- makhinji var
Текст песни написала женщина. Эта была пожилая больная грузинка, которая всю жизнь любила одного человека, но он на неё не обращал внимания. За пару дней до смерти она написала эту песню. Это очень старая песня, была написана где то в 1970 году.
- В чёрно-белую ночь
Припев:
В чёрно-белую ночь не открытые окна
На прощание прости и нетронутый кофе
Я тебе оставляю
Я тебе оставляю
Я тебе оставляю, тебе-тебе
Я тебе оставляю.
- Верила
Выступая на одном из конкурсов красоты в качестве приглашенного артиста, Dato познакомился с яркой и импозантной участницей из Сирии. Девушка была не просто красива, но еще и очень остроумна. Слово за слово, шутка за шуткой, и вдруг красавица спросила: «А сможешь вот прямо сейчас сочинить для меня песню?» Dato взял гитару, задумался на секунду… Ровно столько времени ему понадобилось, чтобы прямо за кулисами наиграть мелодию. И именно эта импровизация стала впоследствии песней «Верила». Песня «Верила» была написана в 2005 году. Автор слов – Александр Александров, автор музыки – певец и композитор Дато Худжадзе.
- И снова этот дождь
И снова этот дождь, и эта ставшая привычка - грусть ну и пусть в ней растворюсь... опущусь чуть ниже или выше поднимусь, но знаю вместе с тобой навсегда останусь...
По частям собираю осколки сердца, с приходом утра этот сон раствориться...
Мне надоело врать самому себе.. надеяться на то чего уже давно нет...
Она хотела счастья и любви, как и все мы.хотела отыскать его одного где бы он не был, на веке вместе, быть рядом, как земля и небо...
- мама,цавт танем
Как много дал бы, чтоб тебя опять увидеть
И голос твой родной хочу опять услышать.
Тебя обнять,расцеловать
К груди своей тебя прижать
И твою старость приласкать
Моя ты мама.
Твои бессонные глаза я не забуду,
Твои тревожные слова со мной повсюду.
- махинджи вар
(перевод дословный) Пускай я безобразен,но ради тебя стану лучше... Я возьму всю твою боль,только твою... Один лишь раз подари мне свою тёплую улыбку... Пускай твоё лицо покинут усталость и суровость... Как гордая птица ты, вечно над головой моей кружишься... Я возьму всю твою боль,только твою... Помню твои чёрные глаза, хрустальную улыбку и нежные губы... Зачем же ты всё дальше от меня?Я безобразен, но ради тебя стану лучше... Я возьму всю твою боль,только твою...
- Походкой лёгкой
Походкой лёгкой ты куда-то идёшь
И за собой меня незримо ведёшь
С обложки модной ты как-будто сошла
И за мгновение одно меня свела ты с ума.
Мне неизвестны все желания твои
Но мне другой теперь не надо любви
Ты ярко светишь, но рукой не достать
- прости меня
Дато Худжадзе - ар минда ром гули гаткино
Цвимс шенс твалебзе,
Ме мовал шентан да могепереби,
Могепереби ам тбили хелебит, гахеде гарет ицвимебс,
Вер давивицхеб им цамебс, ром да гиинахе
О ар минда, ром гули гаткино
- Я в любовь твою не верю...
Как слепо в твои чувства верил я
Так жаль, что нам с тобой быть не судьба
Что от любви твоей лекарства нет
Я прошу, хотя б сейчас дай мне ответ
Я в любовь твою не верю
Ты закрыла в сердце двери
От любви твоей болею
- Я в любовь твою не верю...ты закрыла в сердце двери
Как слепо в твои чувства верил я
Так жаль, что нам с тобой быть не судьба
Что от любви твоей лекарства нет
Я прошу, хотя б сейчас дай мне ответ
Я в любовь твою не верю
Ты закрыла в сердце двери
От любви твоей болею
- Я любил тебя как любят в жизни только раз...
За тобой уплывали все мечты,
Куда-то вдаль на край земли...
Ничего не оставила мне ты,
Только холод пустоты.
Я любил тебя как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час,
За все прости,но отпусти.