Счетчики
Petra Berger все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
3-я Ария Далилы Mon Coeur S'ouvre A Ta VoixDalila
Mon cœur s’ouvre à ta voix comme s’ouvrent les fleurs
Aux baisers de l’Aurore!
Mais, o mon bien-aimé, pour mieux sécher mes pleurs,
Que ta voix parle encore!
Dis-moi qu’a Dalila tu reviens pour jamais ;
Redis à ma tendresse- All for LoveCleopatra VII (69-30 BC)
For the one that I’ve I lost,
boundaries I’ve crossed,
an empire that would never fall ….
I took his side,
with passion and pride, - Between Yesterday and TomorrowBetween yesterday and tomorrow
There is more there is more than a day.
Between day and night between black and white
There is morethere is more than gray.
Between the question and the answer
There's the silence of the sea.
Between the cradle and the grave
There is the someone that is me. - BoadiceaBoadicea (ум. ~ 61 г. н. э.)
choir : Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul ?
Darkness fell upon the land,
the day the kingdom died,
the empire tore it’s grasping hand, - CarusoQui dove il mare luccica e tira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto
Te voglio bene assaie ma tanto tanto bene sai
É una catena ormai che scioglie il sangue dint'e vene sai - Come Rain or Come ShineИз мюзикла "St. Louis Woman", 1946)
I'm gonna love you
Like nobody's loved you
Come rain or come shine
High as a mountain
And deep as a river
Come rain or come shine - Dancing with DemonsCatherina de Medici (1519-1589)
So the King’s about to die….
his final way to leave me,
he’s still dressed in black and white,
but now the odds cannot deceive me, She
will fall from power,
as she can no longer sign…. - DomaniSai
il tempo su di noi
Non basta per capire
Non basta mai
Domani
Pensiamo che domani
Qualcosa cambierà
E ci perdiamo ieri - Eres Todo Para MiJohanna de Waanzinnige (1479-1555)
De noche y día te cuidaba
Vi como la muerte te llevaba
Dime como debo de seguir sin ti mi amor
Tu boca yo la rozo con mis manos
Mis lágrimas mojan tus labios fríos - EvergreenLove, soft as an easy chair
Love, fresh as the morning air
One love that is shared by two
I have found with you
Like a rose under the april snow
I was always certain
Love would grow - Guilty(Barbra Streisand & Barry Gibb cover)
Shadows falling, baby
We stand alone
Out on the street, anybody you meet got a heartache of their own
(It oughta be illegal)
Make it a crime to be lonely or sad
(It oughta be illegal) - Happy Days are Here Again(Barbra Streisand cover)
So long sad times
Go long bad times
We are rid of you at last
Howdy gay times
Cloudy gray times - Here and nowFeel deep within your sense of being
See your own true self awakening
Be where you are right now, the present moment holds the key
Don't keep the past alive, allow the now to be
Eternally...
The time is here and now, the moment sets you free
We step into a timeless state, into eternity - I Couldn't Say NoLife without a care
Innocence to spare
Feeling free, secretly
Dreaming my dreams
Far too soon the day
Vowed my life away
To the man I'll obey
If I can, and I'm - I'm Coming HomeHear my prayer,
is it Michael I hear,
are you there ?
I’m too young and I’m scared,
of what you seem to ask of me,
I know thy will be done, eventually ….
Look at me, - In your eyesSomebody told me
I was always on the run
For the bigger things in life
‘Till I decided, to give up the fight
I lost your voice
you were way to far behind
I just can’t deny it - Let Me Fall(Mathieu Lavoie / Cirque du Soleil cover)
Let me fall
Let me climb
There's a moment
When fear and dream must collide
Someone I am - Lonely without youI don't know the reason for the sun to rise
all I know is I was made for you
since you told me that its over and you said goodbye
I wondered how the sky could stay so blue
there's an emptiness inside me that I cannot fight
I can't believe I have to try
don't you know that I'm - MessalinaValeria Messalina
Le mani sue mi cercano
e il mio corpo freme già
Qui nel buio un’ora è un’attimo
e l’amore una realtà
Il respiro suo che mi circonda
e un fiume di poesie che mi tormenta - Nella FantasiaNella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Nella fantasia io vedo un mondo chiaro,
Li anche la notte è meno oscura. - Portrait of LoveFrida Kahlo (1907-1954)
A shade of pain,
a body ripped apart,
a broken heart,
raging like fire in an iron frame….
And here you are, - RequiemAs you close your eyes
I become a dream
Fadin like the last star in the sky
With this final kiss
Stolen from your lips
You must be the strong one
Do what's right - RoxelanaRoxelana (1506-1558)
Two friends they always were and knew they’d ever be,
built an empire side by side.
Their trust complete,they were as one identity,
beyond the bounds of greed or pride….
Then a young woman, just a slave, caught Ibrahim’s eye,
And he asked her for her name; - Someone Like YouI peer through windows,
Watch life go by,
Dream of tomorrow
And wonder "Why?"
The past is holding me,
Keeping life at bay,
I wander, lost in yesterday, - Stay with me till the morningDawn breaks above the neon lights
Soon the day desolves the night
Warm the sheets caress
My emptiness, as you leave
Lying here in the afterglow
Tears in spite of all I know
Cried of foolish sin
I can 't keep in, can 't you see - Terra promesaFatalitá; se il mio destino era legato a te, amica mia
E la realtá di colpo puó ferire chi non sá
Anche una principessa, l’amore
Il sogno dov’é
Terra Promessa, ti lasceró
Ma lascio a te anche una parte di me stessa
Ti piangeró e nei miei sogni resterai con me; ovunque andró - Terra PromessaMaria José di Savoia (04.08.1906 - 27.01.2001)
Fatalitá; se il mio destino era legato a te, amica mia,
e la realtá di colpo puó ferire chi non sá,
anche una principessa, l’amore.....
Il sogno dov’é ?
Terra Promessa, ti lasceró, - The Girl Looking into MeMata Hari ( 1876-1917)
Evening fades,
and she’s lost in a reverie,
applying a dancer’s face,
the girl looking into me.
Appearing
centerstage, - The Goddess and the SlaveMaria Callas (1923-1977)
Happiness is just a gift of birth – for some
Sorrow a curse that can blight heartlessly – with pain
You sought your luck in another’s eyes – in vain
Giving your all – in pursuit of his love
You were imprisoned by fate and your fame
Haunted by your loneliness – so… - The Way We WereMemories light the corners of my mind
Misty water-colored memories of the way we were
Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another
For the way we were
Can it be that it was all so simple then - Think of MeПесня из мюзикла "Phantom of the Opera"/"Призрак Оперы", исполненная на нидерландском тв-шоу Notenclub в 2005 г.
Think of me, think of me waking
Silent and resigned
Think of me trying too hard
To put you from my mind
We never said our love was evergreen - What I Did for LoveKiss today goodbye
The sweetness and the sorrow
Wish me luck, the same to you
But I can't regret
What I did for love
What I did for love
Look, my eyes are dry - When He Spoke My NameNo matter how sweet His voice may be,
He frightens me,
makes me need Him ….
No matter how much He moves me,
sometimes willing him to fight He’ll stop me and confuse me,
so,
love Him I must, - You raise me upWhen I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
Викторина - Отгадаешь название название песни?
Отгадаешь название песни и исполнителя по словам из песни? Ниже приведены самые топовые словосочетания из текстов песен, сколько сможешь назвать названий песен, не переходя по ссылке? Подумай, а затем проверь себя, перейдя по ссылкам. Вперед!