Bruno Mars все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

(Verse 1)
Standing at this liquor store,
Whisky coming through my pores, Feeling like I run this whole block.
Lotto tickets and cheap beer That's why you can catch me here, Tryna scratch my way up to the top.

(Hook)
Because my job got me going nowhere, so I ain't got a thing to lose.
Take me to a place where I don't care, this is me and my liquor store blues.

Everyday I wake up next to a angel
More beautiful than words could say
They said it wouldn't work but what did they know?
Cause years passed and we're still here today
Never in my dreams did I think that this would happen to me

As I stand here before my woman
I cant fight back the tears in my eyes

[Chorus]
Girls, what y'all trying to do?
24 karat magic in the air
Head to toe soul player
Uh, look out!

[Verse 1]
Pop pop, it's show time (Show time)

I know girl , when you look at me
you don't know how i feel
cause I'm usually so nonchalant
my feelings I conceal
but I want you to know
oh, I want you to know

I must admit I've felt this way for more than quite a while

Once again you're home alone
Tears running from your eyes
And I'm on the outside
Knowing that you're all I want
But I can't do anything
I'm so helpless baby

Everyday same old things

Ohhh
Ohhh

Is not a question of love
Cause our love has never changed
But all the little thinks keep pilling up
And life keeps getting in the way

If you ever leave me baby, leave some morphine at my door,
Cuz it would take a whole lot of medication,
To realise what we used to have it but we don’t have it anymore.

There’s no religion that could save me, no matter how my moneys are on the floor.(ooooh) so keep in mind all the sacrifices I’m making, to keep you by my side, and keep you from walking out the door

[Chorus]
Cuz there’ll be no sunlight, if I lose you baby.

I got too many girls on hold for you to be so bold
Too many on my team for you to act so mean
You say you wanna go and have fun, well you ain't the only one
If I ring, don't let it ring too long or I'm gone
I got Alicia waitin', Aisha waitin'
All the eesha's waitin' on me
So why you contemplatin', playa hatin'
If this is how it's gonna be?

She got to shake her little something (shake her little something), ooh
Throwing that thing from left, right, side-to-side
She got to have her own money (she got her own money), oh yeah
Shout out to the girls that pay they rent on time
If you ain't here to party take your ass back home
If you getting naughty, baby here's my phone
Slide with your boy to the bar
Slide with your boy to the car

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
I'll be the light to guide you

Find out what we're made of
What we are called to help our friends in need

She wakes up in the morning.. morning
Jumps in the shower.. shower
ooooh ooooh
Then rubs on her lotion.. lotion
While she’s wrapped in her towel.. towel
ooooh ooooh
And no music on
Watch her dance to perfection.. perfection

[Verse1]
She wakes up in the morning, jumps in the shower
Then rubs on her lotion, while she’s wrapped in a towel
And no music on, but she dance till perfection
I swear the bathrooms the club, the ways she’s showing love to her reflection

[Pre-chorus]
Every morning I watch her from behind, but she don’t know

She wakes up in the morning.. morning
Jumps in the shower.. shower
ooooh ooooh
Then rubs on her lotion.. lotion
While shes wrapped in her towel.. towel
ooooh ooooh
And no music on
Watch her dance to perfection.. perfection

This hit
That ice cold
Michelle Pfeiffer
That white gold
This one for them hood girls
Them good girls
Straight master pieces
Stylin', wilin

I used to go out of my mind tryna re define the real meaning of love
I lost my dignity forgot about me I was so lost in us
I had to take on, because you had me stuck in the middle of nowhere
And my faith it would shake, I know you're trying your best to take me

Dream taker won't you leave me alone
been standing in the way for far too long
Dream maker now it's taking your place

Easy come, easy go
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?

