Fall Out Boy все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

0:00 1. Thriller
3:30 2. The Take Over, The Breaks Over
7:03 3. This Ain't A Scene, It's An Arms Race
10:34 4. I'm Like A Lawyer.. (Me&You)-
14:05 5. Hum Hallelujah
17:57 6. Golden
20:29 7. Thanks For the Memories
23:53 8. Don't You Know Who I Think I Am?

The D.A. is dressed to the nines.

In the mirror he practices all his lines.

To his closing argument twelve hearts beat in favor.

I'm guessing that he read the morning paper.

When Rome's in ruins
We are the lions
Free of the colosseums.

In poisoned places,
We are anti-venom,
We're the beginning of the end

[Verse 1]
When Rome's in ruins
We are the lions, free of the Colosseums
In poison places, we are anti venom
We're the beginning of the end

[Pre-Chorus]
Tonight, the foxes hunt the hounds

Have you ever wanted to disappear?
And join a monastery
Go out and preach on Manic Street?
Who will I be when I wake up next to a stranger
On a passenger plane? (Passenger plane)

Permanent jet lag
Please take me back (Please take me back)

If home is where the heart is
Then we're all just fucked
I can't remember, I can't remember
and I want it so bad
I'd shoot the sunshine into my veins
I can't remember, the good old days

And it's kinda funny

7 Minutes In Heaven

I'm sleeping my way out of this one
With anyone who will lie down
I'll be stuck fixated on one star
When the world is crashing down

I keep telling myself

A Little Less Sixteen Candles, A Little More "Touch Me" (оригинал Fall Out Boy)
Без малого шестнадцать свечек. Чуть больше прикосновений (перевод Светлана Быстрова из Нижнего Новгорода)
I confess, I messed up
Признаю, у меня в голове каша.
Dropping "I'm sorrys" like you're still around
Все твержу "Прости", как будто ты еще здесь.
And I know you dressed up

I confess, I'm messed up
Dropping "I'm sorry's" like you're still around
And I know you dressed up
Said "hey kid you'll never live this down"
And you're just the girl all the boys want to dance with
And I'm just the boy who's had too many chances
I'm sleeping on your folk's porch again, dreaming
She said, she said, she said, "Why don't you just drop dead?"

I don't know where you're going
But do you got room for one more troubled soul?
I don't know where I'm going
But I don't think I'm coming home
And I said, I'll check in tomorrow
If I don't wake up dead
This is the road to ruins,
And we're starting at the end

Clap until your hands hurt
Standing ovations or boos
Watch us until we blur
Walk off into the sunset
Tell rock and roll I'm alone again,
I want to put the Midwest home again
Your time has passed they say never means never
Solar flare stares won't last but never means forever

You could've knocked me out with a feather

I know you've heard this all before but we're just hell's neighbors

Why why why won't the world revolve around me

Build my dreams please grow a all over the streets

They told him don't you ever come around here
Don't wanna see your face
you better disappear
The fire's in their eyes and their words are really clear
So beat it, just beat it

You better run, you better do what you can
Don't wanna see no blood, don't be a macho man

They told him don't you ever come around here
Ему сказали больше не приближаться к этому месту,
Don't wanna see your face, you better disappear
Тебя не хотят видеть, лучше исчезни!
The fire's in their eyes and their words are really clear
Их глаза горят и слова предельно ясны,
So beat it, just beat it
Так побей их, побей!

I sat outside my front window...this story's going somewhere:
"He's well hung," and I am hanging up.
Well there's a song on the radio that says:
"Let's get this party started."
So let's get this party started.

What you do on your own time's just fine.
My imagination's much worse, I just never want to know.

