Utada Hikaru все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayonara no ato no tokenu mahou awaku horo nigai
The flavor of life

tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
ato ippo ga fumidasenai sei de
jirettai no nan notte baby~

Koi wo shite owari wo tsuge
Chikau koto wa kore ga saigo no Heartbreak
Sakura sae kaze no naka de yurete
Yagate hana wo sakasu yo

Furidashita natsu no ame ga
Namida no yoko wo totta su-tto
Omoide to DABUru eizou

yokisenu ai ni
jiyuu ubawaretai ne
Oh
hitome de wakatta no
tsumetai kotoba to atatakai KISU ageru yo
This Is Love
This Is Love...

I don't care about anything
Doudemo ii tte kao shinagara
Zutto zutto inotteita

Naimono nedari
Chotto ya sotto de manzoku dekinai
Dakara keep tryin'

Shigoto ni mo sei ga deru
Kinyou no gogo
TAKUSHII mo sugu tsukamaru (tobinoru)
Mezasu wa kimi

"Dochira made ikaremasu?"
Chotto soko made
"Fukeiki de komarimasu (shimemasu)

With you these streets are heaven
Now home feels so foreign
They told me I was mistaken; infatuated
And I was afraid to trust my hunches
Now I am ready

Daddy don’t be mad that I’m leaving
Please let me worry about me

Nani mo kikazu ni tsuzukete yeah
Kore ga "Shiawase" nara
Motto hoshii

Wasuresou ni naru sono tsudo ni
Mata kawashitai shizuka na chikai
Hajimete dattara yokatta noni

Ten to ten wo tsunagu you ni
Sen wo egaku yubi ga nazoru no wa
Watashi no kita michi soretomo ikisaki

Sen to sen wo musubu futari
Yagate minna umi ni tadoritsuki hitotsu ni naru kara
Kowakunai keredo

I was dancing with a dirty blond Texan
Charming accent but the music's playing too loud for talking
So I showed him how people in the Far East get down
Push it up, push it down
Pull it up, pull it down
Keep it up, keep it down
Now put me down
...what a workout!

Ochitsuki ga nai to wa yoku iwareru no
Onaji butai ni nagaku wa irarenai

Nigeru mawaru you ni kotaete atezuppo
Norikaeru you ni hana kara hana e to

Baby let me touch you
Ai dake no ai de ii

I still remember,
The ways that you touched me.
Now I know I don’t mean anything to you.
You’re Easy Breezy, and I’m Japaneesy.
Soon you’ll mean exactly nothing to me.

And that means…

Atatakai suna no ue o arukidasu yo
Kanashii shirase no todokanai umibe e
Kimi ga inakutemo taiyou ga noboru to
Atarashii ichinichi no hajimari

Kyou eranda amidakuji no sen ga
Doko ni tsuzuku ka wa wakaranai
Namakemono na watashi ga mainichi hataraku riyuu

Chiisa na koto de daiji na mono wo ushinatta
tsumetai yubiwa ga watashi ni hikattemiseta
[ima sae areba ii] to itta kedo sou ja nakatta Ahh...
anata e tsuzuku doa ga oto mo naku kieta
anata no shiawase negau hodo
wagamama ga fueteku yo
soredemo anata wo hikitometai itsu datte sou
dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo

Me no mae ni iru kimi ga sukoshi kagayaki
Mawari ga mienai
Watashitachi wa doko ni iru no

Zawameki hajimeta haikei no naka ni
Mada kienaide ne
Mou nan ni mo kikoenai
But I can feel you breathe

As soon as possible...

