Perfume все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

好奇心まかせの　日々に退屈して
ひとつのことだけ　追いかけてみるのが
実は難しい 本気になるくらい
気持ち次第だね　なんて思ってたけれど
なんてことない　そんなわけない
ただ現実はずっと想像の上を行く
覚悟がまだまだ1mmも
たりないね

kono koi wa maketakunai no Give it Give it up
atsui kaze fuku kisetsu ni kokoro yureru
ima mo mada shinjirare wa shinai keredo
ano kotoba kokoro ni sasatta mama na no

aenakute kimochi wa doko ni aru no kana
aitakute demo utsumoji ga mitsukaranai
kono kyori ga sugu ni chijimareba ii no ni

Koi no unmei wa ai no syoumei wa
Futari no koukai to nanika ga niteiru kamone
Ai ni ikitaiyo tooi kuukan wo
Baby cruising Love
Tadori tsukitai ano basyo

Baby cruising Love

ceramic girl
ceramic girl
ceramic girl
it's brand new world
ceramic girl
ceramic girl
ceramic girl
it's brand new world

Chokolaito disko,chokolaito disko,
Chokolaito disko,chokolaito disko,
Chokolaito disko,chokolaito disko,
Chokolaito disko,chokolaito disuko,
chokolaito disuko,chokolaito disuko,
chokolaito disuko,disuko-ko-ko.

Dei saun suru ou nanoko

Cling cling おてて つないでる
キミと あたしの るんるんるん
Cling cling ちっちゃい このコでも
愛の 深度 変わらない
Cling cling 夢で 踊りましょ
つまむ 裾にも つんつんつん
Cling cling 全て 癒されて
I know キミといたいから

Zenmaijikake hohoende
Haguruma mawashite
Maki-maki motto hoshīkara
Girigiri wa mada
Zenmaijikake no hohoemi wa
Zutto kawaranai
Itsu demo kimi no botan de
Sekai kaeru wa (kimi ga sutēji)

Komyunikeeshon purupuru tsuntsun
Kokoro wo gyutto shite
Gummi Gummi komyunikeeshon
Haato pyua ni hazumu
Koishite purupuru tsuntsun
Amazuppai omoi wa
Give me Give me komyunikeeshon
Haato wo tsunaide

Kanpeki na keisan de tsukurareta rakuen de
Hitotsu dake uso janai aishiteru

Doushite nee computer konna ni kurushii no
A~ doushite okashi no computer city

Kumo to kumo no aida wo tsuki nukete
Daremo mita koto no nai basho he

Baby だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Baby だいじょばないよね いつも
スリルに囲まれてる
Baby だいじょばないから それも
ぜんぜん だいじょばないけど しかも
Baby だいじょばないのに キミは 刺激的

新鮮な体験と共に
繊細なこの光の中に
Feeling you 滑らかな彩り
想像じゃおさまらないほどに

Fuu, fuu, fuu
Feeling true my world
Fuu, fuu, fuu

Saikou o motomete owari no nai tabi o suru no wa
Kitto bokura ga ikiteiru shouko dakara
Oh yeh genjitsu ni uchinomesare taoresou ni natte mo
Kitto mae o mitearuku Dream Fighter

Nee minna ga iu futsuu tte sa
Nandakanda tte jissai wa tabun
Mannaka jyanaku risou ni chikai

dandan suki ni naru ki ni naru suki ni naru
dandan suki ni naru ki ni naru suki ni naru
dandan suki ni naru ki ni naru suki ni naru
dandan suki ni naru ki ni naru suki ni naru
Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you fall in drops setting a trap
Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you get the trick of it 1234

kono michi wo hashiri susumi susumi susumi susuketa
chizu ni kaite aru hazu no machi ga miataranai
furi kaeru to soko ni miete ita keshita ga mieta
kono sekai boku ga saigo de saigo saigo da electro-world
jimen ga furuete kudaketa sora no taiyou ga ochiru boku no te ni hirari to

hontou no koto ni kizuite shimatta no
kono sekai no shikumi kimi ni te kaminokosuyo

