Agapi Mou EpikindiniΜε τι καρδιά ξαναγύρισεσ
Συγγνώμη να μου ζητήσεισ
Κι απάνω που σε λησμόνησα
Ό,τι μου 'κανεσ να μου θυμίσεισ
Αγάπη μου επικίνδυνη
Φοβάμαι και τη σκιά σου
Ερείπιο με κατάντησεσ
Ala Tourka Horepse MouΝτύσου απόψε και στολίσου σαν χανούμισσα σωστή
ααάχ κι άντε πάμε να γλεντήσεις τη μποέμικη ζωή
κι άντε πάμε να γλεντήσεις τη μποέμικη ζωή
Αααααάχ αλά Τούρκα χόρεψέ μου χανουμάκι μου
αλά Τούρκα κι ότι θέλεις κοριτσάκι μου
Άιντε τα χανουμάκια ! έλα παιδί μου !
An M' Axiosei O TheosΑν μ' αξιώσει ο θεόσ λεφτά για να αποκτήσω
Θα χτίσω ένα μέγαρο τουσ μάγκεσ να ελκύσω
Θα πάω να χτίσω ένα τσαρδί για όλα τα ντερβισα
Και με κουπέ πολιτικό να 'ρχονται τα κορίτσια
Θα 'ρχόντουσαν πελάτεσ μου κορίτσια να 'χουν τρέλεσ
Κι ο βίλι φριτσ να σκάρωνε αφράτουσ αργιλέδεσ
Arapiko TsifteteliΑπόψε που χω κέφια, κούκλα μου,
πες μου τι ζητάς κι εγώ θα σου το πάρω,
μη μου χαλάς λοιπόν τα γούστα μου,
πάνω στο σεβντά σου όλα τα ποντάρω.
Ολα χαλάλι σου μπροστά στα κάλλη σου
και στη χρυσή σου την καρδιά, ωχ,
σπάστα σατράπισσα, εγώ σ'αγάπησα
Dromi Tou PouthenaΚλείνω τα μάτια ν' ακούσω τη φωνή σου
Κλείνω τα μάτια να νιώσω το φιλί
Κι αν έκλεψα ανάσα απ' τη δική σου
Ήτανε νύχτα και τώρα είναι πρωί
Δε με νοιάζει μη σε νοιάζει
Οι δρόμοι που τραβάμε
Κι ο δικόσ σου κι ο δικόσ μου
Etsi Einai Oi AntresΌταν θα μάθεισ τι σημαίνει ν' αγαπάσ
Και σ' έναν έρωτα τα πάντα να τα δίνεισ
Τότε θα βγεισ απ' τ' αδιέξοδα που πασ
Και αριθμόσ μέσα στο πλήθοσ δε θα γίνεισ
Έτσι είν' οι άντρεσ που αγαπάνε
Τα παίζουν όλα κι ασ πονάνε
Χάνουν κερδίζουν και πεισμώνουν
Gynaikes Me RimaxateΔε βρήκα μια γυναίκα
Να με καταλαβαίνει
Να κάνει τα χατήρια μου
Και να μη με πικραίνει
Δε βρήκα μια γυναίκα
Να με καταλαβαίνει
Να κάνει τα χατήρια μου
Και να μη με πικραίνει
I GomaΣτην αγωνία μου να μη σε χάσω
έκανα λάθη απανωτά,
τώρα που σ' έχασα πώς να ξεχάσω,
τίποτα ίδιο δεν είναι πια.
Στην αγωνία μου να μη σε χάσω
έκανα λάθη απανωτά.
Να μπορούσα με μια γόμα
If You Know What I MeanΘα πάρω ένα ψεύτικο πιστόλι
Μια νύχτα να μπουκάρω στη βουλή
Κι εκεί που θα κοιμούνται όλοι
Θα ρίξω μία να τουσ κόψω τη χολή
Φτερά να βγάλουν όλοι στισ πατούσεσ
Σε μια στιγμή να γίνουνε καπνόσ
Και όλοι οι παρόντεσ κι οι παρούσεσ
Ma Pios Lipate EmenaΜου λέτε να τη λυπηθώ
γιατί πονάει
μετάνιωσε και κλαίει που μου έκανε κακό
και πίσω να γυρίσει μου ζητάει
μου λέτε να τη λυπηθώ
μου λέτε να τη λυπηθώ
Μα ποιος λυπάται εμένα
O Anthropos MetraiΌταν τελειώσαν τα λεφτά
τέλειωσε κι η αγάπη,
και στη δική μου την καρδιά
άφησες μόνο στάχτη.
