The Cranberries все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

01-Analyse
02-Animal Instinct
03-How
04-Ordinary Day
05-Linger
06-Dreaming My Dreams
07-When You're Gone
08-Wanted

Darling, I've missed your presence today,
Милый, я скучала по тебе сегодня,
It's not that very often that you go away, go away,
Нечасто так бывает, что ты уезжаешь далеко, далеко.
Although it's been some 7 years,
И хотя прошло семь лет,
My love for you grows stronger
Моя любовь к тебе становится все крепче.

Tell me I'm not good enough, you tell me I'm a bore
But I don't have to tolerate your insults anymore
I just wanna be with someone else instead of you
Cause everytime you speak to me you tell me what to do

Tell me what to do, ohh,
You tell me what to do
Tell me what to do, ohh,

Do you remember?
Remember the night?
At a hotel in London
They started to fight
She told the man that
She fell on the ground
She was afraid that
The truth would be found

here's the song
that I wrote just for you
sing along to the song
that I wrote just for you

always be the sunlight shining
always be the sunlight-shine on me

Close your eyes
Close your eyes
Breathe the air out there
We are free, we can be wide open

For you open my eyes
To the beauty I see

Suddenly something has happened to me
As I was having my cup of tea
Suddenly I was feeling depressed
I was utterly and totally stressed
Do you know you made me cry
Do you know you made me die

And the thing that gets to me

Suddenly something has happened to me
As I was having my cup of tea
Suddenly I was feeling depressed
I was utterly and totally stressed
Do you know you made me cry
Do you know you made me die

And the thing that gets to me

Can you see the colors in the air?
Can you see, am I hallucinating?
I woke up and I was walking down the stairs
I woke up but I'm still sleeping here
Is this lucid dreaming I am (dreaming)
I look down a thousand mi-i-i-i-i-i-iles (mi-i-i-i-i-i)
mi-i-i-i-i-i-iles (mi-i-i-i-i-i) mi-i-i-i-i-i-iles (mi-i-i-i-i-i)

Turn away, turn away
From me, from me
And I pray, yes I pray
For thee, for thee, for the-hi-hi

Another world
Wrapped up inside another place
And I hope, and I pray

I wonder what's happening to me
Things are changing so dramatically
I'll search for you you're not really there
Still I wonder knowing that you do care

I shut up, I shut up, I shut up, I shut up
I shut up, I shut up, I shut up now x2
I shut up now, I shut up now x2

This is just an ordinary day
Wipe the insecurities away
I can see that the darkness will erode
Lookin out the corner of my eye
I can see that the sunshine will explode
Far across the desert in the sky

Beautiful girl won't you be my inspiration

Finding solace,
Finding solace somewhere
Seeking comfort,
Seeking comfort somewhere

Over and over, over she calls
over and over, over she falls

Lying in my bed again
And I cry 'cos you're not here
Crying in my head again
And I know that it's not clear
Put your hands, put your hands
Inside my face and see that it's just you
But it's bad and it's mad
And it's making me sad

Lyrics

I'm anticipating my trip to Africa
How I have always been waiting
Far too long
I'm not going to soundcheck
There's too much to do
I'm not going to soundcheck

I didn't understand the things you're going through
I never understood,
I really never knew

Carry on, carry on
The sun will always shine
Carry on, carry on, carry on
We'll have aglass of wine or a cigarette

But I tried and I sighed
He didn't listen to me, I felt that way

Still I tried and I sighed
He wouldn't understand me, I felt that way

But you're so young and you don't get me now
I feel so guilty and you are chocolate brown

Conduct (оригинал The Cranberries)
Успокойся (перевод Dan_UndeaD из Northrend)
Now it's too late
Теперь уже слишком поздно,
I can see that we should not be together
Я вижу, что нам не стоит быть вместе.
Now it's too late

They had an accident
And they never noticed anyway
A lack of originality
Couldn't focus on the day
So much for the radio
Everybody sounds the same
Everybody wears the same clothes now
And everybody plays the game

Once you ruled my mind,
I thought you'd always be there.
And I'll always hold on to your face.
But everything changes in time,
And the answers are not always fair.
And I hope you've gone to a better place.