© vk.com/falloutboy
© vk.com/falloutboynews
=================================
[Intro - Chorus]
Some legends untold
Some turn to dust or to gold
But you will remember me, remember me for centuries
And just one mistake

You are a getaway car, a rush of blood to the head
But me, I’m just the covers on top of your bed
You steer away in a rear view mirror, you make my head swim
I keep you warm and won't ask you where you've been

With your backless black dress soaked to the skin
When it's said and done they're all scrambling
And we're friends, yeah we're friends

[Intro]
Champion, champion

[Verse 1]
I'm calling you from the future
To let you know we've made a mistake
And there's a fog from the past that's giving me, giving me such a headache

My heart is on my sleeve
Wear it like a bruise or blackeye
My badge, my witness
That means that I believed
Every single lie you said

Cause every pain of glass that your pebbles tap
Negates the pains I went through to avoid you

If you were church, I'd get on my knees
Confess my love, I'd know where to be
My sanctuary, you're holy to me
If you were church, I'd get on my knees
I'd get on my knees, I'd get on my knees

[Verse 1]

he says she's no good with words but I'm worse.
Barely stuttered out, "A joke of a romantic," stuck to my tongue.
Weighed down with words too over-dramatic.
Tonight it's "It can't get much worse" vs. "No one should ever
feel like..."

I'm two quarters and a heart down.
And I don't want to forget how your voice sounds.

She says she's no good with words but I'm worse
Barely stuttered out
«A joke of a romantic» or stuck to my tongue
Weighed down with words too over-dramatic
Tonight it's «it can't get much worse»
Vs. «no one should ever feel like.»

I'm two quarters and a heart down

I hope this is the last time
'Cause i'd never say no to you
This conversation's been dead on arrival
And there's no way to talk to you
This conversation's been dead on arrival

A rivalry goes so deep between me
And this loss of sleep over you

I hope this is the last time
'Cause i'd never say no to you
This conversation's been dead on arrival
And there's no way to talk to you
This conversation's been dead on arrival

A rivalry goes so deep between me
And this loss of sleep over you

I wanna see your animal side
Let it all out
I wanna see the dirt
Under your skin
I need your broken promises

I want the guts and glory, baby, baby
This town is wasted and alone

I'm coming apart at the seams
Pitching myself for leads in other people's dreams now
Buzz, buzz, buzz
Doc, there's a hole where something was
Doc, there's a hole where something was

Fell out of bed,
Butterfly bandage, but don't worry

I can't do this again
I need more oxygen
Our days were never numbered
This is eternal Summer

I can't do this again
I need more oxygen
Our days were never numbered

(chorus)
where is your boy tonight,
i hope, he is a gentlemen
maybe he wont find out what i know
you were the last good thing about this part of town

when i wake up
im willing to take my chances on

I'm a preacher sweating in the pews
For the salvation I'm bringing you
I'm a salesman, I'm selling you hooks and plans
And myself making demands

When I'm home alone I just dance by myself
And you pull my head so close volume goes with the truth
Signing off "I'm alright in bed but I'm better with a pen"

Do you do, do you remember
When we drove, we drove, drove through the night
And we danced, we danced
To whimsy, and we danced, we danced

And I confessed, confessed to you
Riding shotgun underneath the purple skies
And we danced, we danced

Do you do, do you remember
When we drove, we drove, drove through the night
And we danced, we danced
To whimsy, and we danced, we danced

And I confessed, confessed to you
Riding shotgun underneath the purple skies
And we danced, we danced

1. «Disloyal Order of Water Buffaloes»
2. «I Don't Care»
3. «She's My Winona»
4. «America's Suitehearts»
5. «Headfirst Slide into Cooperstown on a Bad Bet»
6. «The (Shipped) Gold Standard»
8. «What a Catch, Donnie»
9. «27»

It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I'd never miss you
But I guess you'll never know

It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
Going off too soon
It all ends up in the jungle too
It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
I said I’d never miss you
But I guess you’ll never know when the pages are all burned

(You and I were, you and I were fire.
You and I were, you and I were fire.
You and I were, you and I were fire, fire, fire)

It was the fourth of July
You and I were, you and I were fire, fire, fireworks
That went off too soon
And I miss you in the June gloom, too

'I just want to be better than your head's only medicine'
A downward spiral just a pirouette
Getting worse til there's nothing left
What good comes of something when I'm just the ghost of nothing?
'I'm just the man on the balcony singing':
"Nobody will ever remember me,"

Rejoice, rejoice and fall to your knees

Main - tracks :

1 - Our Lawyer Made Us Change The Name Of This Song So We Wouldn`t Get Sued - 3:03
2 - Of All The Gin Joint`s In All The World - 3:11
3 - Dance Dance - 3:00
4 - Sugar, We`re Goind Down - 3:49
5 - Nobody Puts Baby In The Corner - 3:20
6 - I`ve Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth (Summer Song) - 3:10

