Take That все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I come to your door to see you again,
But where you once stood was an old man instead
I asked where you'd be, he said 'she's moved, on you see
All I have is a number you'd better ask her not me'
So I picked up the phone and dialled your number
Not sure to put it down or speak
Then I voice I once knew answered in a sweet voice
She said hello then paused before I began to speak

Put your head against my life
What do you hear
A million words just trying to make
The love song of the year
Close your eyes but don't forget
What you have heard
A man who's trying to say three words
The words that make me scared

It's just a fraction of time,
Until we move in reverse,
Can feel the pressure and all the minds,
And the whole Universe.
It is a question of force,
And of a physical law,
We've had this battle a thousand times,
Never been here before,

Take That - Ain't No Sense In Love

I'm afraid of the morning
I'm afraid of the light
You should come with a warning
You should be wearing a sign
That says you're beautiful trouble
So you better beware

I am just one man with his one pair of eyes
I dress in normal clothes and I don't try to disguise
I'm looking out for love however it may seem
I never do return in the always winning team

Maybe I should try to live alone,
Or raise the flag of mercy to unknown
Maybe I should run and hide away

I come to your door to see you again,
But where you once stood was an old man instead
I asked where you'd be, he said 'she's moved, on you see
All I have is a number you'd better ask her not me'
So I picked up the phone and dialled your number
Not sure to put it down or speak
Then I voice I once knew answered in a sweet voice
She said hello then paused before I began to speak

I guess now it's time for me to give up
I feel it's time
Got a picture of you beside me
Got your lipstick mark still on your coffee cup
Got a fist of pure emotion
Got a head of shattered dreams
Gotta leave it, gotta leave it all behind now

Here standing in the rain
The sun has gone again and nothing's gonna change
Time, I need a little time as you slip out of sight
And nothing heals the pain

And I know that it's you that's stopping me from falling
Crashing down, losing ground til I see you again
And you know...

COULD IT BE MAGIC

Spirits move me, every time I'm near you
Whirling like a cyclone in my mind
Your my lifeline, angel of my lifetime
Answers to all answers I can find

Baby I want you

Sugar sweet, if only they all knew
Jam, can't spread no more you've took my bread
Energy, just work, no rest or play
Me, myself, I'd rather be alone again
So you can do what you like (Do what you like)
No need to ask me (Do what you want)
Do what you like (Do what you like)
No need to tell me (Do what you want)

We became the parade on the streets that we once cleaned
Expendable soldiers smiling at anything
Raised on a feeling our lives would have meaning eventually

We were once the answer and then you discover
You're actually just one thing after another
And what was the question and why was the lesson so deafening?

Every guy needs a girl like you,
Every girl needs a guy like me, oh yeah
Every guy needs a guy like you, like you
See cause that's how it's meant to be

OK so I've stared a little long
You can take my body, take my fingers and my tongue
Oh you move like you know what's coming next

EVERYTHING CHANGES

Girl, come on over here, Let me hold you for a little while
And remember I'll always love you forever more, Everything changes but you

We've said goodbye, the taxi cab is waiting
Now don't you cry, just one more kiss before I have to go
Hey girl I know the situation changed

You should know what you’re fighting for
Can’t promise you oh that perfect life
To get this far I’ve seen darker times
Never looking up, running from the light
Always out of reach, ignoring every sign

I have so many, so many flaws
If you take me, if you take me, they’re yours

Give Good Feeling

You've got to hold me, and control my dreams
I want you to fulfil my needs, I feel it babe
Something good is gonna happen
I can't believe in this world I see
I reach out to you, set me free from these chains
I'm holding on, trying hard

Today this could be, the greatest day of our lives
Before it all ends, before we run out of time
Stay close to me,
Stay close to me
Watch the world come alive tonight
Stay close to me.

Tonight this could be the greatest night of our lives

I'd watch the world go by in the morning loose myself in the the news,
Looks like the cost of houses are falling but I dont notice
I'd write a long love song with no meaning and hope nobody would hear,
A life of filter coffee and dreaming, dreaming.

[Bridge]
Thought that anyone could change my view
But everything looks different when im looking around with you.

You can dance if you like
You can sing every line of every song
No, you dont have to steal the show
It was your show all along

As the orchestra plays
The people take the seats
Theres no room left in this house

And when you rise in the morning sun
I feel your touch my hand in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave

Chorus:

Just the other day
somebody said to me
'Hey, maybe you're just slightly schizophrenic
And a little out of reach my friend'
I said 'Yes, that's partly true' but jokes aside
I can explain, it's just my way of keeping track
With living on this planet
Now then, have you turned on your TV

There's a place we used to be
There's a face that I used to see
There's a picture with you by my side
There's a moment that I want to find.