Cordell,

Holding on, that's what I do since I met you.
And it won't be long. Would you notice if I left you?
And it's fine for some 'cause you're not the one,
You're not the one there...
There... there... there... there... there...

All night long, laid on my pillow,
These things are wrong.

Shout shout shout Delilah
Shout shout shout Наверх of your lungs
Shout shout shout Delilah
Shout shout shout until the kingdom comes

Stay away from me
Just stay away from my house
Stay away from me

He always holds on to his girlfriend
That's where he likes to be
He like to wear the ball and the chain on his neck
A false sense of security

And when he goes he goes with a smile [X4]

Desperate Andy a-a-a-a

A disappointment.
Oh, you shouldn't have done,
You couldn't have done,
You wouldn't have done the things you did then.

And we could've been happy.
What a piteous thing,
A hideous thing was tainted by the rest,

I need you awhile
My this was smile
My this was smile

I will be strong
I will carry on
And I'll always hold on to my smile

All the things you said to me today
Changed my perspective in every way.
These things count to mean so much to me.
Into my faith, you and your baby.
It's out there.
It's out there.
It's out there.
If you want me I'll be here.

Ah the things you said to me today
Changed my perspective in every way
These things count to mean so much to me

Into my faith you and you're baby

It's out there
If you want me I'll be here It's out there

All the things you said to me today,
Change my perspective in every way.
These things count to mean so much to me,
Into my faith, you and your baby.

It's out there. It's out there.
It's out there. If you want me I'll be here.
[X2]

Oh, my life is changing everyday,
In every possible way.
And oh, my dreams, it's never quite as it seems,
Never quite as it seems.

I know I've felt like this before, but now I'm feeling it even more,
Because it came from you.
And then I open up and see the person falling here is me,

Do you remember
The things we used to say?
I feel so nervous
When I think of yesterday
How could I let things
Get to me so bad?
How did I let things get to me ?

Terrible thing,
It was a terrible thing
To see her dying
It was a terrible thing,
It was a terrible thing
To see her dying inside,
To see her dying

Electric blue eyes, where did you come from?
Electric blue eyes, who sent you?
Electric blue eyes, always be near me,
Electric blue eyes, I need you
(Na, na, noh, Na, na, noh, Na, na, noh, Na, na, noh)

Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me

Electric blue eyes, where did you come from
Electric blue eyes, who sent you
Electric blue eyes, always be near me
Electric blue eyes, I need you

Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me
Domine, Domine, Deus

Something has left my life
And I don't know where it went to.
Somebody caused me strife
And it's not what I was seeking...

Didn't you see me, didn't you hear me?
Didn't you see me standing there?
Why did you turn out the lights?

My god the years have passed me by
Where was I hiding

I've been around the world for some time
its oblivious now

The morning sun is in my eyes
It doens't hide the lines

It makes me lonely,
It makes me very lonely
When I see you here waitin' on
He makes me tired, he makes me very tired
And inside of me, lingers on

But you have your heart
Don't believe it, and you will find it

False

Something has changed and I don't know what to say.
I used to stand here alone and in my mind say
But people are cruel and they soon turn away
they could hate you tomorrow and love you today

because they're false

Fee fi fo she smells his body, she smells his body
And it makes her sick to her mind
He has got so much to answer for
To answer for, To ruin a child's mind

How could you touch something so innocent and pure
Obscure
How could you get satisfaction from the body of a child

Yellow skies, I can see with yellow skies.
See you again,
I see you again.
In my dreams. [X4]

Morning light (ah), I remember morning light (ah).
Outside my door (outside my door)
I see you no more (see you no more.)

It's not worth anything more than this at all
I live as I choose or I will not live at all

So return to where you've come from
Return to where you dwell
Because harassment's not my forte
But you do it very well

The truth will ever hide
Even though I tried,
They tried to take my pride,
But they only took my father from me.
They only took my father
Even though I cried,
Even though I tried again.

