Red все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

(Verse)
We're living in a desperate time
I only hope is believing there's another side
To all we've known the truth hidden before our eyes
A vision of a life beyond our view
If only we could see it through

(Chorus)

And this is how it feels when I ignore the words you spoke to me
And this is where I lose myself when I keep running away from you
And this is who I get when, when I don't know myself anymore
And this is what I choose when it's all left up to me

Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster

Give me a mountain then I must climb
Give me direction I won't ask why

Your love surrounds me
My one and only love
Your love it found me
When I was all alone

Ты никогда не уйдешь,
Ты всегда здесь, (душишь меня)
Внутри меня.
Я не могу убежать,
Исчезаю медленно...

Я все тебе отдам,
Отпусти меня,

You never go
Your always here (suffocating me)
Under my skin
I cannot run away
Fading slowly

I'd give it all to you
Letting go of me

You never go
Your always here (suffocating me)
Under my skin
I cannot run away
Fading slowly

I'd give it all to you
Letting go of me

You never go
You're always here
Beneath my skin
I cannot run away
Fading slowly

Give it all to you
Reaching as I fall

Afraid it won't come 'round again
Afraid to move on
Wishing I could go back when
Everything was easier and meaningful to me
... all we left behind
Like it's the answer
An hour glass we can rewind
Holding back the life that I've denied for so long

The Best Is Yet To Come (Лучшее ещё впереди)

Испуган, что ничего получится
Боюсь двигаться вперёд
И лишь хочу вернуться в те дни,
Когда всё было легче и так понятно мне

Хочу всё, что мы оставили позади

Я снова одинок
И пустота правит здесь
Не могу найти покой
И бегу сам от себя
Но не спрячусь я нигде
Тень преследует меня
Сердце ждет
Твою любовь

And this is how it feels when I ignore the words you spoke to me
And this is where I lose myself when I keep running away from you
And this is who I am when, when I don't know myself anymore
And this is what I choose when it's all left up to me

Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster

Вот что чувствуешь, когда я пропускаю мимо ушей твои слова.
Вот где я теряюсь, когда продолжаю убегать от тебя.
Вот кем я становлюсь, когда перестаю себя узнавать.
Вот что я выбираю, когда выбор за мной.

Вдохни в меня жизнь,
Я чувствую тебя,
Я падаю с ускорением...

And this is how it feels when I ignore the words you spoke to me
And this is where I lose myself when I keep running away from you
And this is who I get when, when I don't know myself anymore
And this is what I choose when it's all left up to me

Breathe your life into me
I can feel you
I'm falling, falling faster

I stand just in the dark and so is my heart
The weight of the world is on top of me
I'm in over my head
Am I living or dead
Can anyone hear me calling out
I'm calling out

Finally breaking so where are you now

Можем ли мы начать сначала?

Я помню всё,всё,что я любил.
Я всё отдал,как будто было мало.
Все слова,что я говорил,и все,что ты простила..
Как я мог вновь обидеть тебя?

Что если я вернусь?

I feel fine
And I can’t smile
But I feel the anger coming
Its underneath
I don’t know why
It’s always overflowing
It’s a constant fight
Deep inside

You dragged the depths of my soul
Until you found it,
The darkened room locked away,
I let you in.

You looked inside then you turned away,
My makeshift savior,
He left me right here in my chains,

I should have seen those signs all around me,
But I was comfortable inside these wounds;
So go ahead and take another piece of me now
While we all bow down to you;

[chorus]:
You tear me down and then you pick me up,
You take it all and still it's not enough,

I know you hate me
I'm never ment to make you feel this way
I feel so betray
I've never thought I could feel condemned
I've never thought I could feel all youРє sin

Oh, I can feel your madness now
Oh, I can feel your fire now

Radio killa killa, you know how we do
Ah you know how we do
Ah yeah you know how we do

Radio killa killa, you know how we do
Ah you know how we do
Ah yeah you know how we do

A voice screaming from within
Begging just to feel again
Can't find who I am without you near me
I'd give anything to live
Cause without you I don't exist
Your the only one who saves me from myself
I abandoned this love and laid it to rest
And now I'm one of the forgotten

Now it falls all around me
Did I think I could run away
Now it's coming to find me
This war that I deserve

Now it burns across
This shattered earth
I lift my eyes to fire

LIE!!!