I don't know where to start
Or how to begin

It only takes a minute girl
(music)
It only takes a minute girl
To fall in love, to fall in love
It only takes a minute girl
To fall in love, to fall in love
What's an hour of the day
We throw at least one away

Kings and queens and presidents
Ministers of governments
Welcome to the future of your world

Through talking heads that took liberties
The monkeys learned to build machines
They think they'll get to heaven through the universe

Kings and Queens and Presidents
Ministers of Governments
Welcome to the future of your world

Through talking heads that took liberties
The monkeys learnt to build machines
They think they'll get to heaven through the universe

You've found yourself alone in a room
Total devastation
In the darkness you must enter the code
And crack the combination all on your own

Pick yourself up and search for the light
Hungry for a new start
It's your chance now to stand up and fight

Where, where are the stars
The ones that we used to call ours
Can't imagine it now
We used to laugh till we fell down
Secrets we have now in the past
From something to nothing

Tell me

LOVE AIN'T HERE ANYMORE

Baby, don't you want me to go
So honey, why don't you beg me to stay for love
And talk the way we used to talk
Till we both know what we've lost
Never say the words we did before
When it was over

If I die now before I wake up
Ask myself
Did I give enough love?
Looking in when you're on the outside
Ask yourself - Do you really love life?(x4)
Hard up, cut me up
Good day, out of luck
My bones set in stone

You bring me right back down to the Earth from the Promised Land
We're getting close to the center of the Earth with an honest plan.
You'll never be your mother or your father do you understand?
Until you understand!
We don't have too much time here, and time it travels far too fast!
We're not too far we're turning, before they take it from our hands!

Why don't you teach your heart to fill, and give your love love,

You bring you right back down to the Earth from the promise land
We're getting close to the centre of the Earth with an honest plan
You'll never be your Mother or your Father, do you understand?
I tell you understand

We don't have too much time here
And time it travels far too fast
We're not too far, we're too near

Deceit and lies, is all Ive taken
Let me surface to breath
No sacrifice, no inspiration
Can you understand me?
Why should I ask you,
Why should I worry?
You never worry about me
Why should I ned you,

Been on this path of life for so long
Feel I've walked a thousand miles
Sometimes strolled hand in hand with love
Everybody's been there
With danger on my mind I would stay on the line of hope
I knew I could make it
Once I knew the boundaries I looked into the clouds and saw
My face in the moonlight

[Intro]
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[Verse 1]
Woke up from a bad dream

Baby, que fue de nuestro amor
Me quieres, ?por que me dices ahora que no?
Los dos sabemos como es nuestro amor, ya me conoces,
Si te vas nunca mas conseguiras un nuevo hombre

No, si aqui no hay amor
No no no, si aqui no hay amor
Quiero ser el mismo que ayer

Just have a little, patience

I'm still hurting from a love i lost,
I'm feeling your frustration,
Then maybe all the pain will stop,
Just don't be close inside your arms tonight,
dont be to hard on my emotions

ust have a little, patience

I'm still hurting from a love i lost,
I'm feeling your frustration,
Then maybe all the pain will stop,
Just don't be close inside your arms tonight,
dont be to hard on my emotions

When the time drew near
for me to show my love
the longer I stayed away for
hiding from a word I need to hear now
don't think I'll hear it again (don't think I'll hear it again)
but the nights were always warm with you
holding you right by my side (right by my side)
but the morning always comes too soon

Dumb down, let your crazy out
Boys go crazy over you
Crib like a New York window cleaner
Just staring at you
Youth don’t leave me, hair stay on me
God I love those hips
oh memory don’t forsake me
not like this

PROMISES

Standing back I can't believe how you've led me on
And judging by the things you say
There's gotta be something wrong
What you telling me that for when you don't mean it
What you telling me that for I don't believe it

If our arms were reaching out
if our words could only bridge the doubt
will we lose this chance again?
Strange roads with different signs
Don’t even know where we divide
Are you my enemy or my friend?

‘Cause I don’t know you

Relight my fire

Help me escape this feelin' of insecurity
I need you so much but I don't think you really need me
But if we all stand up in the name of love
And state the case of what we're dreamin' of
I've got to say I only dream of you
But like a thief in the night

When darkness filled me
With expectation
Could not see things straight
Or find my angel
I was a lost soul
Without a road map
And out of body
Experience

When the tears fall away
And there´s no conversation
there´s nothing left to break
that´s not already broken
you´re staring into space
And every inch of silence
Been standing here for days, and days

My love
Was filled with trouble
With indecision, therapy and pain

You know that my love
It was going nowhere
It would have driven any normal man insane

You, you're such a big star to me
You're everything I wanna be
But you're stuck in a hole and I want you to get out
I don't know what there is to see
But I know it's time for you to leave
We're all just pushing along
Trying to figure it out, out, out.