The truth will ever hide
Even though I tried
They tried to take my pride
But they only took my father from me
They only took my father
Even though I cried
Even though I tried again

Правда всегда будет скрываться
Несмотря на то, что я старалась.
Они пытались забрать мою гордость,
Но забрали лишь отца у меня.
Они забрали лишь отца у меня,
Несмотря на то, что я плакала,
Несмотря на то, что я плакала вновь.

I've got a picture in my head, in my head.
It's me and you, we are in bed, we are in bed.
You've always been there when I call, when I call.
You've always been there most of all, all, all, all.

This is not Hollywood, like I understood.
Is not Hollywood, like, like, like.
[X2]

Look, you're standing alone
(Standing alone)
However I should have known
(I should have known)

(chorus 1)
Never before, never before
Never again, never again

Lying in my bed again
And I cry 'cause you're not here
Crying in my head again
And I know that it's not clear
Put your hands, put your hands
Inside my face and see that it's just you
But it's bad and it's mad
And it's making me sad

Cranberries — I Cant Be With You

Lying in my bed again,
And I cry cause you`re not here.
Crying in my head again,
And I know that itґs not clear.

Put your hands, put your hands

The world is consuming me and I don't feel so happy here today
I'm not and I don't feel and I used to be a baby in my head
So where is the one you love? Does she hold you happy next to her?
And your head hangs lightly and everyone's slightly drunk tonight
They're drunk tonight again, la-la-la etc.

I Don't need to see you, no, no, no etc.
I Don't need to see you, no, no, no etc.

It was the fearful night of December 8th
He was returning home from the studio, late
He had perceptively known that it wouldn't be nice
Because in 1980 he paid the price

John Lennon died, John Lennon died, John Lennon died
John Lennon died, John Lennon died, John Lennon died

It was the fearful night of December 8th.
He was returning home from the studio late.
He had perceptively known that it wouldn't be nice.
Because in 1980, he paid the price.

John Lennon died. [X6]

With a Smith & Wesson 38,

When You're Gone

WORDS BY D. O'RIORDAN. MUSIC BY D. O'RIORDAN

Hold on to love, that is what I do
Now that I've found you
And from above, everything's stinking
They're not around you

Hold on to love, that is what I do
Now that I've found you
And from above, everything's stinking
They're not around you
And in the night, I could be helpless
I could be lonely, sleeping without you
And in the day, everything's complex
There's nothing simple, when I'm not around you

I don't down this row before
Now I'm coming back for more
This is like a dЁ¦ja-vu
I was born to be with you
Into the night
We went to sleep
You and I where meant for peace
Into the night

"I Still Do"

I'm not ready for this,
Though I thought I would be.
I can't see the future,
Though I thought I could see.

I don't want to leave you,

And now it's all the same to me
Be whatever you want to be
And go wherever you need to go
And when it all seems like a mistake
Take whatever you need to take
Leave the rest for my own sake

I will always

I'm still remembering the day I gave my life away.
I'm still remembering the time you said you'd be mine.
Yesterday was cold and bare, because you were not there.
Yesterday was cold, my story has been told.

I need your affection all the wa-ay.
The world has changed or I've changed in a wa-ay.
I try to remain, I'm trying not to go insa-ane.

I have no problem waiting for you
I'll wait forever, that's what I'll do

I have a problem, I'm crazy for you
My brain disfunctions without you

Isn't love such a beautiful thing, do you know?
Isn't love such a wonderful thing, do you know?

There was a time,I was so lonely (away)
Remember the time, It was a Friday (away)
You made me feel fine, We did it my way (away)
I sat on your knees, every Friday (away)

(We walked in fields of golden hay)
I still recall you
(We walked in fields of golden hay)

There was a game we used to play
We would hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We used to be so free
We were living for the love we had and
Living not for reality

It was just my imagination x3

There was a game we used to play
We would hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We used to be so free
We were living for the love we had and
Living not for reality

It was just my imagination [x3]

There was a game we used to play We would hit the town on Friday night And stay in bed until Sunday We used to be so free We were living for the love we had and Living not for reality It was just my imagination x3 There was a time I used to pray I have always kept my faith in love It's the greatest thing from the man above The game I used to play I've always put my cards upon the table Let it never be said that I'd be unstable It was just my imagination x3 There is a game I like to play I like to hit the town on Friday night And stay in bed until Sunday We'll always be this free We will be living for the love we have Living not for reality It's not my imagination x3 Not my x18

Kiss me
out of the bearded barly
nightly
beside the green green grass
swing swing (swing swing)
swing the spinning step
you wear those shoes and
i will wear that dress.

