люди всюди

Хей, друг, що сталося з нами?
Де все те, що будували роками?
Ночі і дні, зйомні квартири
Кайф навесні, твої рок-кумири,
І ті хто назавжди змінили нас…

Ті хто назавжди змінили нас…

Так сумно,
Здається, що нікуди їхати,
Втрачаю час,
Від суму аж важко дихати.
Мобільний мовчить,
Турбують лише оператори.
Вже холодно
І ми дістаєм радіатори.

упавшие листья
холодный рассвет
ты снова зависла
и снова нас нет
начнем все сначала
нам повезет
ты промолчала

Не вона, кров з молоком,
Роками витримана, добрим вином.
Не вона, 25 +
Марихуанна, повільний блюз.

Видийхає дим, курить після сексу з ним,
Донька мамина,
не вона.

Не вона кров з молоком,
Роками витримана добрим вином.
Не вона 25+,
Марихуана, повільний блюз.

Видийхає дим,
Курить після сексу з ним,
Донька мамина

Ховала далі від людей
Таємний світ своїх ідей,
Навіть не можу уявить,
Що принесе наступна мить,
Але не можу не любить...

Приспів:
Більше не буде нас...

Загубилися у часі між світів
Може колись скажу що так давно хотів
Відпускаю я слова в повітря знов, не встиг

Приспів:
Не змогли ми, не зміг ні я, ні ти
Не змогли ми вивчити
Не змогли ми, в сцені як в кіно

Ти крута мажорна леді,
Від тебе всі дуріють,
Солярій, спа салон, манікюр,
Міні-купер, міні-йорки,
Тоненькі сигарети,
Дольче та Габана гламур.
Зловживаєш алкоголем,
Та годі вже курити!

(d5)Я не тверджу (d51)что был (d52)прав, про(f#m)важая вечер(Gm)ами до по(am#)д*езда тебя(D5).
Вкус алгоголя и ставь, между нами,утром м*ятая подушка и я.
Вниз целых п*ять етажей,сверху видно даже самые крутые места.
В плеере мистер джи-джей,и по коже поцелуй от гаражей до моста.

Припев:
Немного пошло о любви в словах и в песнях
И обещаниях твоих быть вместе

Сутінки і небо без зірок
І всі каштани п`яні
Вулиці пусті, ти йдеш за кроком крок
Ти епілог в оповіданні

Тільки в ночі
Одна
Хочеш кричи вільна

Дымит, но нет огня
С мелким текстом в клетке догорает лист
Лети, но без меня
Я надолго в невесомости повис
Мне плевать на всех и да - я эгоист

Оставь в покое меня, не души
В тебе ни совести, ни части нет души

Відкрий мені всесвіт, закрий мені очі
Збуди, як настане тільки час
Цілуй мої руки, сховай моє серце
Від тих, хто літає вище нас

Дикий погляд в надто стомлених очах
Так ніколи й не боявся
Не сваріться, не брехав в не мовчав

Трішки солоний присмак чіпсів на твоїх губах
Торкаючись них, забуваюсь
Забуті фасади будинків, застарілий дах
На ньому з тобою кохаюсь

приспів:
На тебе не схоже розриваюся,
до п'ятниці може сховаюся

Хей! Я твій друг
З тобою зв’язаний, зіграний, сказаний
Між нами звук
Ти завантажений, почуй це наживо

Хочеш слухати що ночі
Голосно так розкачає в такт бочка і робочій
Очі пацанські і дівочі

Розповім тобі про те чого не зупинити,
Ним не володіти, так важко пояснити.
Холодно мені та холодно без нього,
На жаль ним керує втома.
Всім, хто розуміє всю силу бажання
Я розповідаю про кохання, вам вітання.
Силу почуттів я зараз відчуваю,
Вбий мене, скажи, що я кохаю!

Розповім тобі про те чого не зупинити,
Ним не володіти, так важко пояснити.
Холодно мені та холодно без нього,
На жаль ним керує втома.
Всім, хто розуміє всю силу бажання
Я розповідаю про кохання, вам вітання.
Силу почуттів я зараз відчуваю,
Вбий мене, скажи, що я кохаю!