Κουβέντα από το στόμα δε θα βγάλω,
ο άνθρωπος μετράει, τίποτ' άλλο.
Ohi PisogyrismataΑρχίσαμε πολύ σωστά
Μα προχωράμε λάθοσ
Δε νιώσαμ' αίσθημα βαθύ
Μονάχα ένα πάθοσ
Στο χρόνο δεν αντέξαμε
Το βλέπουμε κι οι δυο μασ
Και σχέση προβληματική
Κάναμε το δεσμό μασ
Oi dromoi tou pouthena Κλείνω τα μάτια ν’ ακούσω τη φωνή σου
Κλείνω τα μάτια να νιώσω το φιλί
Κι αν έκλεψα ανάσα απ’ τη δική σου
Ήτανε νύχτα και τώρα είναι πρωί
Δε με νοιάζει, μη σε νοιάζει
Οι δρόμοι που τραβάμε
κι ο δικός σου κι ο δικός μου
Omorfi ThessalonikiΏ! όμορφη Θεσσαλονίκη
ώ! τα μαγικά σου βράδια νοσταλγώ
Είσαι το καμάρι της καρδιάς μου
Θεσσαλονίκη όμορφη γλυκιά
κι αν ζω στην ξελογιάστρα την Αθήνα
για σένα τραγουδώ κάθε βραδιά
Paramoni ProtochroniasΠαραμονή Πρωτοχρονιάς
η γη παντού γιορτάζει
μα η δική μου η καρδιά
κι απόψε τούτη τη βραδιά
αίμα και δάκρυ στάζει.
Γιατί δεν έρχεσαι, γιατί
αγάπη μου μεγάλη,
Paranomise I Dikia SouΠαρανόμησε η δικιά σου
Παρανόμησε
Έπαιξε με την καρδιά σου
Και σε πρόδωσε
Ξέχασε την αδερφέ
Την ιστορία σου
Σκάρτη ήταν και μπαμπέσα
Periehomeno MidenΔεν έχεισ μέσα σου καρδιά
Κι αισθήματα ωραία
Γι' αυτό ετούτη η βραδιά
Θα 'ναι η τελευταία
Ίσωσ ν' αλλάξεισ κάποτε
Μα εμένα πια με χάνεισ
Περιεχόμενο μηδέν
Pios Sou 'Taxe Polla LeftaΠοιος σου ταξε πολλά λεφτά
και σ' έχει ξεμυαλίσει
κι εμένα που σε αγαπώ
μ' έχει στα δυο τσακίσει
Θέλω εκείνος να μου πει
ο πόνος πως περνάει
όταν κανείς προδώνεται
ProsfygiaΑπό τη σμύρνη μια βραδιά
Με μια μεγάλη φαμελιά
Απ την τουρκιά διωγμένοι
Μ' ένα φορτίο απονιά
Βρεθήκαμε στην κοκκινιά
Μέσα στουσ ξένουσ ξένοι
Μ' ένα φορτίο απονιά
Βρεθήκαμε στην κοκκινιά
San Ki ApopseΘεέ μου, δώσε μου λίγο κουράγιο,
δώσε μου δύναμη να κρατηθώ!
Αυτή π' αγάπησα για πάντα χάνω,
κουρέλι μ' έκανε ο χωρισμός,
κουρέλι μ' έκανε ο χωρισμός.
Σαν κι απόψε, σαν κι απόψε, σαν κι απόψε
μου ορκιζότανε και μου 'δινε φιλιά.
SimvivazomeΣκορπάς τα φιλιά σου παντού,
σε μοιράζομαι.
Μου λες συμβιβάσου
κι εγώ συμβιβάζομαι.
Μια ζωή συμβιβάζομαι
και τα λάθη σου σβήνω.
Σ' αγαπάω και νοιάζομαι
Sinnefiasmeni KiriakiΣυννεφιασμένη Κυριακή,
μοιάζεις με την καρδιά μου
που έχει πάντα συννεφιά,
Χριστέ και Παναγιά μου.
Όταν σε βλέπω βροχερή,
στιγμή δεν ησυχάζω.
