Enrico Caruso все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Che bella cosa na jurnata 'e sole
N'aria serena doppo na tempesta
Pe' ll'aria fresca para gia' na festa
Che bella cosa na jurnata 'e sole

Ma n'atu sole
Cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio

1. Franchetti— Studenti! Udite!— Germania, Act I 1:57
2. Verdi — Questa o quella— Rigoletto, Act I 2:17
3. Verdi — Celeste Aida— Aida, Act I 3:21
4. Massenet— Chiudo gli occhi (Il Sogno)— Manon, Act II 2:41
5. Donizetti— Una furtiva lagrima — L’elisir d’amore, Act II 3:19
6. Boito— Giunto sul passo estremo — Mefistofele, Epilogue 3:11
7. Franchetti— Ah, vieni qui .— Germania, Act I 2:45
8. Boito— Dai campi, dai prati— Mefistofele, Act I 2:30

1. Puccini— Amore o grillo dir non saprei— Madama Butterfly, 3:30
Antonio Scotti, baritone
2. Puccini— Non ve l’avevo detto?— Madama Butterfly, Act III 3:49
Antonio Scotti, baritone
3. Geehl — For You Alone— (lyr. O’Reilly) 2:18
4. Verdi — Nell’ore arcane della sua lussuria ... — Otello, Act II 2:22
5. Mascagni — O Lola (Siciliana) — Cavalleria rusticana 2:45
6. Leoncavallo — No! Pagliaccio non son— I Pagliacci, Act II 3:18

1. Verdi — Gia i sacerdoti adunansi ...— Aida, Act IV 7:08
Louise Homer, mezzo-soprano
2. Verdi — Di’ tu se fedele— Un ballo in maschera, Act I 2:58
Metropolitan Opera Chorus (Giulio Setti, director)
3. Leoncavallo — Musette!— La Boheme, Act III 3:26
4. Mascheroni — Eternamente — (lyr. Mazzoni) 4:33
5. Cardillo— Core ‘ngrato — (lyr. Cordiferro) 4:34
6. Comes — L’importuna insistenza ...— Lo Schiavo, Act II 4:16

1. Verdi — Invano, Alvaro ...— La forza del destino, Act IV 8:00
Pasquale Amato, baritone
2. Gartner— Love Is Mine — (lyr. Teschemacher) 2:54
3. Verdi — Se quel guerrier io fossi . Celeste Aida— Aida, Act I 4:52
4. Verdi — Forse la soglia attinse ...—Un ballo in maschera, Act III 4:21
5. Massenet— Je suis seul ...— Manon, Act III 4:33
6. Paure — Crucifix 3:49
Marcel Journet, bass

1. Flotow— Siam giunti, o giovinette .— Marta, Act II 10:15
Frances Alda, soprano -
Josephine Jacoby, mezzo-soprano - Marcel Journet, bass
2. Flotow — T’ho raggiunta, sciagurata! — Marta, Act II 4:34
Frances Alda, soprano -
Josephine Jacoby, mezzo-soprano - Marcel Journet, bass
3. De Crescenzo — Tarantella sincera — (lyr. Migliaccio) 3:42
4. Donizetti — Chi mi frena in tal momento?—Lucia di Lammermoor4:06

1. Granier — Hosanna— (lyr. Didiee) 4:21
2. Massenet — Manon! Avez-vous peur ...— Manon, Act II 4:09
Geraldine Farrar, soprano
3. Puccini— O soave fanciulla— La Boheme, Act I 3:44
Geraldine Farrar, soprano
4. Verdi — Domanda al ciel .— Don Carlo, Act I 3:22
Antonio Scotti, baritone
5. Verdi — Se m’ami ancor . Ai nostri monti— Il Trovatore, Act IV 4:25