I've loved everything about you that hurts,
So let me see your moves,
Let me see your moves,
Lips pressed close to mine
True Blue, but the prince of any failing empire knows that
Everybody wants
Everybody wants to drive on through the night,
If it's the drive back home

I've loved everything about you that hurts,
So let me see your moves,
Let me see your moves,
Lips pressed close to mine
True Blue, but the prince of any failing empire knows that
Everybody wants
Everybody wants to drive on through the night,
If it's the drive back home

This has been said so many times that I'm not sure if it matters
But we never stood a chance, And I'm not sure if it matters
If you are the shores, I am the waves begging for big moons
I’m mailing letters to addresses in a ghost town
Your secret's out
I know this hurts, it was meant to , It was meant to
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
And it's mind over you don't, don't matter

This has been said so many times that I'm not sure if it matters
But we never stood a chance
And I'm not sure if it matters
If you are the shores, I am the waves begging for big moons
I’m mailing letters to addresses in a ghost town
(your secret's out)

I know this hurts, it was meant to (it was meant to)

This has been said so many times that I'm not sure if it matters
But we never stood a chance, And I'm not sure if it matters
If you are the shores, I am the waves begging for big moons
I’m mailing letters to addresses in a ghost town
Your secret's out
I know this hurts, it was meant to , It was meant to
Your secret's out and the best part is it isn't even a good one
And it's mind over you don't, don't matter

Golden
How cruel is the golden rule,
When the lives we lived are only golden plated.

And I knew that the lights of the city were too heavy for me,
Though I carried karats for everyone to see.

And I saw God cry in the reflection of my enemies,

How cruel is the golden rule?
When the lives we lived are only golden-plated
And I knew that the lights of the city were too heavy for me
And though I carry karats for everyone to see

And I saw God cry in the reflection of my enemies
And all the lovers with no time for me
And all of the mothers raised their babies

Where is your boy tonight? I hope he is a gentleman.
Maybe he won’t find out what I know: you were the last good thing about this part of town.

When I wake up, I’m willing to take my chances on the hope I forget
that you hate him more than you notice I wrote this for you (for you, so...)
You need him. I could be him...
I could be an accident but I’m still trying.
That’s more than I can say for him.

Where is your boy tonight? I hope he is a gentleman.
Maybe he won't find out what I know: you were the last good thing about this part of town.

When I wake up, I'm willing to take my chances on the hope I forget
that you hate him more than you notice I wrote this for you.

You need him. I could be him...
I could be an accident but I'm still trying.

_______________
Я просыпаюсь в конце долгого, мрачного, одинокого года,
Который проявляет все худшее во мне.
Я слышу в твоем голосе прорывается страх,
Когда свет гаснет.

И я все еще чувствую, как ты смотришь поверх моего плеча,
Твою тонущую вину и приближающийся кошмар,

I dried my eyes, now I crust them with sleep
Ill crust them over
She begged me don't hate me
She spun me a story
Where winning looks like loosing
And I'm winning every time
So thread spools sweetie, get ready
Until my silk is sold

Been gone more days this year than I have been home
Trading friends for trips to the coast
This hotel room feels more like a tomb

Been gone more days this year than I have been home
Trading friends for trips to the coast
This hotel room feels more like a tomb

Mr. Sandman showing his beam
When he walks into the room the walls in lean in to listen
Surf out blank waves click back and forth
Like old headlights have they followed you again?
Head like a steel trap wish
I didn’t {x7}
I don’t just want to be a footnote in someone else’s happiness

[Intro]
Oh na na na na na na na na

[Verse 1]
I never really feel a thing
I’m just kinda too frozen
You were the only one
That even kinda came close

Landing on a runway in Chicago
And I'm grounding all my dreams of ever really seeing California,
Because I know what's in between is something sensual in such non-conventional ways

Tonight the headphones will deliver you the words that I can't say
I can't say
(Tonight im writing you) A million miles away
Tonight is all about "We miss you."