Am I In Love Or Am I Faded
Yeah Yeah
I Wont Know Utill Tomorrow
Am I In Love Or Am I Faded
Yeah Yeah
I Dont Know
Ooh Oh
Ooh Oh

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
I'll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see
I'll be the light to guide you
Find out what we're made of
What we are called to help our friends in need

You can count on me like one, two, three

You know what they say
Do as to others as they would do to you
Look at you now
I got you running (running)

I bet you thought that you could just get away with it
Tip toed in my life, break everything inside and not stay to fix it
But how foolish of you to think I was a fool

Easy come, easy go
That's just how you live, oh
Take, take, take it all
But you never give
Should've known you was trouble
From the first kiss
Had your eyes wide open
Why were they open?

Easy come easy go
That's just how you live oh
Take take take it all
But you never give.
Should of known you were trouble
From the first kiss had your eyes wide open,
Why were they open?
Gave you all I had

Easy come easy go
That's just how you live oh
Take take take it all
But you never give.
Should of known you were trouble
From the first kiss had your eyes wide open,
Why were they open?

Oh, her eyes, her eyes, make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair, falls perfectly without her trying
She's so beautiful, and I tell her every day

I know, I know, when I compliment her she won't believe me
And it's so, it's so, sad to think that she don't see what I see
But every time she asks me do I look ok, I say

I'm trapped in without her somewhere far away
I keep thinking about her but I know I can't stay
She haunts me like a nightmare her image is everywhere
She doesn't leave me alone
I can't escape her or erase her
When I know she's not coming home

I can't understand where I went wrong

Everyday I Wake Up Next To A Angel
More Beautiful Than Words Could Say
They Said It Wouldnt Work But What Do They Know?
Cause Years Passed And We’re Still Here Today
Never In My Dreams Did I Think That This Would Happen To Me

As I Stand Before My Woman
I Cant Fight Back The Tears In My Eyes

If I Knew Then
Life should be like a game of cards
You make a mistake
Then fold the deck and start over
It should be just like drivin in your car
Get lost and your navigation system
Gets you closer

ooh oooh
ooh oooh
don't say its over
coz your girl in you ear
all the time its paranoia
they've been playing
tricks on you mind
coz they control yah

If you ever leave me, baby,
Leave some morphine at my door
'Cause it would take a whole lot of medication
To realize what we used to have,
We don't have it anymore.

There's no religion that could save me
No matter how long my leaves are on the floor

Ooohhhhhh

So easy to forget our love, the little things we do.
Like callin' for no reason, just to say the words, "Baby, I love you."
I know lately I've been busy, but a second doesn't go by without chu crossin' my mind.
It's been so long since we had time, let's take a day and make everything alright.
Just take my hand, fall in love with me again.

Oh, her eyes, her eyes,
make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair,
falls perfectly without her trying
She's so beautiful, and I tell her every day
Yeah, I know, I know,
when I compliment her she won't believe me
And it's so, it's so,

I don’t recognise my reflection
All I see is a product of your deception
Gave you all the men without question
But you had to take advantage of a blessing
I warned you
I told you
You kept on playing all those college games
And just like every other man you’re all the same

i don't recognize my reflection
all i see is a product of your deception
gave you all of me without question
but you had to take advantage of a blessing
i warned you, i told you it would end this way
if you kept on playing all those childish games
but just like every other man you're all the same
revenge is sweet i love the taste it's giving me

Standing at this liquor store
Whiskey coming through my pores
Feeling like I run this whole block
Lotto tickets, cheap beer
That's why you can catch me here
Tryna scratch my way up to the top

Cause my job got me going nowhere

(Verse 1)
Standing at this liquor store,
Whisky coming through my pores, Feeling like I run this whole block.
Lotto tickets and cheap beer That's why you can catch me here, Tryna scratch my way up to the top.

(Hook)
Because my job got me going nowhere, so I ain't got a thing to lose.
Take me to a place where I don't care, this is me and my liquor store blues.

One, two, one, two, three

Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Ooh!
Oh yeah, yeah
Oh yeah, yeah, yeah
Ooh!

