Nouvelle Vague все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Come closer and see
See into the trees
Find the girl
If you can
Come closer and see
See into the dark
Just follow your eyes
Just follow your eyes

Dicen que ese amor le cambió la vida
Que planta sin flor crece arrepentida
Dicen que te buscó en el silencio
Y se acostumbró al fin a su dolor

Tal vez desde hace mucho tiempo
Te llamó sin saber porqué
Ella no sabe amar de otra manera

I never thought that I would find myself
In bed amongst the stones
The columns are all men begging to crush me
No shapes sail on the dark deep lakes
And no flags wave me home

In the caves all cats are grey
In the caves the textures coat my skin

Flying and you know I'm not coming down
You're trying but you know you must soon go down
All my colours turn to clouds
All my colours turn to clouds

Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo
Zimbo, zimbo, zimbo, zimbo

Try to walk slow let it pain
Jelly ball shouldn't fade
Let us drown long down
He bought me contend

Very very silly ball very very silly boy

Try to walk slow let it pain

Elle est si belle qu'il est difficile,
Aussi belle qu'une balle,
De ne pas se pencher pour la regarder
Aussi belle qu'une balle
Et moi je n'attends qu'elle
Oui mais autant vouloir se tuer
Dans son lit couché en espérant une balle perdue

Every time I think of you
I got a shot right through with a bolt of blue
It's no problem of mine
And it's a problem I find
Living a life that I can't leave behind

There's no sense in telling me
The wisdom of a fool won't set you free

When i'm out walking i strut my stuff yeah i'm so strung out
I'm high as a kite i just might stop to check you out
Let me go on like i blister in the sun
Let me go on big hands i know your the one

Body and beats i stain my sheets i don't even know why
My girlfriend she's at the end she is starting to cry
Let me go on like i blister in the sun

How does it feel to treat me like you do?
When you've your hands upon me
And told me who you are
I thought I was mistaken
I thought I heard your words
Tell me, how do I feel
Tell me now, How do I feel

Let's dance little stranger
Show me secret sins
Love can be like bondage
Seduce me once again

Burning like an angel
Who has heaven in reprieve
Burning like the voodoo man

Let's dance little stranger
Show me secret sins
Love can be like bondage
Seduce me once again

Burning like an angel
Who has heaven in reprieve Burning like the voodoo man
With devils on his sleeve

On the floors of Tokyo
Down in London town's a go-go
With the record selection
And the mirror's reflection
I'm a-dancing with myself

When there's no one else in sight
In the crowded, lonely night

Ich möchte ein Eisbär sein im kalten Polar
Dann müßte ich nicht mehr schrei'n
Alles wär' so klar

Ich möchte ein Eisbär sein im kalten Polar
Dann müßte ich nicht mehr schrei'n
Alles wär' so klar

So many feelings, pinned up in here
Left alone, I'm with the one I most fear
I'm sick and I'm tired of reasoning,
Just want to break out, kick off this skin

I can't escape myself

All my problems look larger than life,

You spurn my natural emotions
You make me feel like dirt
And I'm hurt
And if I start a commotion
I run the risk of losing you
And that's worse

Ever fallen in love with someone

It's every way I look
From last biggest down right here
Under your precity, rapped by your ear
It's creepin' n' sweetly, it's definitely here
There's nothing more deadly than slow growing fear.

Life was full n' fulfill and you could take a ring on bite.
That you spoolin' will over your skin's delight.

Out of bed at eight AM
Out my head by half past ten
Out with mates and dates and friends
That's what I do at weekends

I can't talk and I can't walk
But I know where I'm going to go
I'm going watch my money go

Out of bed at eight AM
Out my head by half past ten
Out with mates and dates and friends
That's what I do at weekends

I can't talk and I can't walk
But I know where I'm going to go
I'm going watch my money go

Если можно так сказать,
Я хочу лишь тебе рассказать,
Что я никогда не забуду то,
Как ты говорил мне все, не произнося ничего!
Если можно так сказать,
То я никак не могу понять,
Как становится выговором безмолвная любовь…
Но это способ чувствовать тебя даже вне слов!

God save the Queen
A fascist regime
They made you a moron
A potential H-bomb.

God save the Queen
She ain't no human being
There is no future

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out...had a heart of glass
Seemed like the real thing...only to find
Mucho mistrust...love's gone behind

Once I had a love and it was divine
Soon turned out I was losin' my mind
Seemed like the real thing...but I was so blind

Well I'm a human fly
It's spelt F-L-Y
I say buzz ,buzz, buzz, and it's just because..
I'm a human fly and I don't know why
I got ninety six tears in my ninety six eyes.