I served out my detention
And in the end I got an honorable mention

In the movie of my life
Starring you
Instead of me

When the moonlight

Hum Hallelujah

It's all a game of this or that, now versus then
better off against worse for wear
And you’re someone who knows someone who knows someone I once knew
And I just want to be a part of this

The road outside my house is paved with good intentions

Say my name, and his in the same breath,
I Dare you to say they taste the same,
Let the leaves fall off in the summer
And let December glow feel flames

Brace myself and let go,
Start it over again in Mexico
These friends, they don't love you

XO

I comb the crowd and pick you out
My mouth moves too fast for you to figure it out
It starts eyes closed to fingers crossed
To "I swear, I say"
To "I swear, I say"

Yo check it out, I've got a plan
Here's my intention
The frat boys in the club are lame
Let's start an altercation
It's just what I'm used to
Just want to fuck shit up
I got my whole damn crew
Come on, what you gonna do

Yo check it out, I've got a plan
Here's my intention
The frat boys in the club are lame
Let's start an altercation
It's just what I'm used to
Just want to fuck shit up
I got my whole damn crew
Come on, what you gonna do

I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me

I found the cure to growing older
And you're the only place that feels like home
Just so you know, you'll never know
And some secrets weren't meant to be told
I found the cure to growing older

I found the cure to growing older
And you're the only place that feels like home
Just so you know, you'll never know
And some secrets weren't meant to be told
I found the cure to growing older

I'm the first kid to write of hearts, lies, and friends

I found the cure to growing older
And you're the only place that feels like home
Just so you know, you'll never know
And some secrets weren't meant to be told
But I found the cure to growing older

I'm the first kid to write of hearts, lies, and friends
And I am sorry my conscience called in sick again

Last year's wishes
Are this year's apologies
Every last time I come home
I take my last chance
To burn a bridge or two
I only keep myself this sick in the head
Cause I know how the words get you

[Verse 1:]
They say we are what we are
But we don't have to be
I'm bad behaviour but I do it in the best way
I'll be the watcher of the eternal flame
I'll be the guard dog of all your fever dreams

[Pre-Chorus:]

Бессмертные*



Они говорят: "Мы такие, какие есть",
Но мы не должны мириться с этим.
Мне нравится ненавидеть тебя, и я прекрасно с этим справляюсь.
Я стану налюдателем вечного пламени.

[Verse 1:]
[1 куплет:]
They say we are what we are
Говорят, мы такие, какие мы есть,
But we don't have to be
Но мы не обязаны такими быть.
I'm bad behaviour but I do it in the best way
Я плохо себя веду, но делаю это как нельзя лучше.

Coming in unannounced, drag my nails on the tile
I just follow your scent, you can just follow my smile
All of your flaws are aligned with this mood of mine
Cutting me to the bone, nothing left to leave behind
You ought to keep me concealed just like I was a weapon
I didn't come for a fight but I will fight til the end
This will not be a battle, might not turn out okay
You know you look so Seattle but you feel so LA

why can you read me like no one else?
I hide behind these words
but I'm coming out
I wish I kept them behind my tongue
I hide behind these words
but I'm coming out

put your hand between

You’re a canary, I’m a coal mine
Cause sorrow is just all the rage
Take one for the team
You all know what I mean

And I’m so sorry, but not really
Tell the boys where to find my body
New York eyes, Chicago thighs

I got those jet pack blues
Just like Judy
The kind that makes June feel like September
I’m the last one that you’ll ever remember

And I’m trying to find that peace of mind
Behind these two white highway lines
When the city goes silent

Stuck in the jetwash
Bad trip I couldn’t get off
And maybe I bit off more than I could chew
And overhead of the aqua blue

Fall to your knees bring on the rapture
Blessed be the boys time can’t capture
On film or between the sheets

Be careful making wishes in the dark
Can’t be sure when it hit that mark
And besides in the mean, mean time
I’m just dreaming of tearing you apart
I’m in the de-de-details with the devil
So now the world can never
get me on my level
I just gotta get you up the cage

DDsus4
When the routine bites hard
G Em A
And ambitions are low
DDsus4
And the resentment rides high
GBm A
But emotions won't grow

(Here we go again)
Welcome to the demolition derby that is my heart
I'm only here to crash a life it was never alright from the start
Sometimes i feel like the whole world is after me
I'm just the best lookin' pony in the glue factory
But out of every pretty pretty miscalculation
You have got to be my all-time favorite
Love, sex, death