あたりまえのことなんて
ないのに そうないのに
あるような気がしていたの
そうきっと儚い 時間を重ねて
笑顔を探している みんなで (uh)
You make me happy everyday
We make a party everyday
You make me happy everyday

Sekai de ichiban suki da teki na anata shika iranai no yo teki na
Anata no tame ni ikiru wa teki na koto nante zettai ni ima wa iwanai wa fake it

Saikou ni naritakute ichiban ni naritakute
Nee, motto ki ni tomete kimi no kyoumi hikitakute
Nanoni mata tsuyogatte choppiri no muri mo shite
Zannen na keika datte ochikonderu hima wa nai yo

花の色が 変われるほどの
永い時の密度に近くて
フレームは一瞬 スローモーションで
一直線 光裂くように
空気を揺らせ 鼓動を鳴らせ
静かな夜に今 火をつけるの
恋ともぜんぜん 違うエモーション
ホントに それだけなの

ゴールの見えない暗闇
道かすむけど
強制的スタート するのが恋だね
突然舞い降り無色の 君どうしたい?
恋の色知るには 足りないだらけね
ファンデーション...
好きな心は止めどなく
ほら傷付くの

Can't stop feeling
Fushizen na girl
Kore ijou madowasanaide ne
Stop a moment
I can't stop lovin' you
Mou mou osoi no kana

Konna ame no hi ni kitto aruku kimi wo mitsukete

愛したいの ギュッとしてるの
采配は キミだけ
選んで 単純に 感情の 方向は
Play the game please again
Play the game, try the new world
Let's play the game

壊したいの 知ってるの

なんでもきっとできるはず
そんなに簡単に言うけど
だって でもね Uh
やんなきゃきっと変わんない
そんなの大体わかってる
けどね でもね
ころぶのは 簡単で
減んないし カロリーは

赤色の靴履いて
お出かけするの日曜のお昼
コツコツ音立てて
石畳の遊歩道を歩くの
サンデー・ウォーク
路地の隙間を探る
キミに渡すプレゼントを探してる
おいしいって噂の

Hey baby
(I wanna hold your hand)
So merry
(I wanna hold your hand)
Hey baby
(I wanna hold your hand)
So merry
自分も知らない

Rainy で綺麗に 精錬の過程に
ほんのマジックみたいなの
Rainy なくらいに 控えめなそれに
宝石の粒を 降らすの

甘い雨が 降り止んだ後も 当然のように
上見上げてる そう少女のように
期待ばかりしても already

Hurly burly party 不思議な tasty
Hurly burly party ハジケル feeling
Hurly burly party, juicy, juicy, sweety
Hurly burly party (what's your favorite flavor?)
Hurly burly (hurly burly party)
Flavor (hurly burly)
Hurly burly (hurly burly)
集まろうよ 曲をかけて

Pick me up, Pick me up

tanoshii jikan wo tsukuridashite
kokoro ga ue wo muitara warai aou
I wanna make my life
kagayaku hoshizora no you na
My Dream
kitto I wanna make my life

願いを込めて
ちょっと気になってる
If you wanna love me
そう If you wanna love me
そう いつだって
キレイでいたいわ
If you wanna kiss me
そう If you wanna kiss me

hitori kiri ja hitori kiri ja sabishii kara

kareshi wo boshuuchuu se ga takakute SOFUTO MACCHO de
kareshi wo boshuuchuu KUURU da keredo yasashii hito
kareshi wo boshuuchuu gaiken yori mo seikaku desho
kareshi wo boshuuchuu tomodachi mitai hanaseru hito
kareshi wo boshuuchuu nenrei ue de okane mochi de
kareshi wo boshuuchuu wagamama kanaetekureru hito

ねぇ ふわっと香る ヒミツの恋に
キミは気付いてくれたかな?
好きだよ さりげないこと だけしか伝えられないけど
やさしいキミの ホントのキモチ
知りたいんだけどこわいから
隠してしまうんだよ 恋してる微かなカオリ