Say it if you want to
And say it if you will
But if you don't say what you are thinkin'
No, I won't take too kindly to it

And all I want is something special,
And you can't give it to me,
And all you do is lie to me,

When I think about the things I said to you last night
Well I was wrong, I didn't know what I was saying
Anything that wants you

You used to hold me so tight
But now it's gone, and you drastically ??
Don't you love me anymore, anymore, anymore?
Don't you see me, like you used to?

If you, if you could return
Don’t let it burn, don’t let it fade
I’m sure I’m not being rude
But it’s just your attitude
It’s tearing me apart
It’s ruining everything
And I swore, I swore I would be true
And honey so did you

Come into bed, switch off the light
Close your eyes, sleep tonight
Think of all the things we did today
You touch me then, we fall apart
I lose control, the hardest part
I wish that it could be another way
Hu-u-a-a

I hope that you miss me
Put me down on history
I feel such a reject now
Get yourself a life
I hope that you're sorry
For not accepting me
For not adoring me
That's why I'm not your wife

You bring out the best in me
You opened up the door
Bringing out the best in me
I'm not afraid anymore
You bring out the smile in me
You opened up my eyes
Bringing out the smile in me
You`re burying my disguise

Album: Wake Up and Smell the Coffee (2001)
Songwriters: Dolores O'Riordan

I had a dream
Strange visit
It was my perfect day
Open my eyes
I realize

New new new, ahhhh x2
New New York skyline
Wounds will heal in time
Don't walk, oh don't you stay
It's a new New York today
Aahh
Aahh

There's no need to argue anymore.
I gave all I could, but it left me so sore.
And the thing that makes me mad,
Is the one thing that I had,

I knew, I knew,
I'd lose you.
You'll always be special to me,

Keep on looking through the window again
But I'm not sorry if I do insult you
I'm sad not sorry 'bout the way that things went
And you'll be happy and I'll be forsaken thee
I swore I'd never feel like this again
But you're so selfish you don't see what you're doing to me
I keep on looking through the window again
No, I'm not sorry if I do insult you

Know now it's over but the thoughts of you go on
Nothing here, nothing left at all
How,how I swore I`d never feel like this again
But then you,then you brought it through

Oh no,is there any reason I should walk away
Is it wrong,is it wrong to want to stay?
And I know if I'd had the choice I`d never let you go

Understand the things I say
Don't turn away from me
Cause I spent half my life out there
You wouldn't disagree
D'you see me, d'you see
Do you like me, do you like me standing there
D'you notice, d'you know
Do you see me, do you see me

This is just an ordinary day
Wipe the insecurities away
I can see that the darkness will erode
Lookin out the corner of my eye
I can see that the sunshine will explode
Far across the desert in the sky

Beautiful girl won't you be my inspiration

Time is an illusion baby, I'm on your side.
Love is a confusion baby, You'll never hide.
Come to the conclusion baby, Your love has died.
Time is an illusion baby, I'm on your side.
Time is an illusion baby, I'm on your side.
Love is a confusion baby, You'll never hide.
Come to the conclusion baby, Your love has died.
Time is an illusion baby, I'm on your side.

brown eyes i should trust you
green eyes tear things apart
blue eyes put it back together

staring sadly at the looking glass
try to erase some things from the past.
trying to fill the void in your soul

You're so pretty the way you are
You're so pretty the way you are
And you have no reason to be so slick to me
You're so pretty the way you are.
Love, love
You say you want it
But you won't change me
Love, love