Lullaby (оригинал Fall Out Boy )
Honey is for bees, silly bear,
Besides there's jelly beans everywhere.
It's not what it seems in the land of dreams.
Don't worry your head just go to sleep.
It doesn't matter how you feel,
Life is just a Ferris wheel,
Its always up and down,

Don’t panic
No not yet
I know I’m the one you want to forget
Cue all the love to leave my heart
It’s time for me to fall apart

Now you’re gone
But I’ll be okay

The Music Or the Misery
I got my stitches stitched, I got my fixes fixed,
In my aching head, I got my kisses slit.
Our gossip lips stuttered every word I said, I said,
I got your love letters,
Сorrected the grammar and sent them back.
It's true romance is dead,
I shot it in the chest then in the head.

I spent most of last night dragging this lake
for the corpses of all my past mistakes
sell me out - the joke's on you
we are salt - you are the wound
empty another bottle
and let me tear you to pieces
this is me wishing you
into the worst situations

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.

B-B-B-Be careful making wishes in the dark, dark
Can't be sure when they've hit their mark
And besides in the mean, mean time
I'm just dreaming of tearing you apart

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa.

B-B-B-Be careful making wishes in the dark, dark
Can't be sure when they've hit their mark
And besides in the mean, mean time
I'm just dreaming of tearing you apart

Be careful making wishes in the dark
Can’t be sure when they’ve hit their mark
And besides, in the mean, meantime ime
I’m just dreaming of tearing you apart
I’m in the details with the devil
No, the world can never get me on my level
I just got to get you out the cage
I’m a young lover’s rage

Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa
Oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa, oh, oh, whoa

Be careful making wishes in the dark, dark
Can't be sure when they've hit their mark, mark
And besides in the mean, mean time
I'm just dreaming of tearing you apart

© vk.com/falloutboy
© vk.com/falloutboynews
=================================
Be careful making wishes in the dark dark
Can't be sure when they've hit their mark, mark
And besides in the mean, meantime
I'm just dreaming of tearing you apart

I saw you dance
From the corner
I caught your name
In a conversation
Playing hard-to-get
But I can understand

When I look at you

Drink down that gin and kerosene,
and come spit on bridges with me.
Just to keep us warm.

Then light a match to leave me be.
Light a match to leave, me be.
And I keep my jealousy close,
'cause it's all mine.

This is a black, black ski mask song
So put all of your anger on
In the truly gruesome do we trust
I will always land on you like a sucker punch

Singing I am your worst, I am your worst nightmare
I am your worst, I am your worst nightmare

You only hold me up like this
Cause you don't know who I really am
Sometimes I just want to know what it's like to be you
We're making out inside crashed cars
We're sleeping through all our memories
I used to waste my time dreaming of being alive
(now I only waste it dreaming of you)

Brothers and sisters put this record down
Take my advice ('cause we are bad news)
We will leave you high and dry
It's not worth the hearing you'll lose

It's just past 8 and I'm feeling young and reckless
The ribbon on my wrist says, "Do not open before Christmas."

Put on your war paint

You are a brick tied to me that’s dragging me down
Strike a match and I’ll burn you to the ground
We are the jack-o-lanterns in July
Setting fire to the sky
Here, here comes this rising tide so come on
Put on your war paint

Walking off that stage tonight
I know what your thinking
And he stands alone because he's high on himself
But if you only knew ..

I was terrified and would you mind
if I sat next to you and watch you smile.
So many kids but I only see you

I could walk this fine line between elation and success,
but we all know which way I'm going to strike the stake between my chest.
So, "You have to prove yourself".
You'll have to prove it to me.

So now you're waiting up for him...
You're wasting time every time

"Centuries"

Du du du-du, du du du-du
Du du du-du, du du du-du
Du du...