There's only so many songs
That I can sing to pass the time
And I'm running out of things to do
To get you off my mind
Ooohh,no

All i have is this picture in a frame
That I hold close to see your face every day

1, 2, 3 oh
He drives a motorcycle, tattoos everywhere
He got a long wrapped sheet, that's right my baby ain't scared
And when he talks that talk, he can back it up, ooh
And when he comes there to it, can nobody come between our love

I know some girls like good boys,
But they just move too slow

It’s a beautiful night,
We’re looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.

Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,

It's a beautiful night,
We're looking for something dumb to do.
Hey baby,
I think I wanna marry you.

Is it the look in your eyes,
Or is it this dancing juice?
Who cares baby,

Are you getting back
Coming to the stage is a girl who's new in town
She goes by the name where your stacks at
This pretty little thing I swear won't let you down
Watch her drop it like (Down down down) hey
Hey
Oh it's not complicated so this won't take a while
You see music make her dance and money money money make her smile

I've been a moonshiner
For seventeen long years
I spent all my money on whisky and beer

I go to some hollow
And set up my holy holy still
If drinking do not kill me
Then I don't know what will

How do I end up in the same old place
Faced again with the same mistakes
So stubborn,
Thinking I know what is right
But life proves me wrong every time

Taking roads that lead me nowhere,
How do I expect to get there

Oh I never done this before
Never wanna do this again
Long turn on a dusty road
I did it too much so I cant pretend
Well I learned just a little too late
Good guy I must've been blind
Cause she got me for everything, everything, everything, alright
Like my daddy im a gambling man

When I was just a little boy
Barely strong enough to stand
I could always count on him
Oh

He thought me everything I know
And 'till this day it shows
He was more than just a friend (Ah ah ah)

In this life we are fighters
In a world where they try to divide us
Time's running out
We don’t have forever
Unless we break down
This world stand together
There's no other way
There's no other way

If I told you I was perfect I'll be lying
If there's something I'm not doing girl I'm trying
I'm know I'm no angel
But I'm not so bad

No, no, no

If you see me at the party conversatin

Here I am again, doing things I said that I wouldn't do
It's 3AM and I'm rushing out the door to see you
Waiting, all day, but now you wanna call me
Why do you do this to me all the time?

After all the things you put me through, still I come right back
But now I know the truth, I can finally see
You only want me when you're lonely

[Verse 1]
Girl here we are (here we are), in this big old empty room
Staring at each other, who's gonna make the first move?
Been doing our thing for a minute, and now both our hearts are in it
The only place to go is all the way

[Chorus]
Is that alright? Is that okay?

Now look at you, been walking in here looking all pretty and angry and mean and good
Now I know you didn't get your hair done so you could just sit down and just sit still
Aye, we tryna have a good time tonight, let's go over here!

[Verse 1]
It's my birthday
No it's not
But I still look good though

Everyday I Wake Up Next To A Angel
More Beautiful Than Words Could Say
They Said It Wouldnt Work But What Do They Know?
Cause Years Passed And We’re Still Here Today
Never In My Dreams Did I Think That This Would Happen To Me

As I Stand Before My Woman
I Cant Fight Back The Tears In My Eyes

Ahh yes,

Well look at here look at here
Ah what do we have?
Another pretty thang here for me to grab

But little does she know
That I'm a wolf in sheepsclothing

Ooohhhhhh oh

So easy to forget
All of the little things we do.
Like callin' for no reason
Just to say the words: "Baby, I love you."
I know lately (lately)
I've been busy (busy)

Ooohhhhhh oh

So easy to forget
All of the little things we do.
Like callin' for no reason
Just to say the words: "Baby, I love you."
I know lately (lately)
I've been busy (busy)

If you ever leave me baby, leave some morphine at my door,
Cuz it would take a whole lot of medication,
To realise what we used to have it but we don’t have it anymore.

There’s no religion that could save me, no matter how my moneys are on the floor.(ooooh) so keep in mind all the sacrifices I’m making, to keep you by my side, and keep you from walking out the door

[Chorus]
Cuz there’ll be no sunlight, if I lose you baby.