Pretty eyes, pretty eyes
Not a cloud in my day
Not a cloud in my way

Angel eyes, no disguise
No pretension is here
No pretension, no fear

You better believe I'm coming
You better believe what I say
You better hold on to your promises
Because you bet you'll get what you deserve

She's going to leave him over
She's gonna take her love away
So much for your eternal vows, well

Let me take you by the hand
Away from here to another land
Oh this land in which we live
Where people love and are meant to forgive

And you always prove me wrong
'Cos you're always putting me down

do do do doooo

I seen it all
I seen it all today
I cried a tear
I tried to turn away

But it's raining my heart

Nothing to say, nothing to do, nowhere to go
And I can't get over it and be with you.
I don't know what to say, I don't know what to do,
I don't know what you want. Is there anything that I can do?

'Cause if you weren't somewhere else instead,
If you were in someone else's bed, if you were.

Twister, does anyone see through you
You're a twister, an animal
But you're so happy now
I didn't go along with
So happy now

But you're going to have to hold on
hold on

Life is no garden of roses
More like a thistle in time
Sailing past
Waiting for no one this time
Sailing fast
Waiting for no one this time

Now that you've killed me with your eyes,

To all those people doing lines, don't do it, don't do it
Inject your soul with liberty, it's free, it's free

To all those kids with heroin eyes, don't do it, don't do it
Because it's not, not what it seems
No, no it's not, not what it seems

Salvation, salvation, salvation is free

It could happen here today
It could happen here today
And I can't wait to see your face
No I can't wait to see your face

Can you hold on while while I take hold of myself?
Can you hold on while while I take hold of myself?

She meticulously curls her hair, her hair, her hair, her long blond hair.
Applies mascara with the greatest care, with care, with care, the utmost care.
Sher puts on lipstick and it's scarlet red.
She's all ready for the upper hand.
Fishnet stockings and a bottle of wine, she's fine, she's fine, she thinks she is fine.

Girls, you better watch out
Schizophrenic playboys

(Serendipity)
A cosmic coincidence
(Serendipity)
The unfolding of events
(Serendipity)
That brought us to the moment that we're in

Do you believe that this makes sense?

I'm Trying To Control Myself
So please don't stand in my way
I've waited for the longest time
This is what i wanted in my way

Move over, move over
There's a climax coming in my way
Move over, move over

Show me to the end of the night
Show me to the end of the day
Show me to the end of tomorrow
(tomorrow)
Show to me the path I should take
Show to me the choice I should make
Show me direction
(direction)

Here is a story
of hope and of glory.
He's eighteen years old
and well I fell in love.
But after that,
where have you gone, from me?
The one that I loved endlessly.

Kiss me
Out of the bearded barley
Nightly
Beside the green green grass
Swing swing
Swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress
Oh, kiss me

Sorry son, this is what I've done
This is what I have done
It was a long sad supper without you
I had to be cruel to be kind
We have to leave the past behind
La la la
And isn't it strange how people can change?
And isn't it weird how people I feared

The stars are bright tonight
And I am walking nowhere
I guess I will be alright
Desire gets you nowhere

And you are always right
And my, you are so perfect

Still can't recognize the way I feel
Nothing of what you said to me was real
And you still can't find the strength to apologize
He lies
You just go on laughin' and tellin' everyone lies

'Cause you wanted it all
You wanted it all

Well I feel so sorry for you

You'll always be the same

'cos you're sad, you're sad

And I think you're very selfish

Oh do you know
Where to go
Where to go
Something on your mind
Wanna leave me behind
Wanna leave me behind

Youre spinning me around

I am getting ready for my lover,
He is coming home to me tomorrow,
I am getting ready for no other,
He is, the sunshine in, the moonlight of my day.

He as never had to disappoint me,
He was the Sweetest thing,
The neediest thing in my life,

That was some revealing light
That you shone on me last night
Have you turned away from me
Because you know that I can't see?