二人でいられる理由を いつも探していた

Yoru no sukima ga eikaku ni naru
Wakaranai no ne shigeki janai wa

Koin wo nagete unde kimeru no ?
Yuuki nai no ne fumi dasenai no ? Nee

Dance the kiss and music
Moguru oto basement

冷たい風に 思い出をつないで
懐かしい歌
なんとなく口ずさんでる
星が流れて 近くに落ちたなら
キミと二人で 今から拾いにゆこう
星がきらめいて 願いも叶うかな
街の明かりに
今日はじゃまされたくない

Sutoreeto doki doki suru
Shisen wa maru de reezaa biimu
Kokoro o shuwari to tsukisasu no
Niji iro no rabu biimu

Minoru kajitsu ga mizu o hajiite
Kira kira shiteru
Hikari ni niteru

Kossori himitsu wo ageru wa zutto suki ni shite ii no yo
Kitto KIMI mo ki ni iru yo futari dake no toku touseki

Choppiri unmei mitai na
KYARA ni mo nai you na koto mo
Kanjitatte ii jyanai no
Dareka kaita SHINARIO?

マ マ マ マカロニ
見上げた空は高くて だんだん手が冷たいの
キミの温度はどれくらい 手をつないで歩くの
名前を呼び合うときに 少しだけ照れるくらい
そんな空気もいいよね やわらかいよね
これくらいのかんじで いつまでもいたいよね
どれくらいの時間を 寄り添って過ごせるの?
これくらいのかんじで たぶんちょうどいいよね

ma ma ma makaroni

miageta sora wa takakute dan dan te ga tsumetai no
kimi no ondo wa dore kurai te wo tsunaide aruku no
namae wo yobi au toki ni sukoshi tereru kurai
sonna kuuki mo iiyo ne yawarakai yone

kore kurai no kanji de itsu made mo itaiyone

甘い恋と愛を描いて
キミのことトリコにするの
Magic of love そんな魔法が
もし使えても ドキドキできるの?

キミの心はバタフライ
ふわふわ空を飛ぶ
風のように自由で

Min'na de ikou bokutachi no yume
Hora hirogaru sekai no saki e
Te o kazashite mirai e mukau
(Tobitatou)
Sutekina nanika ga matteru
Narashite
Rinrindon (rinrindon)
Tenohira-ippai no

このモノクロームエフェクト
飛び出すスケール不足
でもサビ付く事は無いけど
釣り合ってない 心歯車 バランス
誰かも言ってた 都会には空は
あるけど狭くて 真っ暗だらけだよ
見えない向こうに 宇宙中星は
変わらず広くて 無限な世界なの

時間を止めて 瞬きも見える
目を凝らす未来 印象 連続 天の上
震える光 瞬く世界が
少しずつ少しずつ
加速してく story (story)
(Maybe so, maybe so, maybe)
醒めない夢に
(Maybe so, maybe so, maybe)

Te no hira ga sekaijuu tsunagaru WINDOU
Yubisaki de tsukamu no wa dono mirai?
Sora wo tobikau hikari ni natte
Konna WAKUWAKU mo todoku no kana
Hito kara hito e tsunagu KOMYUNITI
Chotto dake SUMAATO ni ikitai no
Ai no MERODII tsumekonda mama
Kyou mo ai ni yuku yo

ナチュラルに恋して ナチュラルにキスをしてよ ねぇ
ナチュラルに愛して このまま手をつないでたいの
ナチュラルに恋して ナチュラルに肩を寄せあって
ナチュラルに愛して 何気ない気持ちがいちばんのほんもの

ぜんぜん がんばってくれない 今日は 記念の日なのに
テレビを見て 時計の針は進む

nee nee nee nee kyou wa doko ni ikou kana
nee nee nee nee futari no omoide wo kasanete

mabushikute me ga sameta hi wa
chotto dake kimochi ii
nemui kedo sekkaku da shi
kimi wa mou okiteiru kana?
kyou no yotei wo katte ni tateru no

Hayaku me ga sameta kyou no kami wo naderu kaze
Kimi no koto ga bonyarito ukabu kumo mitaidane
Sora ga takaku nattekite hadazamui kuuki
kimi wa nani wo omouno? Hitori kangaete ita

