The Corrs все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

When the daylight's gone and you're on your own
And you need a friend just to be around
I will comfort you, I will take your hand
And I'll pull you through, I will understand

And you know that

I'll be at your side, there's no need to worry

All beauty all fade away, borrowed
All moonlight return today, borrowed
All sunrise all shooting stars, borrowed
All earth bound bare feet in clay
you know we’re standing on

Borrowed borrowed heaven
Borrowed borrowed heaven

Go on, go on
Leave me breathless
Come on

The daylight's fading slowly
The time with you is standing still
I'm waiting for you only
The slightest touch and I feel weak

Is a Bhríd Ní Mháille
'S tú d'fhág mo chroí cráite
'S chuir tú arraingeacha
An bháis trí cheartlár mo chroí
Tá na mílte fear i ngrá
Le d'éadan ciúin náireach
Is go dtug yú barr breáchtacht'
are Thír Oirghiall más fíor

I read the book you read, tasted the words you said
Our story is darkening with time
One fading afternoon
The leaves dried in your car, no picture understood
But I had a feeling I would cry, you hid it all from me
And I'll miss you forever
Let's hope we've always summer
Yeah bring on the night, I don't care

Original text (Gaelic)

Buachaill ón Éirne mé s bhréagfainn cailín deas óg
Ní iarrfainn bó spré léi tá mé fhéin saibhir go leor
S liom Corcaigh da mhéid é, dhá thaobh
a ghleanna s Tír Eoghain
S mura n-athraí mé béasaí s mé n t-oidhr
ar Chontae Mhaigh Eo

Falling in over my head
Caught out, out of my depth
Trying to find my way, I am lost
So I'm running around in circles through it all

Close, close my eyes
Sleep, sleep tonight
Adrift upon your ocean, I can hide

I see you walking everyday
with a smile beneath frown
But I won't look away, yeah
What does it mean?
What's there to see?

If I look closer
Closer, closer

What a day, that I've left behind
You forgave, said I've done my time
I've been good, and nationwide, sisterhood
Can I find that

Love, not anymore
I don't feel it, I'm not hopeless, tragic,
No, nothing, no more to stay

I've seen this place a thousand times
I've felt this all before
And every time you call
I've waited there as though you might not call at all

I know this face I'm wearing now
I've seen this in my face
And though it feels so great

Now here you go again, you say
you want your freedom
well who am I to keep you down?
It's only right that you should play the way you feel it,
but listen carefully to the sound
of your loneliness like a heartbeat drives you mad
in the stillness of the memories of what you had
and what you lost,

When the day is long and the night, the night is yours alone
When you think you've had enough of this life, hang on
Don't let yourself go, cause everybody cries
And everybody hurts, sometimes

Sometimes, sometimes everything is wrong
It's time to sing along.
When your day is night, hold on, hold on

All alone, staring on
Watching her life go by
When her days are grey
And her nights are black
Different shades of mundane
And the one-eyed furry toy that lies upon the bed
Has often heard her cry
And heard her whisper out a name long forgiven

All alone, staring on
Watching her life go by
When her days are grey
And her nights are black
Different shades of mundane
And the one-eyed furry toy that lies upon the bed
Has often heard her cry
And heard her whisper out a name long forgiven

Give me a reason... (Give me a reason... Give me a reason...)

It's not romantic here in blue
Swimming, swimming in blue
You left me lonely and confused
Question, questioning you
So soon goodbye you stole my heart
I'm believing you

Some say the heart is just like a wheel
When you bend it you can't mend it
And my love for you is like a sinking ship
My heart is on that ship out in mid-ocean

They say that death is a tragedy
It comes once and then it's over
But my one only wish is for that deep dark abyss

[SHARON:]

If life is a river and your heart is a boat

And just like a water baby, baby born to float

And if life is a wild wind that blows way on high

It's time to change, throw out the books and start again
Break all the rules, fall on your face, don't be ashamed
You can't waste more time, 'cause you've been gone for far too long
Trapped in his arms, safe without harm
Follow your heart, don't be afraid

You think that you're OK
But I don't believe in what you say

Opened my eyes today
And I knew there's something different
Saw you in a brand new way
Like the clouds had somehow lifted
And if yesterday I heard
Myself saying these words
I would swear it was a lie