Shingou machi kaze ga yandara kyuu ni fuan ni natta
Kousaten o sugita atari de kyuu ni aitaku natta
110 ja nakute kimi dake no TAIARU oshiete
Kinkyuu ji igai wa kakenai to yakusoku suru yo

Osawagase na ookami shoujo

HEDDOFON wo shite
Hitogomi no naka ni kakureru to
Mou jibun wa kiete shimatta n ja nai ka to omou no

Jibun no ashioto sae
Kesshite kureru you na ongaku
KENKA no koto mo kimi o mo wasureru made odotte itai

Kuchibue fukenai kimi
Shizuka ni kuchizusanda MERODII
Playback shiteru

Kimi no namida no shindou
Kuuki wo tsutawatta
Ude o kasuka ni fureta shunkan

Reisei na manazashi de kono chijou no in to yo wo
Sayuu ni kakiwaketeku

Watashi wa ano koro kara kimi wo mane shitakute
Sukoshi togarashita kuchibiru de saki e tsukisusumu

Miwatasu kagiri hirogaru
Uso no sakanai sougen wo

Ki ni naru noni kikenai
Oyogitsukarete kimi made mukuchi ni naru

Aitai noni mienai nami ni osarete
Mata sukoshi tooku naru

Togirenai you ni Keep it going baby
Onaji kimochi ja nai nara tell me

All along I was searching for my lenore
In the words of Mr Edgar Allan Poe
Now I'm sober and nevermore
Will the raven come to bother me at home
Calling you
Calling you home
You
Calling you

Shin'ya housou
TEREBI ga aoi me de watashi wo miteru
Ikura CHANNERU wo kaetemo
Sono shisen wo furikirezu ni iru

Reizouko no naka wa
Nando nozoitemo onaji henji
Kikinareta henji

* I know what you're going through
And I ain't the one to comfort you
But I do cuz I need it too
TAIMU RIMITTO ni obiete iru you ja
Tayorenai yo

Aseri kanjisasetara kimari
Saa hajimari hajimari

どんな時だって
たった一人で
運命忘れて
生きてきたのに
突然の光の中　目が覚める
真夜中に

静かに出口に立って

Yorokobi
Kanashimi
Kandou
Setsunasa
Iroiro aru mainichi no naka demo
Konna kimochi wa hajimete na no

Ano hi no minami no shima ni

Everyday, everyday, everday

Late at night, I think about you sometimes
I don't cry, I wonder if you're alright
Late at night, I think about you sometimes
Wonder why, I wonder if you're alright,

Thinking of the love we made

wonk uoy naht noitceffa erom deen I*

Omoidaseba haruka haruka
Mirai wa (wonk uoy naht noitceffa erom deen I)doko mademo kagayaiteta
Kirei na aozora no shita de
Bokura wa (wonk uoy naht noitceffa erom deen I) sukoshi dake obieteta

Natsukashii iro ni

My baby, theres something you should know
About me, before you propose
Although we have known eachother for quite a while

Whenever you need me
I'm gonna try to make it through to you
But I'm not always ready to
When you are not watching

Betsu ni au hitsuyou nante nai
shinakya ikenai koto takusan aru shi
mainichi hanasu hitsuyou nante nai
denwadai kasande meiwaku shiterunda

Kawaranai aijou nante nai
fuan ga aru kara tsuyoku naru shi
futari no koto dare nimo iwanai

Tell me what is on your mind
Help me, 'cause I'd like to know
What the hell is going on?
Never thought I'd sing this song

Let's not get started with the he said, she said
Sometimes it just doesn't go on as planned
Let's not get started with the he said, she said

Romaji

Urusakute nemurenai kara karada wo okoshita
Shisen wa nazoru akai neon dake ga mejirushi no toori
Koko wa haiiro no kuni mado no soto ni anata wa inai
Koko wa haiiro no kuni kagami no naka ni watashi wa inai

Machi ni deta nara daremo ga sou daremo ga isogiashi

Nanakaime no BERU de
Juwaki wo totta kimi
Namae wo iwanakutemo
Koe de sugu wakatte kureru
Kuchibiru kara shizen to
Kobore ochiru MERODII
Demo kotoba o ushinatta shunkan ga
Ichiban shiawase

Kaasan doushite
Sodateta monomade
Jibun de kowasanakya
Naranaihiga kuruno ?
Barabara ni natta koraaju suterarenai no wa
Nani mo tsunagenai de
Kimi no te tsunaida toki datte

Это просто любовь.