But if you leave me in the night,
Well then you're leaving me in spite
And if you leave me in the day

Come here my lover, something's on your mind?
Listen to no other, they could be unkind

Hold on to the concept of love, always darling
Hold on to the concept of love, always

Take life between us, live it like we choose
They'll never see us, I will hear you call

When
When will the icicle melt
And when
When will the picture show end
I should not have read the paper today
'Cause a child, child he was taken away

There's a place for the baby that died

When
When will the icicle melt?
The icicle,icicle
And when
When will the picture show end
The picture show
Picture show
I should not have read the paper today

I haven't changed
But my life has
People are strange when it's like as
I did something wrong to them
And I don't even know your name
(No, I don't even know your name)
I swear that he's good for me
And I swear he looks after me

When I see your face
All of my worries dissipate from me
Dissipate from me
When I see your face
All of my worries dissipate from me
Disintegrate
When I was feeling the pressure
You know I feel under pressure

Seems like yesterday, we were sixteen
We were the rebels of the rebel scene
We wore Doc Martens in the sun
Drinking vintage cider, having fun
We were drinking vintage cider, having fun

It wasn't often that we'd fight at all
It wasn't often...

Nightime has when all was still
Moon shone the way as we climbed the hill
When we arrived we raised our hands
Now the down has come now we understand

The sun does rise in the eastern sky
And love soon comes watch over I

I am getting ready for my lover
He is coming home to me tomorrow right
I am getting ready for no other
He is the sunshine, the moonlight of my life

He has never had to disappoint me
It was the sweetest thing,
The neatest thing in my life

лирика: DOLORES O'RIORDAN
музыка: DOLORES O'RIORDAN, NOEL HOGAN

Don't listen to what they say
Make up your mind, walk away
Oh don't even give them the time of day
They put you wrong, turn away

I never had a friend like you
This is the day
Your skin is white, your eyes are blue
This is the day

But don’t wind my change
I will still remain
I will always be there for you

We better think about the things we say
We better think about the games we play
The world went round,yeah,around and round

We better think about the consequences
We better think about the global census
The time went down,yeah,the time went down

It’s not worth anything more than this at all
I live as I choose or I will not live at all

So return to where you’ve come from
Return to where you dwell
Because harassment’s not my forte
But you do it very well

I think that you're mad
You spend a long time in your head
I know that you're mad
You spend a long time in your head

If you could come away with me
You should come away with me
You should have some faith in me

I dont think its going

To happen anymore

You took my thoughts from me

Now I want nothing more

Tears on your face honey
You're a total disgrace,oh why
Why did you bring me here?

Oh start all over again honey
You still treat me the same,oh why
Why did you bring me here?

If god had a name, what would it be
And would you call it to his face
If you were faced with him in all his glory
What would you ask if you had just one question

And yeah yeah god is great
Yeah yeah god is good
Yeah yeah yeah yeah yeah

Trying to forget
Something that you know
It hasn't killed you, yet
But you cannot let it go
Trying to exist
Trying not to scream
How it does persist
Entrapped inside a dream

Wake up and smell the coffee

I, I went to hell
I might as well
Learn by my mistakes
I at twenty-four
Was insecure
To whatever it takes

I, I went to hell
I might as well
Learn by my mistakes

I at twenty-four
Was insecure
To whatever it takes

Who gave them the right
Waltzing back into
(Your life, Your life)
Now I feel fear
I wish that they'd never come (Here, here, here)
What they gonna do,what they gonna do
What they gonna say,what they gonna say
Taking you away from

Who gave them the right
Waltzing back into your life?
Your life,your life
Now I feel fear
I wish that they'd never come here,
Here,Here

What they gonna do?

Sitting in an armchair
With my head between my hands
I wouldn't have to feel like this
If you'd only understand
Too many misunderstandings
Causing such delay
And if it doesn't work like this
Well, I'll try another way

Who will save the war child baby?
Who controls the key?
The web we weave is thick and sordid
Fine by me

At times of war
We're all the losers
There's no victory

If God had long hair
and a goatee,
and if his eyes looked pretty glazed…
if he looked spaced out,
would you buy his story?
Would you believe he had an eye infection?