Mousukoshi no yuuki ga areba
Kanau kamo shirenai yone
Dakedo moshikashitaratte

hito to iu ji wo kaki mashita
perori nomikomu omajinai

(uh uh)
(yun yun yan yan yun yun yan yan)

shin gakki no kyoushitsu de
wakai sensei sumashi gao

One room disco
Disco disco one room disco
Disco disco
Disco disco one room disco disco disco

Nan datte sukuname hanbun no seikatsu
Dakedo nimotsu wa omoi kibun wa karui
Mado wo akete mo minarenai fuukei

手をかざして 光を感じて
体突くこのスピーカー
頭揺らす このリズム
もっと欲しいでしょ
みんなで上げて
包みこもう このステージ
盛り上げて このフロア揺らして
もっと

PAAFEKUTO SUTAA

I still love KIMI no kotoba ga mada hanarenai no
Ano hi ano basho de koori tsuita jikan ga
Aenai mama dore kurai tatta no ka na kitto

Te wo nobashite mo mou todokanai

楽しい時間を 造り出して
心が 上を向いたら 笑い合おう
I wanna make my life
輝く星空のような my dream
きっと I wanna make
My life bright my life
大切な想いが
Feeling, feeling 伝わって

Ah ah boku nokotowo
Yeh yeh sonna me woshite
Ah ah mitsu menaide
Yeh yeh nanika hazure ta

Aa massuguna michi wo
Itta ri kita rino
Kawa ranai hibi wo

やさしいその香りを
運ぶよ風のように
ゆるやかこの坂道
二人で上りながら
キミとずっとこのまま
過ごした時を止める
ポイントここに戻ろう
どこまでもいける

ポリゴンウェイヴ
人工の星たちが煌めく
キミと私との仮想ゲーム
ビル達もリズムに合わせて
都会でしょって気取ってるの
ポリゴンウェイヴ涙って
カクカクしたって流れるわ
作り物だらけの世界で 感じたい

Totemo daijina
Kimi no omoi wa
Muda ni naranai
Sekai wa mawaru
Honno sukoshi no
Boku no kimochi mo
Meguri meguru yo

sonna taikutsu na furi shite
ima ha kibun janaitoka
kitto kimi ha iu kedo
honto ha soujanai

doudatteiimitai kanji
bukiyou na hyoujou mo suki dayo
minnagairu mae deha itsudattesou

This is not the right way

Some have said that I was given keys to the city of your dreams
I'm more content to walk outside the walls and catch a breeze
I'm more inclined to climb on by or ride internal seas
I'm more alive to vibe inside a mansion full of trees
I do this for a reason that they can't pretend to glean
I lose myself infused in something more than what they've seen

ラララ ラララ ラララ

本当のキミを 知りたいの
キラキラで目が眩むけど
斜めから恋しながら その秘密を解いて
足りないよ キミを 知りたいの
触れる指先が切れそうだ
最高の甘い笑顔で嘘ついた

どれだけ 君のこと 想い続けたら
やわらかい 言葉じゃなくて キミに届く
もしもね この願いがちゃんと叶うなら
はじけて 消えてもいいよ ってどんだけ Seventh Heaven

Seventh Heaven, Seventh Heaven, Seventh Heaven, Seventh Heaven
私の斜め上 やさしく見下ろして
おでこを撫でるの ああ

Spending all, spending,
Spending all my time
Loving you, so loving you forever
Spending all, spending,
Spending all my time
Loving you, so loving you forever

Spending all, spending,

耳を澄まして (耳を澄まして)
目を凝らせばほら (目を凝らせばほら)
扉が開けば (扉が開けば)
全てが見えるわ
知らないほうが いいのかもね (Maybe)
でも思いがけない ワクワクが欲しい (ワクワクが欲しい)
好奇心の スパイスはね (あぁ)
巡り巡り何か起こすの (Spice)

