Petula Clark все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

It's a sign of the times
That your love for me is getting so much stronger
It's a sign of the times
And I know that I won't have to wait much longer

You've changed a lot somehow from the one I used to know
For when you hold me now, you feel like you never wanna let me go

Chariot, Chariot, si tu veux de moi
Pour t'accompagner au bout des jours
Laisse moi venir près de toi
Sur le grand chariot de bois et de toile
Nous nous en irons
Du côté où l'on verra le jour
Dans les premiers reflets du ciel
Avant la chaleur du soleil

You'll never see a dark cloud hanging round me.
Now there is only blue skies to surround me.
There's never been a gray day since you found me.
Everything I touch is turning to gold.

Oh, you can colour my world with sunshine yellow each day!
Oh, you can colour my world with happiness all the way!
Just take the green from the grass and the blue from the sky up above!

Hungry with you and when you are near
I hide my coyness and fear
Don't let the light grow dim
It's just you and I in the moonlight here

Cut copy me I'm all yours
You're the shore line I see when I'm off course
I want you to hold me forever and make it last

You wander around
on your own little cloud
when you don't see the why
or the wherefore.

Ooh, you walk out on me
when we both disagree
'cause to reason is not what you care for.

When you're alone and life is making you lonely
You can always go down town.
When you got worries, all the noise and the hurry
Seems to help, I know - down town.

Just listen to the music of the traffic in the city,
linger on the sidewalks where the neon signs are pretty.
How can you lose?

When you're alone
And life is making you lonely,
You can always go downtown
When you've got worries,
All the noise and the hurry
Seems to help, I know, downtown

Just listen to the music of the traffic in the city

There's a certain sound
Always follows me around
When you're close to me
You will hear it

It's the sound that lovers
Finally will discover
When there is no other

You're the only one that I rely on
A shoulder there for me to cry on
And the hours alone that I'm without you
All I ever do is think about you

No one knows that you so understanding
Even though my love is so demanding
Everytime you look at me

Every day when the work is behind you
And the shop and the store put the lock on the door
Just get away where your worries won't find you
If you like, well I'll tell you more

Don't let the day get the better of you
When the evening comes there's so much to do
You better put on your best and wear a smile

...Когда я не сплю,
А ночь тянется -
Ночь никогда не кончается.
И я жду, что-то прийдёт,
Но я не знаю, что...
Я хочу любить, я хочу жить
Несмотря на всю пустоту моего прошлого...

My love is warmer than the warmest sunshine
Softer than a sigh.
My love is deeper than the deepest ocean
Wider than the sky.
My love is brighter than the brightest star
That shines every night above
And there is nothing in this world
That can ever change my love

I studied Shakespeare
when I was at school
thought Romeo was a pet
Felt if I met him
I'd act like a fool
I'd be a poor Juliet

Now that I know him

Sailor stop your roaming
Sailor stop your roaming
Sailor, leave the sea
Sailor, when the tide turns
Come home safe to me
As you sail across the sea
All my love is there beside you
In Capri or Amsterdam

A man without a woman is like a ship without a sail,
A boat without a rudder or a fish without a tail,
A man without a woman is like a wreck upon the sand,
There's only one thing worse in the universe
That's a woman without a man.
A woman without a man.

You can throw a silver dollar down upon the ground,

Father puts an ad on the personal page
The print is black and clear
Saying Mary please write
Please don't drop out of site
Mary, we love you dear
Mary, we want you here
Oh, Mary, why did you disappear?

by Parsons, Korb, Turner, Phillips/Revil

In the shoemaker's shop this refrain would never stop
As he tapped away, working all the day
(At his bench, there was he, just as busy as a bee)
Little time to lose for the boots and shoes

But his heart went "pop" inside the little shop

Life is never what it seems
We're always searching in our dreams
To find that little castle in the air
When worry starts to cloud the mind,
It's hard to leave it all behind
And just pretend you haven't got a care

There's someone else in your imagination

You see this girl, this girl's in love with you
Yes, I'm in love, who looks at you the way I do?
When you smile, I can tell
We know each other very well
How can I show you?
I'm glad I got to know you 'cause

I've heard some talk, they say you think I'm fine

Why is my heart so light,
Why are the stars so bright,
Why is the sky so blue,
Since the hour I met you,

Flowers are smiling bright
Smiling for our delight,
Smiling so tenderly,

Il se lève de bonne heure jamais plus tard que midi
Il prend juste une heure pour s'habiller car on lui a toujours dit
Que c'est grâce à la ponctualité que son père a réussi

Il est o parfait il est si gentil il est o capable
Sain de corps et sain d'esprit
C'est vraiment quelqu'un de bien ce jeune homme
Il fera sûrement son chemin dans la vie

Viens avec moi, la journée est finie
Les magasins et bureaux vont fermer très bientôt
Pour oublier tous nos ennuis aujourd'hui
Je connais l'endroit qu'il nous faut

La fin du jour est le meilleur pour nous
Quand la nuit vient, chacun son rendez-vous
Chacun s'en va où il veut suivant son goût

Where? Where?
Where? Where?
Where did the snowman go?

I can see his pipe and top hat, as they lie there in the snow!
Where did the snowman...
Where did the snowman...
Where did the snowman go?

With one look I can break your heart
With one look I play every part
I can make your sad heart sing
With one look you'll know all you need to know

With one smile I'm the girl next door
Or the love that you've hungered for
When I speak it's with my soul