Знаешь, одно желание есть у меня:
С тобою рядом спать. Место меня не волнует.
Прекрасный мир.
Тебя лишь видеть жажду.
Прекрасный парень.
До сих пор и не догадываешься, насколько же ты прекрасен.

Minareta machi, minareta hito
Subete ga saikin marude tooi kuni no dekigoto

Mou ichi do kanjitai ne, kurayami no naka de
kibou ga orinasu Azayaka na ongaku

Donna ni tsurai toki tte sae
Utau no wa naze? (Saane)

Suki na hito wa inai mou
Tengoku ka Jigoku
Dare nimo mienai tokoro
Sansai no kioku
Nijuusan'nen mae no ii omoide mo
Omoidasenai kedo
Wasurerarenai koto
Kitanai mono demo utsukushiku mieru

Chikazukitai yo kimi no risou ni
Otonashiku narenai Can You Keep a Secret ?



I want to get closer to your thoughts
I can't sit still Can you keep a secret?

Miraa ga utsushidasu maboroshi wo ki ni shinagara
Itsu no ma ni ka sokudo ageteru no sa

Doko e ittemo ii to iwareru to
Hanpa na ganbou ni wa hyoushiki mo zenbu haiiro da

Honoo no yurameki koyoi mo yume wo egaku
Anata no fudesaki kawaite imasen ka

The rain falls on my windows
And a coldness runs through my soul
And the rainfalls
Oh the rainfalls
I don’t want to be alone

I wish that I could photoshop all
Our bad memories

I've lost something important because of small things
The cold ring showed its glimmer to me
I said, "All I need is today," but that wasn't the case
The door to you vanished without a sound

The more I wish for your happiness, the more selfish I become
But still, I want you to stay, and I always did
When someone's wish comes true, she'll be crying

Chiisa na koto de daiji na mono wo ushinatta
tsumetai yubiwa ga watashi ni hikattemiseta
[ima sae areba ii] to itta kedo sou ja nakatta Ahh...
anata e tsuzuku doa ga oto mo naku kieta
anata no shiawase negau hodo
wagamama ga fueteku yo
soredemo anata wo hikitometai itsu datte sou
dareka no negai ga kanau koro ano ko ga naiteru yo

Everybody wants me to be their angel
Everybody wants something they can cradle

Ooooooohh

They don't know I burn
They don't know I burn
They don't know I burn

Dirty desire [x3]

There's something that's been growing inside of me
Uh uh, baby baby, uh uh baby baby
I haven't been myself since we met last week
Uh uh, baby baby, uh uh baby baby

When I'm alone at night

Me no mae ni iru kimi ga sukoshi kagayaki
mawari ga mienai
watashitachi wa doko ni iru no

Zawameki hajimeta haikei no naka ni
mada kienaide ne
mou nan ni mo kikoenai
But I can feel you breathe

Breath, should I take a deep?
Faith, should I take a leap?
Taste, what a bittersweet
All my, all my life

[Chorus]
Let me face, let me face
Let me face my fears

We fight the blues
くよくよしてちゃ敵が喜ぶ
男も女もタフじゃなきゃね
明るいニュース聞かせてあげる
笑う門には福来る
女はみんな女優
か弱いフリして めっちゃ強い
それでも守られたいんです

Ki ni naru noni kikenai
Oyogitsukarete kimi made mukuchi ni naru
Even though I worry about it, I can't ask
I'm tired of swimming, and even you have become shy

Aetai noni ienai nami ni osarete
Mata sukoshi tooku naru
I want to see you, but I never can, waves push us apart

Saigo no kisu wa
Tabako no flavor ga shita
Nigakute setsunai kaori

Ashita no imagoro niwa
Anata wa doki ni irun darou
Dare wo omotterun darou

Arigatou To Kimi Ni Iwareru To Nandaka Setsunai
Sayounara No Ato No Tokenu Mahou Awaku Horonigai
The Flavor Of Life
Tomodachi Demo Koibito Demo Nai Chuukan Chiten De
Shuukaku No Hi Wo Yumemiteru Aoi Furu-Tsu
Ato Ippo Ga Fumidasenai Sei De
Jirettai No Wa Nande?