1. Puccini — Donna non vidi mai— Manon Lescaut, Act I 2:53
2. Kahn— Ave Maria 4:09
3. Massenet— Elegie (Song of Mourning)— (lyr. Gallet) 4:07
4. Leoncavallo— Lasciati amar 3:02
5. De Crescenze — Guardanno ‘a luna— (lyr. Camerlingo) 3:31
6. O’Hara — Your Eyes Have Told Me What I Did Not Know 2:09
7. Cottrau— Fenesta che lucive— (lyr. Genoino & Paolella) 3:45
8. Rossini— Cujus animam— Stabat Mater 4:38

1. Ricciardi— Amor mio— (lyr. Gaeta) 3:31
2. Valente — Manella mia— (lyr. Russo) 4:26
3. Faure— Les rameaux [The Palms] 4:11
4. Gartner — Trusting Eyes — (lyr. Teschemacher) 2:42
5. Ronald— Serenade espagnole — (lyr. Ferrari) 2:18
6. Tosti — Parted — (lyr. Weatherly) 2:42
7. Verdi — Amici miei, soldati ...— Un ballo in maschera, Act I 3:51
Frieda Hempel, soprano - Leon Rothier, bass -

1. Alvarez— La Partida— (lyr. Blasco) 4:39
2. Chapi — Flores purisimas— El Milagro de la Virgen 4:25
3. Verdi — Libiamo, libiamo (Brindisi)— La Traviata, Act I 3:08
Alma Gluck, soprano - Metropolitan Opera Orchestra & Chorus
4. Gomes— Sento una forza indomita— Il Guarany, Act I 4:30
Emmy Destinn, soprano
5. Szulc — Hantise d’amour— (lyr. Rey-Roise) 3:06
6. Bizet — Parle-moi de ma mere— Carmen, Act I 4:48

1. Denza — Si vous Paviez compris— (lyr. Bordese) 4:23
2. Leoncavallo— Les deux serenades: Serenade francase 2:57
3. Franck— La processici!— (lyr. Brizeux) 4:24
4. Massenet— Ah! tout est bien fini!— Le Cid, Act III 4:07
5. Tosti — Luna d’estate — (lyr. Mazzola) 2:15
6. Di Capua— ‘O sole mio— (lyr. Capurro) 3:22
7. Gounod— Faiblesse de la race humaine!— La Reine de Saba 4:28
8. Rotoli — Mia sposa sara la mia bandiera 4:07

1. Tosti — La mia canzone — (lyr. Cimmino) 2:19
2. Cilea— No, piu nobile— Adriana Lecouvreur, Act II 2:34
3. Zardo— Luna fedel — (lyr. Boito) 2:18
4. Trimarchi— Un bacio ancora 3:01
5. Zardo— Luna fedel — (lyr. Boito) 2:50
6. Donizetti— Una furtiva lagrima — L’elisir d’amore, Act II 3:32
7. Puccini— E lucevan le stelle— Tosca, Act III 2:45
8. Franchetti— Ah, vieni qui ...— Germania, Act I 3:09

1. Bizet — A cette voix quel trouble— Les pecheurs de perles, Act I 4:34
2. Bizet — De mon amie, fleur endormie
— Les pecheurs de perles, Act II 2:09
3. Verdi — Bella figlia dell’amore (Quartet)— Rigoletto, Act IV 4:06
Amelita Galli-Curci, soprano - Flora Perini, mezzo-soprano -
Giuseppe de Luca, baritene
4. Verdi — Bella figlia dell’amore (Quartet)— Rigoletto, Act IV 1:28
[fragment: opening tenor solo only]

1. Pini-Corsi— Tu non mi vuoi piu ben— (lyr. Carbonetti) 2:24
2. Puccini— E lucevan le stelle— Tosca, Act III 2:29
3. Meyerbeer— Qui sotto il ciel— Gli Ugonotti, Act I 2:06
4. Verdi — Questa o quella— Rigoletto, Act I 2:07
5. Verdi — La donna e mobile— Rigoletto, Act IV 2:13
6. Donizetti— Una furtiva lagrima ... — L’elisir d’amore, Act II 5:24
7. Verdi — Celeste Aida — Aida, Act I 3:44
8. Puccini— E lucevan le stelle— Tosca, Act III 2:38

