Priscilla все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Tout ce qui m'a plu en toi
Ne me plaît plus,
Et ça, et ça, ça me plaît,
Je n'allais pas non plus
Souffrir de ce sentiment
Indéfiniment.
Ce que j'ai vu dans tes yeux me tue,
Comment oses-tu, comment fais-tu,

These scars long have yearned for your tender caress.
To bind our fortunes, damn what the stars own
Rend my heart open, then your love profess.
A winding, weaving fate to which we both atone

You flee my dream come the morning. Your scent - berries tart, lilac sweet
To dream of raven locks entwisted, stormy. Of violet eyes, glistening as you weep

J'ai décidé
Mes désirs, mes idées,
De les garder
Comme barricadés

Car les aider
À s'évader, à minauder,
M'avait désaccordée

(Jason Ingram/Nicklas Jarl) adaptation française Frédéric Château

Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha

Ma déception naquit en moi, le silence me console
Mes certitudes et mes espoirs, tout s'en va, tout s'envole
J'ai des couteaux dans mon dos, pas vu venir
Ton sourire me fait souffrir, ça tue les mots

Aime la,
je ferait comme si de rien n'était,
comme si tu n'étais pas
venu là,
te glisser entre elle et moi,
moi qui n'avais qu'elle et moi,

Aime la,

Loin de ma famille,
Loin de mes parents,
Je suis la brindille,
Portée par le vent.

J'ai rangé
Dans le grenier
Une malle d'osier

I don't wanna hurt you, but I need to talk
To talk about our love
I don't wanna hurt you, but I need to walk
Walk away, walk far away from you and I

You know I'd like to fight to give our love another chance
A new romance, keep my heart with you

C'est plus fort que moi,
A chaque fois,
Je m'en mords les doigts,

En faire trop ou pas
Assez, voilà
Un drôle de choix,

J'ai l'impression d'avoir un manque
Comme si on m'avait tout pris
On m'a volé juste un tout petit peu de lumière
Personne n'entendait les maux
Garder en moi par la peur
Maintenant tes mains me libèrent

Tu me donnes sans savoir

Am Pfad meiner Narben ruht deine Hand
den Sternen zuwider, in Ewigkeit verbunden.
Öffne die Wunden, und heil' sie wieder.
Bis sich unser's Schicksals wirres Muster bildet.

Am Morgen, fliehst du aus meinen Träumen.
Bitt're Stachelbeere, süßer Flieder.
Im Traum, seh' ich rabenschwarze Locken