Sou SPRING OF LIFE hajikeru youna
Koiwoshiyouyo SPRING GIRL SPEED UPSukejuuru wa umatte ite mo
Omoide wa kuuhaku no mama de
Kekkyoku wa sou jibun shidaidesho
Sapuraizu o matte ite mo shouganaikaraSou SPRING OF LIFE hajikeru youna
koiwoshiyouyo SPRING GIRL SPEED UP
DANCE FOR JOY hajikeru rizumu
Furueru hodo ni kokoro odora setai no

tesaguri de yume wo miru nani mo nai tada shinjite
soko* made ga tooi hodo katamichi kippu wo motomete
kidzuite kureru hito ga iru dare mo mimuki mo shinakute mo
kata wo kunde waratte kita bokura wa kitto makenai

I don't want anything itsudatte ima ga
Wow tsune ni sutaato rain
Music is everything haruka na yunibaasu

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1

4, 3, 5, 4, 6, 4, 1, 4
4, 3, 5, 4, 6, 4, 1, 4
4, 3, 5, 4, 6, 4, 1, 4
4, 3, 5, 4, 6, 4, 1, 4
4, 3, 5, 4, 6, 4, 1, 4
4, 3, 5, 4, 6, 4, 1, 4

Saigo no hito koto sutto hiete kokoro ni aza ga hitotsu dekita
Sotto furete mo gyutto shimetsuke naoranai kizuwa motto itamu
Sweet Donut amai koe ni saso warete kita
Sweet Donut choppiri kogeta heart

Ima demo kizutsuku ano koto mo kimi ni autame no kako naraba
Zenbu shiawase na omoi de ni miete kuru no wa honto fushigi
Sweet Donut calory takai koi ni wa chuui

Nan nen mo wasureteta koto ga
nanika no hyōshi kyū ni omoidasu
ano hi mita yume ga ima demo
kusubutteiru no kashira

machigai janai yo
onaji koto o kekkyoku wa shiteru katachi kaete
okoru mirakuru okose omoi

Romaji Take Me Take Me (Live Ver.)

take me take me take me tonight
take me take me (take me tonight)
take me take me take me tonight
take me take me (take me tonight)

take me take me take me tonight

言葉じゃうまく言えないの
ぬくもりだって足りないの
視線の行く先はどこ?
キミに全てあげるわ
心がうまく冷えないの
ぬくもりだっていらないの
期待の向く先はどこ?
キミに全てあげるわ

あの日ふたりで交わした
誓いを胸の中に
大切に守り続けよう
時の針がまわっても
幸せなこの瞬間を
忘れずに生きていこう
記憶のページめくるたびに
笑顔こぼれるように

太陽が射しこむ街で目を覚ます
情報を掻き分ける熱帯魚
平凡を許してくれない水槽で
どんな風に気持ち良く泳げたら

Lighting Lighting　照らして
Singing　今日も着飾って
ハッピー Feeling good　見渡して

can't stop feeling 不自然なガール
これ以上惑わさないでね
stop a moment. I can't stop loving you.
もうもう遅いのかな
can't stop feeling. loving you.

こんな雨の日にきっと 歩くキミを見つけて
急に傘をしまえば 気づいてくれるのかな

Vitamin doroppu himitsu mo choppiri koboreta
Vitamin hyokyu yo kokoro no sapurimento

Kokoro ni hou wo shite password kaketa
Kidou wo zureteku deguchi ha mienai
Shinjiru no wa chiyu nouryoku dake
Hukai kizuguchi husagu
A kotoba no bouryoku

Everything you need to know the voice
Kyun tto suru isshun no koi ga
Kagayaku houseki mitai ni tsudzuku nara

Naite no koto wa muzukashii
Mendou dakedo hitsuyou de
Mieru mono wa futashika tte
Itsudemo yume wo mitai kedo

Дом, камин, ну здравствуй мир
Руки тянутся к тебе, но тут полно предир.
У меня тут свой трактир, устроил бы пир
Но мне мешают толпы, они не хотят мир.
Подзадолбало каждую персону их прощать.
Люди врут, но ты не должен предавать,
Открываю свои тайны, ты в моей мечте.
Пока одна подруга, кружится на шесте.