Rihana все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

A Million Miles Away (оригинал Rihanna )

Here we lay face to face once again
The silence cuts like a knife as we pretend
And I’m wondering who will be the first
To say what we both know
We’re just holding onto “could have been’s”
And we should be letting go

What's wrong with me?
Why do I feel like this?
I'm going crazy now

No more gas in the rig
Can't even get it started
Nothing heard, nothing said
Can't even speak about it

Bitch better have my money
Yayo, yayo
Moo-la-lah
Yayo

Bitch better have my money!
Y'all should know me well enough
Bitch better have my money!

Chest to chest
Nose to nose
Palm to palm
We were always just that close
Wrist to wrist
Toe to toe
Lips that felt just like the inside of a rose
So how come when I reach out my finger

Party girls don't get hurt
Can't find anything, when will I learn
I push it down, push it down -
I'm the one for a good time call,
'Fore it ruins up, bring at my door bell
I fill the love, I fill the love -

[Припев:]

On the first page of our story
the future seemed so bright
then this thing turned out so evil
I don’t know why I’m still surprised
even angels have their wicked schemes
and you take that to new extremes
but you’ll always be my hero
even though you’ve lost your mind

I didn't mean to end his life
I know it wasn't right
I can't even sleep at night
Can't get it off my mind
I need to get out of sight
Before I end up behind bars

What started out as a simple altercation

Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ wont you turn the music up
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Come Mr. DJ wont you turn the music up

[Verse:]
it goes 1 by 1 even 2 by 2
everybody on the floor let me show you how we do

Ooh na na, what’s my name
Ooh na na, what’s my name
Ooh na na, what’s my name
Ooh na na, what’s my name
Ooh na na, what’s my name
Whats my name, whats my name

[Drake]

Come Mr. DJ song pon de replay
Come Rr. DJ won't you turn the music up
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Come Mr. DJ won't you turn the music up

[Verse:]
it goes 1 by 1 even 2 by 2
everybody on the floor let me show you how we do

[Хук:]
Швыряем в воздух, швыряем деньги в воздух
И смотрим, как они падают.
Наполняем до краёв, наполняем бокалы до краёв –
Вот как мы шикуем.
Швыряем в воздух, швыряем деньги в воздух
И смотрим, как они падают.
Наполняем до краёв, наполняем бокалы до краёв –

We break , break , we break , break ,we break, break we're breaking down 2x

It's getting later baby, and I'm getting curious
Nobody's looking at us, i feel delirious
Cause the beat gonna tease my body
Shaking aside my bones
And you pushin up my button ,taking me at my don'

I didn’t mean to end his life, I know it wasn’t right
I can’t even sleep at night, can’t get it off my mind
I need to get out of sight ‘for I end up behind, bars
What started out as a simple altercation, turned into a real sticky situation
Me just thinkin’ all the time that I’m best and makes me wanna cry

Cus I didn’t mean to hurt him, coulda been somebody’s son
And I took his heart when, I pulled out that gun

[2x]
Come here rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it

Take a breath, take it deep
"Calm yourself," he says to me
If you play, you play for keeps
Take the gun, and count to three
I'm sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go

And you can see my heart beating

I want your sexuality

I see you
What you wanna do
Let's break the rules (sexuality)
You wanna go down
Drive all through my town
Till I make that sound (ohhh)

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my song
Cuz it seems that wrong
Really loves my company

He's more than a man

How about a round of applause
A standing ovation

You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You’re so ugly when you cry
Please, just cut it out

Te amo, te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
That’s when I saw it in her eyes it's over

[Chorus:]
Then she says te amo then she put her hand around me waist
I told her no,

You had my heart
And we'll never be world apart
They be in magazines
But you'll still be my star
Baby, cause in the dark
You can see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company

He’s more than a man

Every memory
Every angry thought of you
Makes me certain
What you took away from me

Every moment
Every happy thought you stole
I've not forgotten

"Take a breath, take it deep
Calm yourself", he says to me
"If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three"
I'm sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go

[Chorus]

Ты – единственный, кто ежедневно в моих мечтах,
Ты – единственный, кто всегда в моих мыслях
Ты – единственный, и поэтому я должна хорошо себя вести!
Моя любовь – это твоя любовь, а твоя любовь – моя.

[Rihanna:]
Милый, я тебя люблю, ты нужен мне рядом,
Посвяти мне всё своё время.

Te amo, Te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra
She takes the lead
That's when I saw it in her eyes it's over

Then she said Te amo
Then she put her hand around me waist