Julie, what's your problem?
Won't you tell me, what's going on?
Cause there's a dark cloud, hanging over you.
You've been down, down, down too long.

You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
There's a band outside, and they're playing now, for you, for you.

Falling into sleep, I'm on my way
Stepping through the bedroom door and down the stairs
It's all about a dream I have to make
Only when I find your road will I be there, yeah

I'm sleepwalking, don't wanna lay back down
I'm sleepwalking, noone to wake me now
There's no need to run, there's no need to fly

(Сигнал SOS)

Спасите наши души! Мы распадаемся на атомы
Скажите Еве и Адаму
Освободить своих сыновей и дочерей
Кто-то из них - боги, кто-то - чудовища
У нас будет пять минут, чтобы получить предупреждение о божественном вмешательстве,
Когда павшие союзники будут готовиться к вознесению,

Oh love tell me now
Is there room for me in your company
Cause my heart aches
To see yours break
Can we both pick up the pieces

Lets just try to stay together
Find a way to make it better

Standing, on the edge of forever,
At the start of whatever,
Shouting love at the world.
Back then, we were like cavemen,
We’d beam at the moon and the stars,
Then we forgave them.

We will meet you where the lights are,

Аnd the fishermen came back across the water
And the people started running in the park
And the city stopped, as I held you in my arms
We could hear the sound of sirens all around us
And the scent of burning oil was in the air
And the music played
And it felt so good to hear

Oh I can see the future
Coming to you
Crying with the sadness in your eyes
And I can find a faith in years I've wasted
Being around enough to feel alive
And when the world is broken, hurt and colder
No one ever knows the reason why
For the ones we may become

I threw stones,
At you window,
The windows not broken,
And nobody answers the phone,
Im here on my own,

In this place,
No more love in the bedroom,

I guess now it's time for me to give up
I feel it's time
Got a picture of you beside me
Got your lipstick mark still on your coffee cup (oh, yeah)
Got a fist of pure emotion
Got a head of shattered dreams
Gotta leave it, gotta leave it all behind now

Перевод.

Сейчас мне лучше.
Я сильнее, чем вы считали.
Посмотрите - думаю,я счастлив.
Я всё понял, я оборвал связи, пока могу трезво мыслить.
Еще так много нужно сделать, прежде чем сойти со сцены.

Been thinking it over
Been waiting to tell you
Got the sum of your face
Been thinking of you

Can't wait any longer
Just gotta get to you
Gotta get in your mind

Is it a truth?
Or is it a fear?
Is it a rose to for my valentine?
What is love?

Is it only words?
I'm trying to find?
Or is it the way,that we're feeling now?

What am I to you and what are you to me?
Are we getting better or did we used to be?
What of the songs we used to sing?
Where are the souls we used to carry in?
What is a sail without a hurricane?
What is a hurt without someone to blame?
Show me the sky and I climb the stairs
Give me something 'cause I'm losing it.

When we were young
the world seemed so old
Careless and cold
We did what we were told in our lifes
When we were young
Had the world by the tail
Good would prevail
Starships at sail

When we were young
the world seemed so old
Careless and cold
We did what we were told in our lifes
When we were young
Had the world by the tail
Good would prevail
Starships at sail

[I'll be your king
I'll be your queen
And all that happens in between
I'll be your fix
Your lucky dice
And here in Wonderland in paradise
Your serenator
Your hall of fame

Little boy me went
fishing in a wooden boat
Sitting there for hours in the cold
Patience is a virtue
till we die
Then a ripple in the water caught my eye.

Sometimes we don't know what we're waiting for

Its not a spark that gives me light,
Its not the days im up all night,
It isnt a story I have read,
Or a picture in my head,

Its not the world that pulls me through,
It wasnt a question before I knew,
Was just an answer here by my side,

I come to your door to see you again
But where you once stood was an old man instead
I asked where you'd be, He said "She's moved on you see
All I have is a number, you'd better ask her not me"

So I picked up the phone and dialled your number
Not sure to put it down or speak
Then a voice I once knew answered,

Julie, what's your problem?
Won't you tell me, what's going on?
Cause there's a dark cloud, hanging over you.
You've been down, down, down too long.

You used to sing sha lalalalala I want you, sing, sha lalalalala I do.
There's a band outside, and they're playing now, for you, for you.