Turn around, they might be watching
And you never disappoint them
Hide your innocence before they see right through
You mustn't disappoint them

You need the danger just to feel your heart beat

LIE!!!

Turn around, they might be watching
And you never disappoint them
Hide your innocence before they see right through
You mustn't disappoint them

You need the danger just to feel your heart beat

Enemy, familiar friend,
My beginning and my end,
Knowing truth, whispering lies,
And it hurts again.
What I fear and what I try,
Words I say and what I heard,
All the pain, I want it to end,
But I want it again.

Fight to Forget (оригинал Red)
Стараюсь забыть (перевод)

You're a monster in my mind
Ты - чудище в моей главе,
You're the one I can't leave behind
Ты - та, кого я не могу забыть...
You come inside, I watch you die

Forever
I try to run, I try to hide
From a voice that couldn't satisfy
That was me, always needing more
But letting go of all I had before
Cause it feels like the end
A wound that I can't mend
I just can't fight any longer

You're here, trembling with fear
You made it clear
You turned your back and now you've gone astray
Nothing left to say
What's standing in your way?
You had the chance to never walk alone

But you gave it all away

We deceive the world with lies we hide
Behind the smiles we can see the home of desperate hearts
The truth is falling down
The illusion we’ve become
A fear we can’t outrun
We’re closing in our emptiness
We’re broken

Waste away
I'm crawling blind
Hollowed by what I left inside
For you, just you
I'm caught in place
But I ignore what I can't erase

I will run and hide till memories fade away

Fall asleep to dreams of lone
Where the waves are crashing
The only place I've ever known
Now the future has me
I see the fire in the sky
See it all around me
I said the past is dead
The life I had is gone

Помню, были вместе
Когда ночь закрыла свет
Думал, что Ты рядом
Но осознал, что Тебя нет
Иногда я слышу голос
С тех далеких берегов
Я слышу, как Ты плачешь
И зовешь меня домой:

Tried to walk together
But the night was growing dark
Thought you were beside me
But i reached and you were gone
Sometimes I hear you calling from some lost and distant shore
I hear you crying softly for the way it was before

Where are you now?

"Hymn For The Missing"
I tried to walk together
But the night was growing dark
Thought you were beside me
But I reached and you were gone
Sometimes I hear you calling
From some lost and distant shore
I hear you crying softly for the way it was before

now here we go again
me and my lonesome ass friend
spin up your dope fa sho' man i'm jus sayin
and i aint playin i should tell your momma on you
me and my folks rollin benz'
we be so close, holdin' hands
kick in yo' door to show you i aint playin'
i i i i i aint playin' i should tell your momma on you!

Let it die

Sick of all the promises you’ve broken
You break them all
You get all the blame and you’re the victim
You sell a lie

It’s coming undone, this world that I made
I feel it descending now
The place that I run, or what I run from
The boundary begins to fade

Every word’s a trap to your lies
Every life you try to save dies
You hold the truth like a knife

Hey you, look what you do to me
You bend and you bruise me
Why you try to control me?
But you don't know me
How come you just want to hurt me?
How come you just want to push me?
I can't ignore you anymore
Cause everywhere I turn you

I watch the city burn

These dreams like ashes float away

Your voice I never heard

Only silence

Lie to me
when everything is wrong you make me
try to see
when all I see is all I need to believe
the only thing we need is this love

Don’t know what to say
when all your words don’t make everything ok

Can I be dreaming once again
I'm reaching, helpless I descend
You lead me deeper through this maze
I'm not afraid, I'm

Lost in you
Everywhere I run
Everywhere I turn

(Verse)
It's no use to try and suppress
It's always there reminding
One wounds that never forgets
Open up and dying
Always alive, always inside

(Chorus)

You always said we’d meet again
You always said you’d be here
Where are You now?
You touch the deepest part of me
The places I could not see
Just tell me why I’m so dark inside

Somewhere I will find all the pieces torn apart

"Ederiz ya. Eyo eyo eyo.. Bundan sonra rahat. 2012. Kanka extra dolapta mı? 13-14 hiç farketmez. Dolapta di mi? Ben, uzun bi süre.. Bunlar gerçek lan gerçek, lan gerçek!"