Я не лечу что был прав,
Провожая вечерами до подъезда тебя.
Вкус алкоголя и став между нами,
Утром мятая, подушка и я.
Вниз целых пять этажей,
Сверху видно даже самые крутые места.
В плэере мистер диджей,
И по коже поцелуй от гаражей до моста.

Загорни мене,
В святковий папір, відразу стану кльовим.
Розчини мене,
В склянці як аспірин, допоможу із болем.

Я, почну усе з нуля,
Для мене де тебе нема є воля.
Брат, звільни з залізних грат,

Шпалери звичайні,
На них зафіксований мій сум.
Гітара і чай мій,
Рядки, які я тобі несу.
І очі червоні,
Врізаюсь ними я в папір -
Завдячую втомі,
Можеш не слухать, просто вір.

Декабрь не повод, только собачий холод
Уныло, нет снега, мокро, промозгло, серо
Кутаемся в шарфы, все летние понты на полку
Две сотни в кармане, подарок твоей маме
И внешне прилично - просила истерично
Всё нужно паковать, чтобы потом порвать
А толку?

Изобретаю ей комплименты
Молчи и лайкай мои комменты
Я перестану быть актуальным
Как только кончится срок аренды
Темно-зеленые и ловки
Тяну уик-энды и будни, чулки, колготки
Мы так похожи, но принцип разный
Фотомодели кусают худые локти

Він не знімається дешевим алкоголем
І всі жінки мріють колись опинитися з ним
Не анальгін, а J&B рятує з болем
Герої зникають, коли додає героїн

Так, знай, ти саме той
Тримайся рок-герой
Не мачо, і не плейбой

Листья распускаются, на улице весна.
Люди улыбаются, среди них она.
Всё не вижу я других - наверно псих.
Затаил дыхание, голос мой затих.

И я улыбаюсь,
В тебе расстворяюсь.
Мы останемся вдвоем.

Світ телефонних дротів
місто асвальтних доріг
один на один ти залишаєш
прикмети чорних котів
в метро своїх шахраїв

В газетах свіжих прочитаєш
він покинув все заради

Світло в твоїм вікні
Так яскраво світить мені,
Сліпить очі, я ніяк не засну.
Згадую твої слова,
Ходить кругом від них голова.
Засинаю, я чекаю весну.

Приспів:

Зупини себе, вже кругом голова
Відкривай себе, впусти мої слова
Весь світ кричить, навколо нас колючий дріт
А ти мовчи, лише лиши прозорий слід

Губи залишають шрам
Від твоїх дешевих драм
Губи залишають смак отрути

Білий сніг, брудна вода з-під ніг,
Вже не мріяв твій почути сміх,
Так чи ні, розкажи мені,
З ким вживаєш те, що я вже ні.

В голові лінії криві,
Я повірив, ти тепер повір.
Не нові, давно вже не живі

На кухне стикер "убежала"
Теперь и смски мало,так мало...
Ты далеко, мы далеко.
Ищи меня в сети,
Мы будем так близки.
Холодный чай и сигареты
Давно забытые сюжеты.
В твоих глазах,только страх

Ветер пронесёт мимо.
Пьяных воробьёв с Крыма.
Воздухом дышать мало.
И ходить и ждать устала, ты устала.

Украдут тебя, украдут ночью.
Увезут тебя, увезут в Сочи.
Мудрая луна спрячет.

Сходжу з розуму, знову в позу ми.
Знову колемось ніби рози
Ті - розути і без одягу.
Ти в бутік, а я на вагу.

Ти пробач мені за несказане.
Скоро знову ніч, скоро сказ мине.
Стемніє, думки стануть ясніше.

Як правило, пишу вночі,
Червоні очі, півночі.
Я міг би бути твоїм сном,

Розслабленим міцним вином.

Я був далеко, навіть там,
Де моляться своїм катам.