Poets often use many words
To say a simple thing
But it takes thought and time and rhyme
To make a poem sing

With music and words I'll be playin'
For you, I have written a song
To be sure that you know what I'm sayin'

普段からメイクしない君が薄化粧した朝
始まりと終わりの狭間で
忘れぬ約束した
花束を君に贈ろう
愛おしい人 愛おしい人
どんな言葉並べても
真実にはならないから
今日は贈ろう 涙色の花束を君に

Hai~ hai~ hai~ hai~
Hai~ hai~ hai~ hai~

Hadasamui ame no hi
wakearige na futari
Kuruma no naka wa rajio ga nagareteta
Sayounara, nante imi ga nai
Mata itsuka aetara

Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita

Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni ubaiau
Ai no kage wo otteiru

Donna toki datte
Tada hitori de
Unmei wasurete
Ikite kita noni
Totsuzen no
Hikari no naka, me ga sameru
Mayonaka ni

I don't care about anything
Putting on a face like, whatever
I was praying the whole time
Asking for too much
I can't be satisfied easily or gently
That's why I keep trying

An ten o'clock comedy show

Lyrics to Keep Tryin' : I don't care about anything
Dou demo ii tte kao shinagara
Zutto zutto inotteita
Naimono nedari
Chotto ya sotto de manzoku dekinai
Dakara keep tryin'

Juu-ji no owarai bangumi

Donna toki datte
Tada hitori de
Unmei wasurete
Ikite kita no ni
Totsuzen no hikari no naka me ga sameru
Mayonaka ni

Shizuka ni deguchi ni tatte

All along I was searching for my Lenore
In the words of Mr. Edgar Allan Poe
Now I'm sober and "Nevermore"
Will the Raven come to bother me at home

Calling you, calling you home
You... calling you, calling you home

What a day, young boy next door passed away
Oh it makes me wanna say
I dont wanna waste another day
Can you and i start mixing gene pools
Eastern, western people
Get naughty multilingual
I was sort of soul searching
But your body's so jaw-dropping

Toutou shiri atte juunen
Doko kara hajime you
Totsuzen anata no ohikkoshi ga kimatta
Enkyori nante kowaku mo nanto mo nai
Kanjiteru yo sonzai wo hibi mune ni
Mou nido to ae naku naru wake dewa
Danjite nai no ni kangaechau yo
Anata ni aete yokatta

I give you my heart
Hold on, let me sign it
Your senorita aka your best friend
Hereby, let it be known
Love like never before
I'm always at your service
You just have to holler at me

Kareshi da toka kanojo da toka
Yobiawanai hou ga boku wa suki da
Nazonazo wa tokenai mama
Zutto zutto miryokuteki datta

Daisuki sunday morning
Jikan nante ki ni shinaide
Kimi to itsumo yori mo nagaku sugoserun da mon

I just wanna dance the night, the night away
Go ahead and make my day Mister DJ

Honeys if you're gay
Burn it up like a gay parade
Honeys if you're straight
Pump it up, take it all the way
Intoxicated, emancipated, unapologetic

思い出せば遥か遥か
未来はどこまでも輝いてた
きれいな青空の下で
僕らは少しだけ怯えていた
懐かしい色に窓が染まる
前を向いてればまた会えますか
未来はどこへでも続いてるんだ
大きな看板の下で

Heiki na kao de uso wo tsuite
Waratte iyake ga sashite
Raku bakari shiyou to shiteita

Naimononedari buruusu
Minna yasuragi wo motometeiru
Michitariteru no ni ubaiau
Ai no kage wo otteiru

恋をして 終わりを告げ
誓うことは これが最後の heartbreak
桜さえ 風の中で
揺れて やがて花を咲かすよ

降り出した 夏の雨が涙の横を通った すーっと
思い出とダブる映像 秋のドラマ再放送
どうして同じような

Hiraita bakari no hana ga chiru no o
Kotoshi mo hayai ne to zannen sou ni
Miteita anata wa totemo kirei datta

