Paul Mauriat все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Amor, amor, amor
nació de ti, nació de mí
de la esperanza.

Amor, amor, amor
nació de Dios, para los dos
nació del alma.

Bitte geh nicht fort!
Was ich auch getan,
was ich auch gesagt,
glaube nicht ein Wort!

Denk nicht mehr daran!
Oft sagt man im Streit
Worte, die man dann

= Живу воспоминанием =

Всё вкруг меня напоминает,
О прошлом и о том,как это было,
Тебя,сидящей в кресле не хватает,
Кручина в комнате застыла.

Живу воспоминанием о днях,

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s`oublier
Qui s`enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
A savoir comment

Хабанера (испанское habanera, от Habana — Гавана; более правильное название абанера), кубинский танец и песня; более известна под название «данса». Происходит от европейского контрданса. Хрестоматийный образец Х. — «Ла палома» («Голубка»)

Where do I begin
To tell the story
Of how great a love can be,
The sweet love story
That is older than the sea,
The simple truth about
The love she brings to me?
Where do I start?

Вообще, эта песня появилась в 1967 году и была исполнена знаменитой певицей DALIDA.
Слова - S.Bono, музыка - J.Monty.
А это - инструментальная композиция, исполненная оркестром Поля Мориа (Paul Mauriat).
Музыка была использована в одном из лучших советских фильмов о войне - "Был месяц май "(1970 г.), режиссера Марлена Хуциева по сценарию Г. Бакланова.

Oh Mammy, oh Mammy Mammy Blue
Oh Mammy Blue
Oh Mammy, oh Mammy Mammy Blue
Oh Mammy Blue

I may be your forgotten son
Who wandered off at twenty-one
It's sad to find myself at home

Oh Mamy Oh mamy mamy blue ....
Ich ging im zorn einst von dir fort
ganz ohne Kuss und AbschiedswordIch drehte mich nicht einmal um - oh Mama
Ich sah das Leben und die Welt - und plötzlich habґ ich festgestellt
Wie sehr mir deine Liebe fehlt - oh mamy
(Ich fühl mich so allein)

Ref.

Paul Mauriat – Gone Is Love
Label:
Philips – 631 1053, Philips – 6311 053
Format:
Vinyl, LP, Album
Country:
UK
Released:

Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...
Oh, Mammy... Oh, Mammy, Mammy Blue...
Oh, Mammy Blue...

I may be your forgotten son
who wandered off at twenty-one.
It's sad to find myself at home

Pardonne moi ce caprice d'enfant
Pardonne moi, reviens moi comme avant
Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi
Pardonne moi ce caprice d'enfant
Pardonne moi, reviens moi comme avant
Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi

C'était le temps des "je t'aime"

Parle plus bas
Car on pourrait bien nous entendre
Le monde n'est pas prêt pour tes paroles tendres
Le monde n'est pas prêt pour nous
Il dirait tout simplement
Que nous sommes fous

Parle plus bas mais parle encore

Клуб-антология инструментальной музыки "БОЛЬШОЙ ОРКЕСТР" - vk.com/grandorchestra . Инструментальная музыка, раритет, новые имена, ноты, интересные случаи из жизни композиторов и музыкантов, общение с увлечёнными людьми и многое другое.

Speak softly, love, and hold me warm against your heart
I hear your words, the tender, trembling moments start
We’re in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love, so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die

ЭТА ИНФОРМАЦИЯ ВСЯЧЕСКИ ЗАМАЛЧМВАЕТСЯ,ВРЕМЯ ПРИШЛО УЗНАТЬ ТО,ЧТО ОТ НАС СКРЫВАЛИ !!!

ВИДЕО УДАЛЯЕТСЯ ИЗ КОНТАКТА, ТАК ЧТО СРАЗУ ,СКАЧИВАЙТЕ К СЕБЕ НА СТРАНИЧКУ , ИЛИ НА КОМПЬЮТЕР!!!!!

Трехлебов А.В. - Основные понятия Веры Славяно-Ариев
В лекции рассмотрены следущие вопросы:
1.Кто такие Славяне и Арии ?
2. Что такое Древние Веды?

Ехали на тройке с бубенцами,
А вдали мелькали огоньки...
Эх, когда бы мне теперь за вами,
Душу бы развеять от тоски!

Припев:

Дорогой длинною,

Speak softly love, and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine colored days, warmed by the sun
Deep velvet nights, when we are one

Speak softly love, so no one hears us but the sky

Я приду, только верь
И знай: изначально
Нестерпима и печальна
Моя жизнь...

Не суди
Лишних слов моих,
Ты постой,