1. Bizet — Il fior che avevi a me tu dato— Carnien, Act II 3:41
2. Meyerbeer— Ah, qual soave vision ...— Gli Ugonotti, Act I 4:01
3. Ponchielli— Ciclo e mar— La Gioconda, Act II 3:31
4. Mascagni — Intanto amici ...— Cavalleria rusticana 2:30
5. Flotow— M’appari tutt’ amor— Marta, Act III 3:30
6. Puccini— Che gelida manina— La Boheme, Act I 4:07
7. Gounod— Salut demeure chaste et pure— Faust, Act III [Fr.] 4;13
8. Verdi — Di quella pira— Il Trovatore, Act III 1:35

1. Donizetti— Spirto gentil, ne’ sogni miei— La Favorita, Act IV 3:50
2. Verdi — Solenne in quest’ora— La forza del destino, Act III 4:16
Antonio Scotti, baritone
3. Verdi — Celeste Aida— Aida, Act I 3:59
4. Barthelemy— Triste ritorno— (lyr. Forzati) 2:30
5. Tosti — Ideale— (lyr. Errico) 3:21
6. Meyerbeer — Mi batte il cor ...— L’Africana, Act IV 3:39
7. Verdi — Bella figlia dell’amore (Quartet)— Rigoletto, Act IV 3:44

1. Donizetti — Deserto in terra— Don Sebastiano, Act II 4:23
2. Donizetti— Deserto in terra— Don Sebastiano, Act II 3:25
3. Barthelemy & Caruso — Adorables tourments (Valse lente) 3:48
4. Donizetti— Chi mi frena in tal momento? (Sextet) 4:02
— Lucia di Lammermoor, Act II
5. Verdi — Bella figlia dell’amore (Quartet)— Rigoletto, Act IV 3:56
Marcella Sembrich, soprano - Gina Severina, mezzo-soprano -
Antonio Scotti, baritone

1. Buzzi-Peccia — Lolita (Spanisi! Serenade) 2:56
2. Verdi — Questa o quella— Rigoletto, Act I 2:04
3. Verdi — La donna e mobile— Rigoletto, Act IV 2:15
4. Verdi — Ah si, ben mio— Il Trovatore, Act III 3:23
5. Verdi — Se m’ami ancor ... Ai nostri monti— Il Trovatore, Act 3 4:12
Louise Homer, mezzo-soprano
6. Verdi — Celeste Aida— Aida, Act I 3:29
7. Tosti — Pour un baiser— (lyr. Doncieux) 2:32

1. Goldmark— Magiche note— La Regina di Saba, Act II 3:08
2. Bizet — Il fior che avevi a me tu dato— Carmen, Act II 3:46
3. Bizet — La fleur que tu m’avais jetee— Carmen, Act II 3:43
4. Meyerbeer— Ah, qual soave vision ...— Gli Ugonotti, Act I 4:03
5. Verdi — Quel suon, quelle preci ...— Il Trovatore, Act IV 3:49
Frances Aida, soprano
6. Verdi — Quel suon, quelle preci ... (Miserere)—Il Trovatore,Act4 3:45
Frances Alda, soprano - Metropolitan Opera Chorus

1. Gounod— O merveille! ... A moi les plaisirs— Faust, Act I 3:38
Marcel Journet, bass
2. Gounod— Seigneur Dieu, que vois-je!— Faust, Act III [Fr.] 4:36
Geraldine Farrar, soprano -
Gabrielle Lejeune-Gilibert, mezzo-soprano - Marcel Journet, bass
3. Gounod— Eh! quoi! toujours seule?— Faust, Act III 4:03
Geraldine Farrar, soprano -
Gabrielle Lejeune-Gilibert, mezzo-soprano - Marcel Journet, bass

Di quella pira l'orrendo foco
tutte le fibre m'arse, avvampт!
Empi, spegnetela, o ch'io fra poco
col sangue vostro la spegnerт!