Повідаю історію, що затомує подих твій
Що у однієї білявки - коханий голубий
Таке нещастя сталося
І світ колись розставлю я
Так слухайте малята - історія моя.

У місті, місті Каменнім
на вулиці Зеленій 2, в будинку із балконами

Ти згадай, як всім холодно було тоді вночі
Ти на мене не кричи
Ми удвох лиш кохалися, кохалися всю ніч,
Залишившись віч-на-віч

Зупини свій мобільний телефон
Хочу бачити, чути наш старий магнітофон
Залиши свій мобільний телефон

Залишаюся з тобою, нас двоє
Серед Всесвіту людей
Ніби в прірву з головою, нас двоє
Тільки блиск твоїх очей
Є-є-є нас двоє є-є-є

Я сховаю тебе
Далеко в небо

Шпалери звичайні, на них зафіксований мій сум
Гітара, і чай мій, рядки, які я тобі несу
І очі червоні, врізаюсь ними я в папір
Завдячую втомі, можеш не слухать, просто вір.
Тисячі людей, ти самотня теж
Чуєш голос мій з радіомереж
Може серед них ти мене знайдеш
Відчувай тепло радіомереж

Можем все зробити ми навпаки
Я не буду проти
І не будеш проти ти
Можем прагнути зустрічі без очей
Я так хочу бачить
Твоє тіло без речей

Хочу твоє тіло

Фейдери догори, перемикач у брідж
Між нами кольори, і поцілунків між
Кольором лиш одним, поглядом лиш твоїм

Потяги і міста, всі кілометри знов
Ти дорахуй до ста, я привезу любов
Знову світло і дим, поглядом лиш твоїм

На паркеті сліди від твоїх мокрих ніг
Заголовки газет всі твої імена
Ми кохалися тричі, в четверте не зміг
Я спустився по сходах ти стрибнула з вікна

Ти не схожа на колір і смак на цукерки тік так
Ти на смак наче повільної бомби заряд віскі і шоколад

Скажу тобі, не досить добре
Контролювать моє життя.
Захочеш жити - не збагнеш,
Що вже немає вороття.
Я вже не ціль
Та ще не твій я!

Приспів:

C G Am F
Am F C G
Шепіт хвиль гаряче сонце
Та тіло все в піску
Відшукав знесилений
зустрів саме таку
Він знав
Все може закінчитися тоді

Це ти? Це ти. Спасибі… Я журюсь.
Проходь. Сідай. У дні оці і ночі
Вчорашніми очима я дивлюсь
В твої сьогоднішні передвечірні очі.

Чим ти збентежена?.. Оце я тут живу.
Отут я видумав себе й тебе для тебе.
Отут я серце виняньчив для неба,

Упавшие листья,
Холодный рассвет,
Ты снова зависла,
И снова нас нет,
Начнем все сначала,
Нам повезет,
Ты промолчала.

Розповім тобі про те чого не зупинити,
Ним не володіти, так важко пояснити.
Холодно мені та холодно без нього,
На жаль ним керує втома.
Всім, хто розуміє всю силу бажання
Я розповідаю про кохання, вам вітання.
Силу почуттів я зараз відчуваю,
Вбий мене, скажи, що я кохаю!

Хей, це мій день, це мій вік, Це мій крик, вставай Я й до тебе жив, але з ким не питай Ти темна, ти чемна і все навпаки, Тікати даремно, тримаю кулаки

Яка ти на дотик, скажи яка на смак, В цій черзі я сотий нехай все буде так, Три тижні безсоння,хоч вий, хоч шаленій, В нічнім небі повня,до шостої я твій.

Біль, мій досвід та в темряві просвіт, Я зовсім не проф,і тож хто я тобі? Йди, якщо все це марно, та знай Не брехав я, віддав, а не брав я І запамятав.

Яка ти на дотик, скажи яка на смак, В цій черзі я сотий нехай все буде так, Три тижні безсоння,хоч вий, хоч шаленій, В нічнім небі повня,до шостої я твій.