Азиза Ибрагимова все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Giamaica! Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
Sai che mi potevo dissetare presso l'acqua di una fonte.
Ma come potro dissetare l'arsura di questo mio cuore,
Che dalla passione d'amore sento bruciar?!

Giamaica, Giamaica,
T'ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita...

Я сегодня вместо тебя
Издали указ, поменяли местами.
И соответственно новой программе
Я буду как ты, точно так, точно так
Я сегодня вместо тебя,
Ты будешь молчать,а я буду стараться
И принужденнее улыбаться,
Вот так, вот так. Ха!

ДИТИНА ДОЩУ

Слухай, навіщо тобі моє серце
Це тільки уламок граніту
Ти просто дивись в мої очі
Будуть руки за нас говорити

Я дитина дощу

ЗАБУТІ ПАЛЬЦІ

Мені немає роботи
І я у двері напроти
Заходжу без запрошень
Але й без оголошень
Блукаю між світами
Дворами де є брами

запахи кипят под кожей
день завис и мы с ним тоже
люди спят а мы похожи
не люди
запахи взрывают ноздри
не щадят ни до ни после
удержать хотя бы возле
памяти

Иногда просто хочется дождя
Иногда очень нужен свет луны
Иногда хочется летать
Иногда слушать звук струны

Иногда просто хочется мечтать
Иногда просто хочется любить
Иногда полной грудью подышать

слова Р. Рождественского,
музыка Р. Паулса

Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала —
И вот проснулась и глаза свои открыла!

Геми келир, янашыр,
Ичи толу чамашыр.
Бу нек кадар гузеллик,
Баккан козлер камашир.

Кел, меним Эреджебим,
Келмесен, оледжегим.
Кара юзюм салкымы,

Как много лет во мне любовь спала.
Мне это слово ни о чем не говорило.
Любовь таилась в глубине, она ждала -
И вот проснулась и глаза свои открыла!

Теперь пою не я - любовь поет!
И эта песня в мире эхом отдается.
Любовь настала так, как утро настает.

Как много лет во мне
Любовь спала,
Мне это слово ни о чём
Не говорКакило,
Любовь таилась в глубине,
Она ждала,
И вот проснулась
И глаза свои открыла.

Как много лет во мне любовь спала,
Мне это слово ни о чем не говорило,
Любовь таилась в глубине, она ждала,
И вот проснулась и глаза свои открыла.
Теперь пою не я - любовь поет,
И эта песня в мире эхом отдается.
Любовь настала так, как утро настает,
Она одна во мне и плачет, и смеется.

Во мне все эти дни жила тревога,
Предчувствием томился в горле ком.
И вот сегодня, как ударом тока,
Меня пронзила ночь твоим звонком.

Тебя совсем не помню я воочию,
И ты уже давно другой согрет.
Зачем ты позвонил мне этой ночью,

Залишили мене на самоті
Недобре обійшлись
Залишили мене на самоті
Так було вже колись
Залишили мене на самоті
В небі місяця нема
Залишили мене на самоті
І ти десь там сама

Поиграй со мною
Прыгай через лужи
Смятые просторы
Никому не нужно
Лужи глубже неба
В небе тесно птицам
Болью смятых крыльев
Не с кем поделиться

Расплескай свою грусть ранней весной
Что собрать свою боль осенью поздней
Терпеливо молчи ранней весной
Чтобы громче кричать осенью поздней

Где стеклянные сны
Про стеклянные дали
Где стеклянные веки

Попіл зірок осипався на нас
Попіл зірок із розбитого неба
Мертвий сезон закінчився час
Мертвий сезон значить комусь так треба

Янголи тут були
Янголи літали
Але не згадали про нас