Gregoire все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Ce qu'il reste de toi Всё, что остаётся от тебя
Ce qu'il reste de toi,
Une image imprécise,
Une odeur sur mon drap,
Une tache sur ma chemise,
Une photo perdue
Dans un étrange vide
Des détours dans ta rue,

Même si l'on se quitte
Tu restes dans ma vie
Même si le temps effrite
Efface ce qu'on s'est dit.

Oh je garderai encore
Un goût de cœur et de corps
Et des petits bouts de nous comme un trésor

Ce rêve auquel tu crois dis
Qu'en restera t-il dit si tu ne bouges pas
Dis qu'en restera t-il si tu restes chez toi
Dans l'angoisse inutile si tu ne chantes pas
Qu'en restera t-il de tes éclats de rire
Dis qu'en restera t-il de tes si bons délires
Dis qu'en restera t-il à toujours te complaire
Dans ce qui est futile tout ce que tu espères.

Ce rêve auquel tu crois,
Dis, qu’en restera-t-il ?
Si tu ne bouges pas
Dis, qu’en restera-t-il ?
Si tu traînes chez toi dans l’angoisse inutile
Si tu ne chantes pas
Dis, qu’en restera-t-il ?
De tes éclats de rire

Сomment faire pour se plaire ?
On est de la même terre mais pas du même monde
Quel enfer de se taire
Mais comment se parler ne serais-ce qu’une seconde ?
Rien ne sert des préjugés des codes des barrières

Donne moi une chance
Donne moi au moins un concours de circonstance

Сomment faire pour se plaire ?
On est de la même terre mais pas du même monde
Quel enfer de se taire
Mais comment se parler ne serais-ce qu’une seconde ?
Rien ne sert des préjugés des codes des barrières

Donne moi une chance
Donne moi au moins un concours de circonstance

j'adore

savoir que tu vas bien
j'adore
te savoir sans mal de chien
j'adore
t'entendre me raconter ta vie
j'adore t'attendre

Dis à quoi ça sert de marcher sur cette terre
Sans jamais te parler,
sans jamais t'approcher ?
Et le temps qui passe, ne change rien à rien,
Oui, ce temps qui passe est si vain,

Dis à quoi ça sert d'errer au fond de l'air
Sans jamais te tenir,

Je suis l'ami intime
Celui que tu appelles
Dans tes soirs de déprime
Quand l'espoir se fait la belle

Je suis celui qui reste
Quand l'ennui assassine
Qui veut bien faire les tests

On était quelques hommes
Quelques hommes quelques femmes en rêvant
de liberté
On n’était pas à vendre
Mais on pouvait revendre des montagnes d’amitié
Le cœur en bandoulière
Et les bras grand ouvert à tous les étrangers
On n’avait pas de peur

Maître Corbeau, sur un arbre perché,

Tenait en son bec un fromage.

Maître Renard, par l'odeur alléché,

Lui tint à peu près ce langage:

Je sais que l’on ce conna?t peu
Mais je dois vous faire un aveu
J’ai l’impression bizarre ?trange
Qu’aujourd’hui mon bonheur ce venge

Lui que ma peine avait punie
Rel?gu? au rend de bannie
Il se rel?ve et r?gne en maitre

Тучи
Si le vent pousse les nuages
On apercevra le soleil
Et l'on pourra tourner la page
De ces matins pauvres reveils
Ces matins qui gardent en otage
Nos envie au fond d'un sommeil
Sortir la tete de ce potage

A tous ces gens que je connais,
Depuis 20 ans ou quelques jours,
A tous ces gens qui m'ont donné un peu de temps, même des toujours,
A ceux qui ne sont qu'un hasard,
A ceux qui restent souvent si tard, le soir.

Je vous envoie cette prière,
Même si nos dieux sont différents,

Rue des etoiles
На Улице звёзд
(Allô, allô)
Allo là je suis dans le bus
Le quarante-un pour Venus,
Celui qui va jusqu’à Mercure
J’ai pas pris la ligne vingt et une
Y avait trop de monde sur la lune

Rien à voir Все мешает понять

Ça n’est pas tes mains ni ta bouche,
ça n’est pas tes seins qui me touchent,
ça n’est pas le chaud de tes bras,
ça n’est pas les mots dits tout bas,
ça n’est pas l’ardeur ni la fièvre,
ça n’est pas l’odeur de tes lèvres,

Gregoire - Rue des Etoiles
(текст песни и перевод)

Allo la je suis dans le bus
Le quarante-un pour Venus,
Celui qui va jusqu’a Mercure
J’ai pas pris la ligne vingt et une
Y avait trop de monde sur la lune

Sauver le monde
Demain, je vais sauver le monde,
Ne plus penser a hier,
Nos blessures sont si vaines,
Se connaitre et etre fier qu'une vie coule dans nos veines,
Ne pas se laisser abattre et ne jamais, jamais se laisser faire,
Ouvrir les yeux et combattre nos impuissances et nos enfers.

Si tu me voyais là à t'attendre
Si tu me voyais là comme ça
Si tu m'entendais si tu peux m'entendre
Si tu m'entendais parler de toi
Si tu savais ce que je pense
Si tu savais que je ne pense qu'à toi
S'il n'y avait pas la distance
Si tu pouvais voir que je rêve de toi

On n'a pas le même drapeau,
Ni la même couleur de peau,
On n'a pas le même langage,
La même culture, les mêmes images.

On n'a pas les mêmes racines,
Les mêmes idoles qui nous fascinent,
Mais chacun de nous est vivant,

Ta main
Твоя рука

Tu sais que j’ai du mal
Encore à parler de toi,
Il parait que c’est normal
Il n y à pas de règles dans ces jeux là.

К Чистому Фонтану

К чистому фонтану
Я пошёл прогуляться
Я нашёл прекрасную воду,
В которой искупался...
Долго уже я тебя люблю,
Никогда тебя не забуду.

Ты плюс я, плюс они, плюс все те, кто этого хотят
И он и она, и все те, кто одинок
Давай, приходи, начинай танцевать!
Давай, приходи, позволь себе быть беззаботным!

Вдвоём, и все вместе, я знаю, мы можем
Всё возможно, всё можно исполнить!

Viens avec moi

Идём со мной!
J'ai besoin de tes yeux,
Ta main dans mes cheveux
Contre mes idées noires
J'ai besoin de ta voix