Panik все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Alles Endet Hier / Здесь всему конец

Manchmal sehe ich noch ein Licht am Ende des Tunnels
— Иной раз мне ещё виден свет в конце туннеля,
Manchmal weiß ich wirklich nicht wie spät es ist
— Иной раз я не знаю, который час,
Manchmal glaube ich zu wissen, was wirklich wichtig ist
— Иной раз мне кажется, что я понимаю, что сейчас на самом деле важно,

Ah scheiße ich habs verkackt
das is ein scheiß Freestyle

An alle Leute da draußen
Ich kann nix hörn
Es is viel zu still
Und ich will was hörn

Es ist schon spät, kannst du noch bleiben ?
ich mag noch nich alleine sein,
ich kann nicht reden und will nicht schweigen,
du atmest schwer und bist bereit.
Leider hab ich mich nie getraut,
dir zu sagen,was du für mich bist.

Bevor du gehst, will ich dass du weißt, das ich dich mag,

Прилив

ты мне говоришь, что я и тебя не слушаю
я тебе говорю, что у меня много дел
и это важно
где же твое внимание?
скажи, мы правильно поступаем?

Ich seh in dir die Traurigkeit gewinnt,
dein Laecheln luegt mir etwas vor.
Ich ahne nur den Grund der dich verletzt,
du bist den Traenen ziemlich nah.
Ich bin kein Gott und kann dein Innerstes nicht sehen,
was du jetzt tust kann ich nicht verstehen.
Du spielst den starken Mann fuer jeden, den du liebst,
so viel wofuer du dich aufgibst.

Es war doch bis hier hin so leicht,
aber nichts ist wie es scheint. Der Himmel färbt sich grau.
Nebel schließt uns ein,
deine Augen wirken kalt, wo ist dein Vertrauen?

Wir stehen mitten im Menschenmeer,
ich will nicht weg von hier,
die Zeit verliert ihren Zweck,

Es ist Zeit um aufzustehen
Es wird Zeit um loszuziehen
Es ist soweit, wir müssen gehen
Wir müssen gehen
Und Abschied nehmen

Wir hatten eine tolle Zeit
Doch jede Zeit geht mal vorbei

Soll ich die vielen Worte
Dir glauben und vesteh'n
So viele Plane sah ich
Vor meinen Augen untergehn
Traume zu Staub verfallen
Doch neue ziehen auf
Man lehrte mich, wenn wir fallen
Steht man einfach wieder auf

Panik i Ronneby
Panik i din bil
För din musik säger jack shee om mitt liv.
Så sätt eld på discot och bränn det till grunden
och skrik hur du känner med ansiktsmunnen.
Panik för dålig musik,
för dålig publik,
för dåligt mode,

Was guckst du mich so sprachlos an,
Ich weiß es ist hart es zu begreifen,
Zu verstehen das ich dich nicht mag.
Dass ich dich mental in deinem eigenen Sarg,
Vergraben hab und dass ich es gewagt hab
Dir zu widersprechen und alles zu leugnen,
Mich an dir zu rächen, worauf ich stolz bin,
Auch wenn es nicht doll klingt,

Wieder mal ein grauer Tag
Wieder mal ein Tag zum Leben
Doch alles, was du machst
Geht wieder mal vollkomm'n daneben
Und da fragst du dich:
"Warum bin es ich,
der den ganzen Mist auskurieren darf?
Tag für Tag

Niemals fragst du nach
Niemals weißt du worum es geht
Stundenlang noch wach
Weil sich alles in meinem Kopf dreht.
Immer wieder klar
Träume sind Vergangenheit
Ist es wirklich wahr
Sind wir wirklich schon so weit weg

Hi, hier ist der Junge aus der Nachbarschaft
und gewissenhaft betreib ich 'ne gewisse Wissenschaft
Viele haben gelacht, hätten nicht gedacht, dass PAN!K über Nacht ernsthaft was geschafft hat
Doch es ist passiert, das neue Album ist hier, im Studio zu viert gut produziert
Unser Zeichen auf dem Cover dick eingraviert und P-A-N-I-K groß buchstabiert - plaziert
Ihr hört euch das an und denkt "Mann, wann fangen die an, ihren Klang an jeden Mann von nebenan in Gesamtdeutschland voller Tatendrang aufzudrängn und Plakate aufzuhängn?"
Doch jetzt sind wir hier und wir ziehn gleich weiter
Denn hier sind wir, Außenseiter: der Kulturshock und rocken nicht jeden Geschmack, doch an die ein, zwei sagen wir "Danke, dass ihr dabei seid!"

Jeder

Hier sind die nur schwarze Farben tragenden, nie eingeladenen und immer
anklagenden, andersartigen, klein geratenen, kurz doch eher langhaarigen,
neu startenden, tot vermarkteten Typen, die keiner haben will.