"I Do What I Like"

Little miss sunshine
Where are you now?
My heart is racing
And I can't slow it down
I need the feeling
Everything's round

You bored me with your stories
I can't belive that I endured you for as long as I did
I'm happy, it's over, I'm only sorry
That I didn't make the move before you

And when you go I will remember
To send a thankyou note to that girl, (oh that girl)
I see she's holding you so tender

You're irrisistible
You're mi-ine

Don't want you for the weekend
Don't want you for a date
Don't need a love divided
Don't want to feel this way

You're my soundproof room
Where I let it all out
You're never there to judge me
When I'm full of doubt
Held close to your pain
You burn me body and soul
I know heaven will be waiting
When I lose control

I'm alone
Hiding in the dark
I'm looking for a life to come and rescue me
I sleep, I rise
Hear your denies
Endlessly inside
It's crazy but
Sometimes I feel like

Go on, go on, leave me breathless
Come on...

The daylight's fading slowly
but time with you is standing still
I'm waiting for you only
The slightest touch and I'll feel weak

Your hills and dales and flowery vales
That lie near the Moorlough Shore.
Your vines that blow by Borden's grove.
Will I ever see you more

Where the primrose glows
And the violet grows
Where the trout and salmon play.

Торсунов О.Г
And sometimes when the beetles horn
Hath lulled the eve to sleep
I steal unto her shieling low
And through her dooreen peep
There on the cricket's singing stone
She stirs the bog wood fire
And hums in soft sweet undertones

The girl's a fool
She broke the rule
She hurt him hard
This time you will break down
She's lost his trust
And so she must
Now all is lost

She drove a long way through the night
From an urban neighborhood
She left her mother in a fight
For a dream misunderstood
And her friends they talk on corners
They could never comprehend

But there was always something different

It's late at night, and I'm feeling down
There are couples standing on the street
Sharing summer kisses and city sounds
So I step inside, for a glass of wine.
With a full glass and an empty heart,
I search for something to occupy my mind
But you are in my head, swimming forever in my head,
Tangled in my dreams, swimming forever

Going crazy in the middle of the night
Slipping, sliding into heavenly bliss
Fallen angel spinning from the light
Slipping, sliding into heavenly lace

But it's all, it's alright now
'cause we're living for this night for so long now
Yes it's all, it's alright

Say it's true, there's nothing like me and you,
I'm not alone, tell me you feel it too,
And I would runaway,
I would runaway, yeah, yeah,
I would runaway,
I would runaway with you,

Cause I have fallen in love,

From red giant to supernova
Back to you and me
A cloaked entity within
A virtual reality
Mechanised and organised
To me it's plain to see
The hand that's been busy
Weaving fantasy

Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
We are taking it easy
Bright and breezy, yeah
We are living it up
Just fine and dandy, yeah

And it really doesn't matter that we don't eat

Last night as I lay dreaming
Of pleasant days gone by
My mind being bent on rambling
To Ireland I did fly
I stepped on board a vision
And followed with the wind
Till next I came to anchor at the cross near Spancill Hill

I feel it's changing, I stay the same
I'm... a solo cello outside a chor-us
I've got a secret,
It's time for me to tell that you've been keeping me warm

Just sweet beginnings and bitter en-dings
In coffee city, we borrowed hea-ven
Don't give it back, I've never felt so wanted

This is the right time, once in a lifetime
So I find it hard to sleep, don't you know,
The sun is shining in my window, life's in flow,
Makin' music in the morning, laughter's light,
Creativity touches in full flight,

This is the right time, once in a lifetime,
Keep it going, let's not lose it, feel the flow,

I haven't slept at all in days
It's been so long since we've talked
And I have been here many times
I just don't know what I'm doing wrong

What can I do to make you love me
What can I do to make you care
What can I say to make you feel this

I can't breathe and I can't sleep
He's uncool and unsophisticated
He's a tightrope walker on an open path
He's a maze of curiosity
He is the living bread that cures my appetite
I find that I can't breathe and I can't sleep
When he's not around
Everyday is bluey grey

Vague reflection
To stare back like a ghost
Dropping out
To wake with a bolt
It's all a moment
Everything will pass
Your heart grows
From your mistakes