Some legends are told
Some turn to dust or to gold

Любимая песня фобов

I'm good to go and
I'm going no where fast
it could be worse I could be taking you there with me (with me)
I'm good to go
even though its like I'm still on my own.
I'm good to go for something golden

It's getting late have you seen my mates
Ma tell me when the boys get here
It's seven o'clock and I want to rock
Want to get a belly full of beer

My old man's drunker than a barrel full of monkeys
And my old lady she don't care
My sister looks cute in her braces and boots

I need more dreams
And less life
And I need that dark
In a little more light
I cried tears you’ll never see
So f**k you, you can go cry me an ocean
And leave me be

I have a present,
It is a present,
You'll have to learn to find it within you,
If you could learn,
To love it you just might like it,
You cant live without it,
There's a million open windows,
Passing these opened windows,

Life's just a pay stub on debt
only less diligent
and when the two collide
it's no coincidence
the lights are on and everybody's home

The only thing suicidal here is the door
We had a good run

She's shallow like the shoreline during low tide
But my hopes are not quite as high
Can't spot her faults but she spotted mine
She left me for herself
Considering I would too
Go figure, I'm bigger than that
GO figure, I'm bigger than that
The battles only halfway done

Show me, show me, show me a starry-eyed kid
I, I, I will break his jaw
I won't, I won't, I won't let him get his hopes up
No-oh-oh-oh
And I will save him from himself
Here's a picture with a note
"No, don't turn out like me"
It's only for your own good

So Sick

Gotta change my answering machine
Now that I'm alone
'Cause right now it says that we
Can't come to the phone
And I know it makes no sense
'Cause you walked out the door

are we growing up, or just going down?
it's just a matter of time until we're all found out
take our tears, put 'em on ice
'cause i swear i'd burn the city down to show you the light

we're the therapists pumping through your speakers
delivering just what you need
well read and poised, we're the best boys

Yesterday you were on my back just to get my time.
I guess it's not as precious as it seems.
Because I found the time for hanging out and talking on the phone.
What should I expect, now that my time is free
and you're nowhere to be found.

Next time I'll try, for the first time in my life.
It won't pass me by.

I think I got too many memories getting in the way of me
I'm 'bout to go Tonya Harding on the whole world's knee
And I'm stuck, night-vision
So stuck night-vision
But I come to life, come to life
Some princes don't become kings
Even at the best times I'm out of my mind
You only get what you grieve

Am I more than you bargained for yet
I've been dying to tell you anything you want to hear
Cause that's just who I am this week
Lie in the grass, next to the mausoleum
I'm just a notch in your bedpost
But you're just a line in a song
(A notch in your bedpost, but you're just a line in a song)

Am i more then you bargined for yet?
I've been dying to tell you anything you want to hear
Cus that's just who i am this week
Lie in the grass next to the mausoleum
I'm just a notch in your bedpost but you're just a line in a song
Drop a heart and break a name
We're always sleeping in and sleeping for the wrong team

Full of despair
iside a darkness
Self-conscious and scared
held prisoner of war

Running out of air
buried in the sadness
want a way out

Walking out on the show was walking out on you
And walking out on you was the best thing that I ever did.

Last night I saw my world explode.

Well, I'm looking out at you obscured by the stand up arcade
And the sound of the descendents.
Your smile reminds me of swtichblades and infidelity.

Take This to Your Grave записан в Мэдисон (Висконсин), Висконсин. Fall Out Boy записали дебютный альбом не на одном из известных лейблов, а подписали контракт с малоизвестным лейблом Fueled By Ramen. Чикагская четвёрка играет поп-панк, что-то среднее между Midtown и ранними Saves The Day, с запоминающимися гитарными риффами.

1. Tell That Mick He Just Made My List Of Things To Do Today.
2. Dead On Arrival.
3. Grand Theft Autumn / Where is Your Boy
4. Saturday.
5. Homesick At Space Camp.
6. Sending Postcards from A Plane Crash (Wish You Were Here).

Light that smoke, that one for giving up on me,
and one just cause they'll kill you sooner than my expectations
To my favorite liar, to my favorite scar
"I could have died with you..."
I hope, you choke, on those words that kiss that bottle
I Confess (so bury me in memory)
Now ask yourself, yeah out on the inside
I said I loved you but I lied

I'm gonna make you bend and break
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show - Let the good times roll
And I want these words to make things right
But it's the wrongs that make the words come to life
Who does he think he is?
If that's the worst you got better put your fingers back to the keys

I'm gonna make you bend and break
(It sends you to me without wait)
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show
(Let the good times roll, let the good times roll)
And I want these words to make things right
But it's the wrongs that make the words come to life
"Who does he think he is?"