Die ruhigen uncoolen Typen, die wütend sind, wenn die Presse ihre Blüten wie
Stechmücken zerpfückt, die nie auf der Bühne müde werdenden Typen,

Es sind Narben vom letzten Tag
Lange her doch noch täglich da
Keine Heilung, die wirkt
Der Schmerz pocht, ich hoff’
Dass es mit der Zeit besser wird
Diese Welt zieht an mir vorbei
Viel zu schnell als das ich begreif
Wie es weiter gehen könnte

Franky:

Ich musste einfach raus
Ich musste weg, weg
Ich hielt es nicht mehr aus
und deshalb geh ich jetzt, jetzt
wohin ist doch egal
Hauptsache ist, weg von hier

Ich spür dass miese, müde Gefühl
das tief in mir fühlt
seitdem du weg bist
Ich hab mich so übertrieben bemüht
Heute Nacht hast du Sachen gepackt
und bist relativ früh
mit \"Tschüss, ich hasse dich Arschloch\" abgedust

Neustart
Nevada Tan
Bin mitten in der Nacht erwacht
hab über so viele Dinge, die ich gemacht hab nachgedacht
Und ich weiß: Wenn ich weiter so leb
mich niemand versteht - mir immer wieder selber den Rücken zudreh'
Hau ich ab
Lass dich im Stich, denn ich lass mich nicht immer wieder überreden noch zu bleiben,

Kennst du das?
Man lebt einen Traum
Und irgendwann wacht man auf
Einfach so!

Kraftlos
Stьrzt sie in ihre Welt
- Wie an jedem anderen Tag

Wir haben so durchgemacht,
diese Schlacht zusammen verbracht,
wir haben gelacht, geweint, geschrien,
haben uns viel verziehen,
und wir sind geblieben.

Am Horizont ist jeder klein,
doch jeder will der Größte sein,

Es ist so, guckt euch um.
Wir haben vier Millionen Arbeitslose
Und nen superholen Schuldenberg,
Punkt!
Alles was wir tun,
Geschieht ohne Grund.
Wir leben in den Tag hinein
Und das ungesund!

[Timo:]
Конечно, я и так уже знаю,
Что всё дер*мово.
Только давай - перестань реветь*,
Лить слёзы в рубашку... Подумай о чём-нибудь позитивном,
И постепенно тебе полегчает.
Действительно умён
Мой взгляд на жизнь!

Allein...
Will ich entscheiden,was gut fur mich ist.
Allein...
Will ich beweisen,dass man mich nicht vergisst,
Allein...
Werd ich dir zeigen,wie stark ich sein kann,
Allein...
Werd ich es schaffen,und denk daran!

ich weiß nicht, wohin die Reise geht
ich weiß nicht, ob es einfach wird,
die Morgenluft scheint unendlich kalt.

Meine Augen tränen im Wind,
es gibt die Stunden die schwierig sind,
ich brauche dich, hab ich dir das gesagt?

Ich weiß nicht, wohin die Reise geht
Ich weiß nicht, ob es einfach wird,
Die Morgenluft scheint unendlich kalt.

Meine Augen Tränen im Wind,
Es gibt die Stunden die schwierig sind,
Ich brauche dich, hab ich dir das gesagt?

Bis du mich vergisst
Bis du
Bis du mich vergisst

-Es gibt Tage, da hab ich Angst
All die Farben zu vergessen, die du mir gabst
-Es gibt Nächte, da lieg' ich wach
Und denk' an unser Versprechen, das langsam zerbrach

ich bin seit Jahren auf der Jagd.
Jeden verdammten Tag such ich was,
das ich nicht hab.
Ich bin ein Licht
Mitten im Nichts
Gefangen im Alltag.
Auf der Suche nach Glück.
Doch wenn jemand fragt:

[Timo:]
Zwei Uhr nachts
Ich bin wach
Frisch zurck vom Gig
Wieder mal zu viel Business
Zu viel Blitzlicht
Und es ist nichts mehr da

Es ist weit wie das Meer
Und vielleicht auch so schwer
Ich frag mich, wie das jetzt mit dir wär
Ich ertrinke innerlich
Die Gedanken treiben mich
Weit, weit weg zu dir

Keine Ahnung was passiert

Immer wieder zieht's an und vorbei,
Aus dem Glashaus sehen wir nicht sehr viel...
Sieh nach oben, Sterne stauben ein,
Es ist fünf vor zwölf und wir sind dabei.

Wir töten alles, was uns hilft,
Wir nutzen alles, was uns Leben schenkt,
Jeder nimmt sich, was er will,

Schon seit´nem Jahr
warte ich auf Antwort,
noch keine da,
gabst mir dein Ehrenwort,
und noch ein Tag vergeht,
doch nicht mit dir,
auch wenn du weg bist,
bleibt ein Teil noch hier.