I got a garbage brain, it's drivin' me insane
And I don't like your ride, so push that pesticide

I am in a rush,
I just have to pack my bag with cash, that flush,
and it's certain to get back to my country,
didn't know that it's forbidden, I'm sorry...

I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,

Moving forward using all my breath
Making love to you was never second best
I saw the world thrashing all around your face
Never really knowing it was always mesh and lace

I'll stop the world and melt with you
You've seen the difference and it's getting better all the time
There's nothing you and I won't do

Twenty, twenty, twenty, four hours to go
I wanna be sedated
Nothing to do, nowhere to go, oh
I wanna be sedated

Just get me to the airport, put me on a plane
Hurry, hurry, hurry before I go insane
I can't control my fingers

In a Manner of speaking
I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything
By saying nothing

In a manner of speaking
I don't understand

In a manner of speaking
In a manner of speaking I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything
By saying nothing
In a manner of speaking I don’t understand
How love in silence becomes reprimand
But the may I feel about you is beyond words

In a Manner of speaking
I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything
By saying nothing

In a manner of speaking
I don't understand

In a manner of speaking
I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything by saying nothing
In a manner of speaking
I don't understand
How love in silence becomes reprimand
But the way I fell about you

(Yazoo)
Came in from the city
Walked into the door
I turned around when I heard the sound
Of footsteps on the floor

Love just like addiction
Now I'm hooked on you

Little orphans in the snow
With nowhere to call a home
Start their singing, singing

Waiting through the summertime
To thaw your hearts in wintertime
That's why they're singing, singing

Toute la vie est faite de jours et de nuit's
Le temps gris laisse la place à l'éclairci
C'est ainsi et il faut apprécier autant
La pluie et le beau temps

Cette nuit je vais rejoindre mon amant
Près de lui
Je vais compter plus que le temps

Once there was a day
We were together all the way
An endless path unbroken

But now there is a time
A torture less sublime
Our souls are locked and frozen

Love Will Tear Us Apart


When the routine bites hard
And ambitions are low
And the resentment rides high
But emotions wont grow
And were changing our ways,

We're only making plans for Nigel
We only want what's best for him
We're only making plans for Nigel
Nigel just needs that helping hand

And if young Nigel says he's happy
He must be happy, he must be happy
He must be happy in his world

In a sea of faces, in a sea of doubt
In this cruel place, your voice above the maelstrom
In the wake of this ship of fools I'm falling further down
If you can see me, Marian, reach out and take me home

I hear you calling Marian
Across the water, across the wave
I hear you calling Marian

In a sea of faces, in a sea of doubt
In this cruel place your voice above the maelstrom
In the wake of this ship of fools I'm falling further down
If you can see me, Maryan, reach out and take me home.....

I hear you calling Marian
Across the water
Across the wave

It will shine and it will shudder
As I guide it with my rudder
On it's metalled ways
It will cut the night before it
As it leaves the day that saw it
On it's metalled ways

Nobody passes us in the deep

Not Knowing

(Minimal Compact cover / 3 LP UK Limited Edition)

Phoebe Killdeer:

Watching different roads
And wonder where my own is rolling

In a Manner of speaking
I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything
By saying nothing

In a manner of speaking
I don't understand

There's a city in my mind
Come along and take that ride
And it's all right
And it's very far away
But it's growing day by day
And it's all right

Oh we're on a road to nowhere

I am in a rush,
I just have to pack my bag with cash, that flush,
and it's certain to get back to my country,
didn't know that it's forbidden, I'm sorry...

I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,

He was a sweet and tender hooligan, hooligan
And he said that he'd never, never, never, never do it again
Not until the next time

He was a sweet and tender hooligan, hooligan
And he swore that he'd never, never, never, never, never do it again
And of course he won't

Under blue moon I saw you
So soon you’ll take me
Up in your arms
Too late to beg you or cancel it
Though I know it must be the killing time
Unwillingly mine

Fate

Went to a party
I danced all night

I drank 16 beers
And I started up a fight

But now I am jaded
Youre out of luck

Went to a party
I danced all night

I drank 16 beers
And I started up a fight

But now I am jaded
Youre out of luck

Waves, then goodbye
I live in a wafer thin dream
I, I can cry
You know that time, time's not kind

But I remember the way we were
Slow, slow sad love
I wonder do you miss my love

Well someone told me yesterday
That when you throw your love away
You act as if you just don't care
You look as if you're going somewhere

But I just can't convince myself
I couldn't live with no one else
And I can only play that part

Take if you will a picture
Of you and I engaged in a kiss
The sweat of your body covers me
Can you my darling, can you picture this?

Dream if you can a courtyard:
Oceans and violets in bloom
Animals strike curious poses