I'm gonna make you bend and break.
(It sent you to me without wait.)
Say a prayer, but let the good times roll,
In case god doesn't show.

Let the good times roll.
Let the good times roll.

Sometimes I wanna quit this all
And become an accountant now
But Im no good at math
And besides the dollar is down
Plant palm trees on Lake Michigan before it gets cold
Gotta feel the windchill again
Before I get old

We take sour sips from life's lush lips
And we shake, shake, shake the hips in relationships
Stomp out this disaster town
You'll put your eyes to the sun and say, »I know
You're only blinding to keep back what the clouds are hiding."

And we might've started singing just a little soon
We're throwing stones at a glass moon

We take sour sips from life's lush lips
And we shake, shake, shake the hips in relationships
Stomp out this disaster town
You'll put your eyes to the sun and say, »I know
You're only blinding to keep back what the clouds are hiding."

And we might've started singing just a little soon
We're throwing stones at a glass moon

Stuck in the jet wash
Bad trip I couldn't get off
And maybe I bit off more than I could chew
And overhead of the aqua blue

Fall to your knees bring on the rapture
Blessed be the boys time can't capture
On film or between the sheets

The Kids Aren't Alright
[Verse 1:]
Stuck in the jet wash
A bad trip I couldn't get off
Maybe I bit off more than I could chew
Overhead of the aqua blue
Fall to your knees bring on the rapture
Blessed be the boys time can't capture

[Verse 1]
I was just an only child of the universe
And then I found you
And then I found you
You are the sun and I am just the planets
Spinning around you
Spinning around you
You were too good to be true

I'm holding out and I'm holding on
To every letter and every song.
I pulled myself out of the day we ever had to meet.
Are you through with me?

So..

I'm holding out and I'm holding on
to every letter and every song.
I pulled myself out of the day we ever had to meet.
Are you through with me?

So..

And when it all goes to hell,

Put on your war paint

You are a brick tied to me that's dragging me down
Strike a match and I'll burn you to the ground
We are the jack-o-lanterns in July
Setting fire to the sky
He-here comes this rising tide
So come on

Bury me standing under your window with the cinder block in hand
Yeah cause no one will ever feel like this again
And if I could move I'm sure it would only be to crawl back to you
I must have dragged my guts a block... they were gone by the time we (talked)...

I want to hate you half as much as I hate myself
But know that I could crush you with my voice
I want to hate you half as much as I hate myself

Baby, seasons change but people don't.
And I'll always be waiting in the back room.
I'm boring but overcompensate with
Headlines and flash, flash, flash photography.

But don't pretend you ever forgot about me.
Don't pretend you ever forgot about me.

Baby, seasons change but people don't.
And I'll always be waiting in the back room.
I'm boring but overcompensate with
Headlines and flash, flash, flash photography.

But don't pretend you ever forgot about me.
Don't pretend you ever forgot about me.

I'm gonna make you bend and break
(It sends you to me without wait)
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show
(Let the good times roll, let the good times roll)
And I want these words to make things right
But it's the wrongs that make the words come to life
"Who does he think he is?"

I am an arms dealer
Fitting you with weapons in the form of words
And I don't really care, which side wins
As long as the room keeps singing
That's just the business I'm in

This ain't a scene, it’s a god damn arms race
This ain't a scene, it’s a god damn arms race

I am an arms dealer
Fitting you with weapons in the form of words
And I don't really care, which side wins
As long as the room keeps singing
That's just the business I'm in

This ain't a scene, it's a god damn arms race
This ain't a scene, it's a god damn arms race

"This Ain't A Scene, It's An Arms Race"

I am an arms dealer
Fitting you with weapons in the form of words
And don't really care which side wins
As long as the room keeps singing
That's just the business I'm in, yeah

I am an arms dealer
Fitting you with weapons in the form of words
And dont really care which side wins
As long as the room keeps singing
Thats just the business Im in

This aint a scene, it’s a god damn arms race
This aint a scene, it’s a god damn arms race

Boys and girls of every age
Wouldn't you like to see something strange?