And yeah, yeah, God looks baked,

Если бы у Бога было имя, то какое?
И назвал бы ты его по имени?
Если бы ты встретился с ним во всей его славе,
Что бы ты спросил, если бы мог задать только один вопрос?

Да, да, Бог великий
Да, да, Бог хороший
Да, да, да да да

Now it's easy for to see,
Why peoples lives are so lonely?

And you never understood,
You never really could,
You were wrong.

What you were, what you were,

Funny how things just tasted better
When we were young
When we were young

Funny how things just seemed so easy
When we were young

It's been a long day

Hold on to love, that is what I do,
Now that I've found you.
And from above, everything's stinking,
They're not around you.
And in the night, I could be helpless,
I could be lonely, slipping without you.
And in the day, everything's complex,
There's nothing simple when I'm not around you.

Hold on to love, that is what I do
Now that I've found you
And from above, everything's stinking
They're not around you
And in the night, I could be helpless
I could be lonely, sleeping without you
And in the day, everything's complex
There's nothing simple, when I'm not around you

Hold on to love, that is what I do
Now that I've found you
And from above, everything's stinking
They're not around you
And in the night, I could be helpless
I could be lonely, sleeping without you
And in the day, everything's complex
There's nothing simple, when I'm not around you

Somewhere in between here and heaven
Somewhere in between where and why
Somewhere in another dimension
I can hear you asking me why

Why
Why

Will you remember the dresse I wore?
Will you remember my face?
Will you remember the lipstick I wore?
This world is a wonderful place.

Will you remember the black limousine?
Will you remember champagne?
Will you remember the things that we've seen?

I'll try to be nice, be nice if I can,
I will try to be nice and please my man.
I'll try to let on that it's a perfect day
And I'll try to pretend she's going away.

I'll try to let on that she never persisted,
I'll try to let on, she never was twisted.
I'll try to pretend she doesn't exist

If God had long hair
And a goatee,
And if his eyes looked pretty glazed...
If He looked spaced out
Would you buy his story?
Would you believe he had an eye infection?

And yeah, yeah, God he looks baked

Silenced by death in the grave
La-la-la-la
William Butler Yeats couldn't save
La-la-la-la
Why did you stand here?
Were you sickened in time?
But I know by now
Why did you sit here?

I heard she loved you, I heard she cared,
I heard she miscarried and you were scared

Did you run from the one,
Who conceived your child?
Yesterday's gone there's no return,
And she cries all night

I'm not going out tonight 'cos I don't want to go
I am staying at home tonight 'cos I don't want to know
You revealed a world to me and I would never be
Dwelling in such happiness, your gift of purity

Eh-ee-oh, eh-ee-oh, eh-ee-oh, eh-ee-oh [x2]

Aahh, you and me it will always be

Another head hangs lowly, Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken
But You see it's not me, It's not my family
In your head,
in your head they are fighting
With their tanks, and their bombs
And their bombs, and their guns

If God had a name, what would it be
And would you call it to His face
If you were faced with Him in all His glory
What would you ask if you had just one question
Yeah, yeah, God is great
Yeah, yeah, God is good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What if God was one of us

Детские головки поникают
Их уносят медленно. Печально,
Если за жестокостью в ужасной тишине
«Кто мы? Мы ошиблись» - послышится вдруг мне

Но ты ведь видишь, что это не я
И это не вовсе моя семья
В твоей голове идет война

Знов голови понурі
труп несуть дитини
Й насилля вкриє тиша
Чи ми помилились?

Та поглянь, це не я
Це сім'я не моя
У твоїй голові вони б'ються

Обманщик, о, кто же сможет увидеть тебя насквозь?
Ты обманщик, о, ты животное.
Но ты так счастлив сейчас. Я с тобой не пойду.
Так счастлив сейчас, на, на, на, на.

Но тебе придётся упорствовать,
Тебе придётся упорствовать,
Тебе придётся упорствовать,

Я, я отправилась в ад,
Хотя я могла с таким же успехом
Научиться на своих ошибках...

Когда мне было 24,
Я сомневалась
Во всем увиденном...