Bleib mit deiner Gnadeleib mit deiner Gnade bei uns, Herr Jesus Christ, ach bleib mit deiner Gnade bei uns, Du treuer Gott.
Оставайтесь с нами , Господь , Иисус Христос
Ночь скоро будет, Тогда оставайтесь с нами,
Господь , Иисус Христос Свет в темноте
Bless the LordOh bless the Lord my soul!
His praise to thee proclaim!
And all that is within me join,
To bless His holy name!
Oh yeah!
Oh bless the Lord my soul!
His mercies bear in mind!
Forget not all His benefits,
Laudate DominumLaudate Dominum, laudate Dominum, omnes gentes, Alléluia ! (bis)
Louez le Seigneur, tous les peuples : fêtes-le, tous les pays !
Son amour envers nous s'est montré le plus fort,
Éternelle est la fidélité du Seigneur.
Dieu s'élève parmi les ovations,
le Seigneur, aux éclats du cor.
Sonnez pour notre Dieu, sonnez,
Mon ame se reposeТолько в Боге успокаивается душа моя: только Он - твердыня моя, спасение мое. Только в Боге успокаивайся, душа моя! ибо от Него надежда моя! В Боге спасение мое и слава моя; крепость силы моей.
Nada te turbeПусть ничто не тревожит и не пугает тебя; те, у кого есть Бог, ни в чем не нуждаются. Пусть ничто не тревожит и не пугает тебя: одного Бога достаточно.
_______________
Ты не печалься, и не страшись.
Если Бог с нами - кто против нас?
Ты не печалься и не страшись,
Если Бог с нами.
Pan blisko jestPan blisko jest, oczekuj Go.
Pan blisko jest, w Nim serca moc.
Szczęśliwy ten, kto pokłada nadzieje w Panu.
On schylił się nade mną i umocnił moje kroki.
Naucz mnie dróg Twoich Panie
Prowadź mnie ścieżkami swymi.
Veni Sancte Spiritus, tui amoris ignem accendeПриди, Дух Святой, и зажги сердца верных огнем Твоей любви!. Иисус сказал: " Заповедь новую даю вам, да любите друг друга, как Я возлюбил вас. По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою".
Veni, Sancte SpiritusVeni Sancte Spiritus, tui amoris ignem accende.
Приди, Святой Дух, зажги огонь Твоей любви.
Veni, Sancte Spiritus,
et emitte caelitus
lucis tuae radium.
Veni, pater pauperum,