Come with us and you will see
This, our town of Halloween

This is Halloween, this is Halloween
Pumpkins scream in the dead of night

I'm gonna make you bend and break
(It sends you to me without wait)
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show
(Let the good times roll, let the good times roll)
And I want these words to make things right
But it's the wrongs that make the words come to life
"Who does he think he is?"

I'm gonna make it bend and break
(It sent you to me without wait)
Say a prayer but let the good times roll
In case god doesn't show
(Let the good times roll
Let the good times roll)

And I want these words to make things right

[Jay-Z:]
Yeah - what you critics said would never happen
We dedicate this album to anybody people said, couldn't make it
To the fans that held us down til everybody came around
came around, came around, came around...
Welcome - it's here!

That summer we took threes across the board

I'm gonna make you bend and break
(It sends you to me without wait)
Say a prayer but let the good times roll
In case God doesn't show
(Let the good times roll, let the good times roll)
And I want these words to make things right
But it's the wrongs that make the words come to life
"Who does he think he is?"

I'm not a crybaby
I'm THE crybaby
A caterpillar that got stuck
Mr. Moth come quick with any luck
A long walk to a dark house
A Roman candle heart keep us far apart
I've got your body doing alright
Hate me baby, maybe I'm a piece of art

There's a room in a hotel in New York City
That shares our fate and deserves our pity
I don't want to remember it all
The promises I made if you just hold on
Hold on, hold on, hold on, hold on

And I just need enough of you to dull the pain
Just to get me through the night 'til we're twins again

I can move mountains
I can work a miracle, work a miracle
Oh, oh, keep you like an oath
May nothing but death do us part

She wants to dance like Uma Thurman
Bury me till I confess
She wants to dance like Uma Thurman

Писатель, актёр, манекенщик, певец* (перевод Мария Котова из Салехарда)
I'm a young one
Я - молодой человек,
Stuck in the thoughts
Погрязший в мыслях
Of an old one's head
Какой-то старой головы.
When all the others were just stirring awake

West Coast Smoker

Wishes bounce me weightless
The infrared scope on pointlessness
The bulls are sedated
This fight's fixed
Don't feel bad for the suicidal cats
Gotta kill themselves 9 times before they get it right

I got troubled thoughts
And the self-esteem to match
What a catch, what a catch

You'll never catch us
So just let me be
Said I'll be fine
Till the hospital or American Embassy

I was I was I was
Gonna say something that would solve all our problems
But then I got drunk and I forgot what I was talking about
I forgot what I was talking about
Don't you, don't you, don't you know
There's nothing more cruel than to be loved by everybody
There's nothing more cruel than to be loved by everybody but you
Than to be loved by everybody but you, but you

Can you remember summer skies, the bluest eyes,
staring at me telling lies. Did you believe yourself,
I was always wrong, you were always right
the trophy winner in every fight.

You lied you cried you charlatan,
those eyes, those eyes have never been so black,
so blue distant like you.

The D.A. is dressed to the nines
In the mirror he practices all his lines
To his closing argument twelve hearts beat in favor
I'm guessing that he read the morning paper
The headline reads: "The man hangs, but the jury doesn't."

And everybody's looking for relief
The United States versus disbelief

We've gone way too fast for way too long
And we were never supposed to make it half this far
And I lived so much life, lived so much life
I think that God is gonna have to kill me twice
Kill me twice like my name was Nikki Sixx
I woke up in my shoes again but somewhere you exist, singing
Oops I did it again, I
Forgot what I was losing my mind about

When Rome's in ruins, we are the lions

Free of the coliseums

In poison places, we are anti-venom

We're the beginning of the end

The DA is dressed to the nines,
In the mirror he practises all his lines,
To his closing arguments 12 hearts beat in favor,
I’m guessing that he read the morning paper,
The headline reads «The Man Hangs»,
But the jury doesn’t matter.

Everyone’s looking for relief,

These are your good years
don't take my advice
you never wanted the nice boys anyway
and I'm of good cheer
cause I've been checking my list
the gifts you're receiving from me
will be

[Verse 1:]
I got those jet pack blues, just like Judy
The kind that makes June feel like September
I'm the last one that you'll ever remember
And I'm trying to find my peace of mind
Behind these two-way highway lines
When the city goes silent
The ringing in my ears gets violent