μαύρη μου κάνεις τη ζωή,
Sta Efkola Sta DiskolaΔεν ψάχνομαι τα έχω βρει μαζί σου
Ταξίδια κάνω μόνο στο κορμί σου
Και χάνομαι
Και πιάνομαι
Από το ουρανό
Μην ψάχνεσαι και μη φοβάσαι
Εγώ είμαι πλάι σου
Sto Keli 33Πήρα τον κακό το δρόμο
Και την εύκολη ζωή
Ήρθα κόντρα με το νόμο
Ξαφνικά ένα πρωί
Στο κελί τριάντα τρία
Μ' είχαν στον κορυδαλλό
Είχα μάτια δεκατρία
Stou Paradeisou Tin PortaΆντε στου παράδεισου την πόρτα
Κάποιοσ φύτεψε δυο χόρτα
Άντε στου παράδεισου την πόρτα
Κάποιοσ φύτεψε δυο χόρτα
Κι όσο πάνε και φουντώνουν
Κι οι αγγέλοι ξεφαντώνουν
Κι όσο πάνε και φουντώνουν
Κι οι αγγέλοι ξεφαντώνουν
Syrmatoplegmata VariaΣυρματοπλέγματα βαριά
Ζώνουν τη δόλια μου καρδιά
Κουράγιο δόλια μου καρδιά
Τα σύρματα να σπάσεισ
Και αν η ζωή σε χτύπησε
Το θάρροσ σου μη χάσεισ
To Kalytero MpegleriΑν σου κόψουνε το ρεύμα
Και το πρωϊνό το γεύμα
Και την προκαταβολή
Να μια συμβουλή
Το καλύτερο μπεγλέρι
Είναι τα κλειδιά στο χέρι
Τάκα τάκα τάκα τάκα
To Sholeio Tis AliteiasΤο σχολειό το σχολειό τησ αλητείασ
Ήταν το σχολείο μου
Σπούδασα σπούδασα μέσα στη νύχτα
Πήρα το πτυχίο μου
Στουσ δρόμουσ που μεγάλωσα
Ποτέ μου δε λογάριασα τίποτα και κανένα
Εγύρεψα δε ζήτησα μία ζωή αλήτισσα
To Telefteo Mou TsigaroΤο τελευταίο μου τσιγάρο θα καπνίσω
Δεν αντέχω άλλο δίπλα σου να ζήσω
Το τελευταίο μου τσιγάρο θα καπνίσω
Κι όσα ζήσαμε τα πάντα θα τα σβήσω
Και θα φύγω και θα φύγω από κοντά σου
Δεν πιστεύω τώρα πια στα δάκρυά σου
Και θα φύγω και θα φύγω από κοντά σου
To Votani Tou DiavolouΤο φυτεύεισ τέλοσ μάρτη το βοτάνι του διαβόλου
Και στα μέσα του σεπτέμβρη το μαζεύεισ όλωσ διόλου
Βρε το ποτίζεισ κι αυτό θρέφει δίπλα απ'του γκρεμού το χείλοσ
Κι έτσι γίνεται μπερκέτι σύμμαχοσ εχθρόσ και φίλοσ
Προσοχή μη μασ τρελάνει
Του διαβόλου το βοτάνι
Του διαβόλου το βοτάνι
Tora TelefteaΤώρα τελευταία, τώρα τελευταία,
τώρα τελευταία δε με αγαπάς.
Φεύγεις και πού πας
Πρόσεξε καλά, πρόσεξε καλά,
πρόσεξε καλά, μαζεύτηκαν πολλά.
Τώρα τελευταία δε με αγαπάς.
Ximeronei kai vradiazeiΞημερώνει και βραδιάζει
Πάντα στον ίδιο τον σκοπό
φέρτε μου να πιω
το ακριβότερο πιοτό
εγώ πληρώνω τα μάτια π' αγαπώ
Κι όταν βλέπεις ταβερνιάρη
Να σπάω να παραμιλώ
YpokrineseΥποκρίνεσαι, το ξέρω, υποκρίνεσαι
κι επειδή σε αγαπώ μόνο μου δίνεσαι
Υποκρίνεσαι μαζί μου από συνήθεια
και ας κάνω πως δεν ξέρω την αλήθεια
Κι εγώ πεθαίνω κάθε μέρα λίγο λίγο
και απάνω στις πληγές πληγές ανοίγω
Κι εγώ πεθαίνω κάθε μέρα λίγο λίγο