Era giа figlio prima d'amarti,
non puт frenarmi il tuo martir...
Madre infelice, corro a salvarti,

И сверкали звезды,
И сладко пахла земля,
Заскрипела садовая калитка,
И шаги задели песок.
Она зашла, благоухающая,
И упала в мои объятия.

О, сладкие поцелуи, о, томные ласки,

Fenesta ca lucive e mo’ nun luce (finestra che splendevi ed ora non splendi)
Sign’? ca nenna mia stace ammalata (segno ? che la mia piccola ? ammalata)
S’affaccia la sorella e me lo dice
Nennella toja ? morta e sotterrata (la tua piccola ? morta e sotterrata)
Chiagneva sempe ca durmeva sola (piangeva sempre perch? dormiva sola)
Mo’ duorme co’ li muorte accompagnata (ora dorme in compagnia dei morti)
Mo’ duorme co’ li muorte accompagnata
Va nella chiesa e scuopre lu tavuto (va’ nella chiesa ed apri la bara)

Io ti seguii come iride di pace
Lungo le vie del cielo:
Io ti seguii come un'amica face
De la notte nel velo.
E ti sentii ne la luce, ne l'aria,
Nel profumo dei fiori;
E fu piena la stanza solitaria
Di te, dei tuoi splendori.

История записи этой арии просто комедия!!!
Спектакль Богема, Карузо доллжен петь Рудольфа!!!НО спектакль на грани срыва,заболел бас!!!И Тогда Каруза предлагает спеть арию вместо него за кулисами,а басу только открывать рот!!Так и сделали, причем басу достались незаслуженные овации))))А Карузо Решил записать на граммофон эту арию))Но в продажу ее не пустил...И вышла она намного позже...

Павел Чикановский

Mi par d'udire ancora
o scosa in mezzo ai fior
la voce sua talora
sospire l'amor!
O notte dicarezze,
gioir che non ha fin,
o sovvenir divin!
Folli ebbrezze del sogno, sogno d'amor!

Che bella cosa e' na jurnata 'e sole
n'aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll'aria fresca pare già na festa
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole

Ma n'atu sole,
cchiù bello, oje ne'
'O sole mio

1.
Поёт птица в древнем доме,
Где раньше пела и ты.
Я слышу еще и голос другой подруги,
Которая советует мне не думать больше о тебе.

Кармелла,
Если я оставил свою маму ради тебя,

Море чуть дышит
В сонном покое,
Издали слышен
Шепот прибоя.
В небе зажглися
Звёзды большие,
Санта Лючия,
Санта Лючия!

Comm'è bella 'a muntagna stanotte...
bella accussí, nun ll'aggio vista maje!
N'ánema pare, rassignata e stanca,
sott''a cuperta 'e chesta luna janca...

Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó' staje?
Voglio a te!

Comm'è bella 'a muntagna stanotte...
bella accussí, nun ll'aggio vista maje!
N'ánema pare, rassignata e stanca,
sott''a cuperta 'e chesta luna janca...

Tu ca nun chiagne e chiágnere mme faje,
tu, stanotte, addó' staje?
Voglio a te!

Italian

Una furtiva lagrima
negli occhi suoi spuntò:
Quelle festose giovani
invidiar sembrò.
Che più cercando io vo?
Che più cercando io vo?

итал. «Потаённая слеза», «Одна слезинка украдкой»), Романс Неморино — ария из оперы Гаэтано Доницетти «Любовный напиток» (1832), Акт II, Сцена 2. Одна из наиболее знаменитых итальянских арий тенорового репертуара.

Ах, просыпайся, девушка, луна
Бросает свой яркий свет на море,
Пойдем со мной, твой смуглый моряк
Ждет тебя и предоставляет тебе свою лодку,

Но ты спишь, не думая о своем верном возлюбленном,
Который не может уснуть из-за своей любви к тебе,
Ночью я примчусь над морским побережьем к тебе,