Redo'ya geldi bi gece katil, bana bütün oyunlar tatil
Erkekliğini giyinip gel de kaşını gözünü dağıtiyim!
Kimine kardeşim dedim ve kimine abi
Hepsi adi geldi vücudundan ayrılmanın saati
Bu kadar yalan varken doğrularımı napiyim
Ani karar verdim çünkü adımı karalayanlar cahil

I know you, who are you now?
Look into my eyes if you can't remember
Do you remember? Oh

I can see, I can still find
You're the only voice my heart can recognize
But I can't hear you now, yeah

Slowly fading away
Your lost and so afraid
Where is the hope in a world so cold
Looking for a distant light
Someone who could save a life
Living in fear that no one will hear your cries
Can you save me now

Медленно угасаешь.
Ты потеряна и так напугана.
Где надежда в этом холодном мире?
Выискиваешь далекий свет,
Кого-то, кто может вдохнуть красок в твою жизнь.
Ты живешь в страхе, что никто не услышит твой крик,
«Спасите меня!»

Enemy, familiar friend
My beginning and my end
Broken truth, whispering lies
And it hurts again
What I fear and what I try
Words I say and what I hide
All the pain, I want it to end
But I want it again

Enemy, familiar friend
My beginning and my end
Broken truth, whispering lies
And it hurts again
What I fear and what I try
Words I say and what I hide
All the pain, I want it to end
But I want it again

Из этих цепей

So, here we are at the end now.
Теперь между нами всё кончено.
I need to leave,
Я должен уйти,
But I only wanna to stay with you
Но всё, чего я хочу, – остаться с тобой.

огда он далеко - ты спишь одна,
Когда он далеко - в окне зима,
Когда он далеко - ты гасишь свет,
Свою тоску меняя на пепел сигарет.
И ездят такси, но нечем платить,
Ты знала любовь, что вином не залить,
Ты видела ночь.

Came in from a rainy Thursday on the avenue
thought I heard you talking softly
I turned on the lights the TV and the radio
but still I can't escape the ghost of you

What is happening to me crazy some would say
Where is the life that I recognize, gone away

Knocked off my feet
The earth moved beneath
The edge of a dream and a nightmare

Open the door
Fell through the floor
Slipped through the cracks into nowhere

Time, it's eating me alive,
Unable to rewind,
Sink deeper while I'm climbing,
Never to arrive,
I gave you everything,
But you still need to feed,
And underneath it all I'm screaming out:

It all looks different now
But it was right in front of me
The memories fall around
Of everything I used to be
Can I let it go
When I still feel your echoes
I watched you disappear
But I can’t make myself believe

You pretend what you say you feel
You pretend that you're something special
All the lies that you hide behind
I see right through you,
See right through you

Paint it on, cover every inch
Any flaw will expose your weakness

I'm here again, a thousand miles away from you
A broken mess, just scattered pieces of who I am
I tried so hard, thought I could do this on my own
I've lost so much along the way

Then I see your face, I know I'm finally yours
I find everything I thought I lost before
You call my name, I come to you in pieces

You found me here, waiting for your chance
You would reach inside and take all of me
You watch your lies smother me again
But now you can't!

Don't even try your wasting time
Jump back I'll beat you down and turn around
I'm fighting my way through you

Red like roses fills my dreams and brings me to the place you rest
White is cold and always yearning burdened by a royal test
Black the beast descends from shadows
Yellow beauty burns gold

Алая как роза наполняет мои мечты и приводит меня к тому месту, где отдыхаешь ты.
Белоснежная всегда тоскующая и холодная, королевским тестом обремененная.
Тёмная - бестия, пришедшая в мир наш из теней.

I don't mean to, to alarm you
Can't you see now, it overtakes you
You're declining , disintegrating
You're gonna lose it all.
The time you're wasting
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out

You opened up the scars again
Consume me like a cancer
Bringing on my wicked might distorting all the answers why!