Moshi ima no watashi wo
Mireta nara dou omou deshou
Anata nashi de ikiteru watashi o
Everybody finds love in the end

Watching them bloom, from the window
oh how beautiful
you say It's not long, 'for they will fall, too soon
sadness, regret, when you said it, ringing in your voice
and now that it's time, to say goodbye

If you could see, me now,
wonder what you'd think of me here

Osaekonda sore wa kiezu
Mizuumi no soko he yukkuri to mata shizundeku

Nito wo ou mono, itto moezu
Mujun ni tsukarete sukoshi kokoro ga omoku naru

Nigetara yokei kowaku naru dake tte
(Inside my lavender dreams)

Wonk uoy naht noitceffa erom deen I
(I need more affection than you know)(it's reversed)
In you and I there's a new land,
Angels in flight
Wonk uoy naht noitceffa erom deen I
(I need more affection than you know)
my sanctuary, my sanctuary, now
Where fears and lies melt away

Daisuki dakara zutto
Nannimo shinpai iranaiwa
My Darling, Stay Gold
Mujakini waratte kudasaina
Itsumademo...

Anata no hitomi no oku ni hisomu shounenn
Watashi no honnou kusugutte yamanai

Namida no ato o sankurasu de kakusu tabi ni
Sokoshi zutsu tsuyoku narerutte shinjiteta
Sonna no okashitte kizuki dashita
Itsumo tsuyogari bakari
Iji hatte waratteru kedo
Honto wa ne
Naki sou de okubyou na pretender

Tsumetai kusa no ue ni taorekomi
Hoteru karada wo kakushitai

Mafuyu no seizatachi ga watashi no koibito
Zutto matte ita no

Kyou no kibun wa saikou desu
Zetsubou mo kibou mo nai

Boy you make it hard, you make it hard to leave
Boy you make it hard, you're no good for me

Everyday, everynight, you were out, with your boys
Getting high
While I worked hard to pay the rent
And my girls said I should lose you but I stuck with you
'Cause you promised to change

Tsumetai kusa no ue ni taorekomi
Hoteru karada wo kakushitai

Mafuyu no seizatachi ga watashi no koibito
Zutto matteita no

Kyou no kibun wa saikou desu
Zetsubou mo kibou mo nai

Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life

tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
ato ippo ga fumidasenai sei de
jirettai no wa nande?

How can I put this
I.. I.. I..
I'm an independent woman
I..
I've been crying like a child
I just wanted you to know the person that I am
More than any other of your fans
I will love you for a thousand years

Yama o koete umi o watatte
GAADOREERU no ue tobikoe
Ima wa mukashi hitotsu no kage ga
Nantonaku kono machi e

Hikan wa shinai kedo nanika ga tarinai
Watashi wo koko e yobiyoseru no wa dare?

Yama o koete umi o watatte
Gaato reeru no ue tobi koe
Ima wa mukashi hitotsu no kage ga
Nanto naku kono machi e
Hikan wa shinai kedo nanika ga tarinai
Watashi o koko e yobi yoseru no wa dare?

Tokyo nights

reisei na manazashi de kono chijou no in to yo wo
sayuu ni kakiwaketeku
watashi wa ano koro kara kimi wo mane shitakute
sukoshi togarashita kuchibiru de saki e tsuki susumu

miwatasu kagiri hirogaru
uso no sakanai sougen wo
yume no naka de mita koto ga aru

Reisei na manazashi de kono chijou no in to yo wo
Sayuu ni kakiwaketeku
Watashi wa ano koro kara kimi wo mane shitakute
Sukoshi togarashita kuchibiru de saki e tsuki susumu

Miwatasu kagiri hirogaru
Uso no sakanai sougen wo
Yume no naka de mita koto ga aru

I really wanna tell you something
This is just the way I am
I really wanna tell you something, but I can't
You make me want to be a man
Arguments that have no meaning
This is just the way I am
You really wanna tell me something, but you can't
You make me want to be a man