Говорю с Луной

Я знаю, ты где-то, но не здесь,
Где-то так далеко.
Я хочу, чтобы ты вернулась,
Я хочу, чтобы ты вернулась.
Мои соседи думают,
Что я псих,

She was covered in leather and gold
Twenty one years old
I lost her in the cold
It's unfair, she's out there

Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

Ooooh yeahhh Oohhhh

We had a date, I stood you up
You tried to call, but I didn't pick up
See, I forgot about our plans, please forgive your man
For ruining your night so many times

[BRIDGE]

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think
I'm crazy
But they don't understand
You're all I have

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think
I'm crazy
But they don't understand
You're all I have

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think
I'm crazy
But they don't understand
You're all I have

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbors think
I'm crazy
But they don't understand
You're all I have

Hey, hey, hey
I got a condo in Manhattan
Baby girl, what's hatnin'?
You and your ass invited
So gon' and get to clappin'
Go pop it for a player
Pop, pop it for me
Turn around and drop it for a player

Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything

I'm gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the TV on

Truth of the matter is I'm complicated
You're as straight as they come
You go 'bout your day baby
While I had from the sun

It's better if you don't understand
Cause you wont know what it's like
Til you try

i’ve been working hard so long
seems like pay has been my only friend
my fragile heart’s been done so wrong
i wondered if i’d ever heal again

ohh just like all the seasons never stay the same
all around me i can feel a change (ohh)

Я подниму тебя на вершину, детка, хей,
На вершину мира... Ты готова?
Давай же начнём

Мои эмоции зашкаливают,
Потому что я буквально парю в этих ощущениях,
Уже давно мои ступни не стояли на земле,
Судьба - вот как я это называю.

Give me all, give me all,
Give me all your attention baby
I got to tell you
A little something about yourself
You’re wonderful, flawless,
Ooh you’re a sexy lady
But you walk around here
Like you wanna be someone else

Tchubila...
Tchu...Tchu...Tchu...Tchubila
Tchu...Tchu...Tchu...Tchubila
Tchu...Tchu...Tchu...Tchubila
Tchu...Tchu...Tchu...Tchubila
Tchu...Tchu...Tchu...Tchubila
Tchu...Tchu...Tchu...Tchubila
Tchu...Tchu...Tchu...Tchubila

Give me all, give me all,
Подари мне всё, подари мне всё,
Give me all your attention baby
Подари мне всё своё внимание, детка.
I got to tell you
Я должен рассказать тебе
A little something about yourself
Кое-что о тебе.

This hit, that ice cold,
Michelle Pfeiffer, that white gold.
This one for them hood girls,
Them good girls,
Straight masterpieces!
Stylin', wilin',
Livin' it up in the city!
Got Chucks on with Saint Laurent,

Well sometimes I go out by myself and I look across the water
And I think of all the things that you're doing
And in my head I make a picture

'Cos since I've come on home, well, my body's been a mess
And I've missed your ginger hair and the way you like to dress
Won't you come on over, stop making a fool out of me
Why won't you come on over, Valerie, Valerie?

Let's take our time tonight, girl
Above us all the stars are watchin'
There's no place I'd rather be in this world
Your eyes are where I'm lost in
Underneath the chandelier
We're dancin' all alone
There's no reason to hide
What we're feelin' inside

All alone in my room
Waiting for, for this phone to ring
She'll come home someday soon
I just know or am i imagining things
The voices in my head keep saying
(the voices in my head)
She's coming back to you

Oh her eyes, her eyes
Make the stars look like they're not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying

She's so beautiful
And I tell her every day

Same bed but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio but it don't sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
'Cause my heart breaks a little when I hear your name

It all just sounds like ooh, ooh ooh hoo hoo
Mm, too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea,
I'll sail the world to find you,
If you ever find yourself lost in the dark and you can't see,
I'll be the light to guide you

Find out what we're made of
When we all call to help our friends in need

Don't it feel good babe?
Don't it feel good baby?
'Cause it's so brand new babe
It's so brand new baby

Don't it feel good babe?
Don't it feel good baby?
'Cause it's so brand new babe