The more I try to walk away
The more you flaunt it in my face
Enticing me with all that I hate

I am toxic, I am so impure
I am dying inside, I’m dying for a cure
Separated, I am quick to resist
I am all alone infected with this

I am immune to you, you’re immune to me
We are both sick cells with the same disease

Sunset, I close my eyes
I pretend everything's alright
Drowning in anger from all these lies
I can't pretend everything's alright
Please don't let me fall forever
Can you tell me it's over?

There's a hate inside of me like some kind of master

I am right here with you
Я рядом с тобой,
I couldn't be more close
Так близко как никогда не был.
Pretending that I'm in this moment,
Притворяюсь, что это все наяву, (1)
When I'm only a ghost
Хотя на самом деле я лишь призрак.

And I remember everything, everything I loved
I gave it away like it wasn’t enough
All the words I said and all You forgive
How could I hurt you again?

What if I let you in?
What if I make it right?
What if I give it up?

Is this where the story ends?
Are we just beginning?
Live the lie and we’ll pretend
We’re fighting for something
If I lose the world I know
If the night, it comes for me
If tomorrow fades
And nothing matters

You’ve stripped me down, the layers fall like rain
It’s over now, just innocence and instinct still remain
You watched me while I slowly disappeared
I reached for you to save me; you were frozen in your fear

Take it all away[x4]

Circling the pain inside my soul

Traces of your voice

I know it, I know it so well

Waking in the storm

I can feel you, I can feel you with me

You track the doubts of my soul
Until you found it
The darkened room locked away
I let you in

You looked inside then you turned away
My makeshift savior
He left me right here in my chains

The Ever (оригинал Red)
Вечное (перевод Элен из Тюмени)

I didn't know these things that I could do
Я и не знал всего, что смог бы сделать.
I didn't know how much I could lose
Я даже не знал, что могу потерять.
Why did I forget so easily?

We’re living in a desperate time
Our only hope is believing there’s another side
To all we’ve known
The truth hidden before our eyes
A vision of a life beyond our view
If only we can see it through

So reach to the sky

What if I’m not the same?
What if I never let go of the blame?
What if you dragged me back again?
What if I won’t let you just pretend?

I erase this memory
I escape this gravity
Is that how I used to be?

Napisac list
I szybko z domu wyjsc
Nie potrafilam spac
O tak
Na pozor zly
A tak potrzebny mi
Pekaly serca nam
Napiety bol

You found me here, waiting for your chance
You would reach inside and take all of me
You watch your lies smother me again
But now you can't!

Don't even try your wasting time
Jump back I'll beat you down and turn around
I'm fighting my way through you

You pulled my back against the wall
Watching...
Waiting...
You let the horror get this far
Beneath your skin

(Oh-oh)

Мы были теми, кто не боялся.
Мы были людьми с разбитыми сердцами.
Мы были шрамами, которые никогда не заживут.
Как мы могли отпустить? Как мы могли забыть
То, что нам не нужно прятаться?
Мы больше не поверим в ложь,
Мы больше не будем парализованы.

I can almost feel you breathing
Я почти чувствую твое дыхание,
Like a whisper in my ear
Оно словно шепот у меня над ухом.
I remember how you lost me
Я помню, как ты потеряла меня
Or how I lost you
Или как я потерял тебя.

Enemy
Familiar friend
My beginning and my end
Broking truth
Whispering lies
And it hurts again...

What I fear

Ты не бываешь голодным, не ощущаешь жажды
Ты передвигаться можешь без чьей-либо помощи
Ты живёшь где-то в трёшке, в многоэтажке
И тебя не заботит ничего вообще

У тебя наверняка есть много увлечений
Пара бро, много друзей и просто приятелей
И ты думаешь, что вероятности вообще нет

And I remember everything,
Everything I loved,
I gave it away like it wasn't enough
All the words I said and all you forgive
How could I hurt you again?

What if I let you in?
What if I make it right it?

I watch this city burn
These dreams like ashes float away
Your voice I never heard
Only silence
Where were you when our hearts were bleeding?
Where were you? It all crashed down
I never thought that you’d deceive me
Where are you now?