Vox Angeli все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

(Francis Cabrel)

Tout l'monde y pense, les hommes, les anges, les vautours.
Y'a plus de distances, personne qui ait les bras trop courts.
Tout l'monde espère, même à l'arrière des arrière-cours.
Tout l'monde veut son billet retour
D'amour, d'amour, d'amour, d'amour.
Son éclat de chance, celui qui vous brûle, vous inonde

Belle-Ile-en-Mer
Marie-Galante
Saint-Vincent
Loin Singapour
Seymour Ceylan
Vous c'est l'eau, c'est l'eau
Qui vous separe
Et vous laisse a part

Chanter, pour oublier ses peines,
Pour bercer un enfant, chanter...
Pour pouvoir dire "Je t'aime..."
Mais chanter tout le temps...

Pour implorer le ciel ensemble,
En une seule et même église,
Retrouver l'essentiel... et faire...

Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir

Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart

Французский детский хор Vox Angeli (Ангельские голоса), основанный известной музыкальной компанией Sony BMG, состоит из шести талантливейших подростков в возрасте от 11 до 14 лет. Это поистине «ангельские голоса»: три девочки – Лола, Ирис и Клэр и три мальчика – Луи-Александер, Матис и Этьен, которые творят нечто прекрасное, вызывают в нас просто непередаваемые эмоции, дарят нам радость и хорошее настроение. В феврале 2008 г. они выпустили свой первый альбом «Vox Angeli» и сразу стали необычайно популярны. Ребята поют на английском и, конечно же, на родном, французском, языке. Одиннадцатилетняя Лола, самая младшая в группе, с пяти лет посещала занятия в музыкальном театре и одновременно брала уроки вокала. Она была участницей Национального конкурса Франции, в котором заняла второе место. Ирис 13 лет. Когда ей исполнился год, семья переехала из Дакара (Ю. Африка) во Францию, и в семь лет девочка уже входила в музыкальную группу в Сент-Луисе. В составе группы она выступала с концертами в Мексике, Испании, Румынии. Двенадцатилетняя Клэр в четыре года начала учиться игре на виолончели, поет с десятилетнего возраста. Мальчики чуть постарше. Матису 14 лет, он снимался в фильме Кристофа Баратье "Хористы", и это придало ему уверенности при поступлении во Французскую школу искусств в Лилле. Поет с шестилетнего возраста. Этьену тоже 14 лет, четыре года он пел в хоре Парижской консерватории. И, наконец, солист группы – Луи-Александер. Ему, как и Ирис, 13 лет. Петь начал с семилетнего возраста в детском хоре. На первом диске Луи исполняет соло «Ave Maria» Шуберта и полностью шесть произведений (из десяти). В 2006 г. он записал собственный альбом «Forgotten Favourites». Его хрустально-чистый голос звучит волшебно…

2008 - Imagine
01. Je n'aurai pas le temps (02:56)
02. Une chanson douce (Le loup, la biche et le chevalier) (02:39)
03. U-turn (Lili) (04:07)
04. Comme toi (04:52)
05. Petit frère (03:50)

Das fenster öffnet sich nicht mehr
hier drin’ ist es voll von dir und leer
und vor mir geht die letzte kerze aus
ich warte schone ewigkeit
endlich ist es jetzt soweit
da draußen ziehn die schwarzen wolken auf

ich muss Durch Den Monsun - hinter die welt

Je connais la brumes claire
la neige blanche et les matins d'hivers
je voudrais te retrouver
le lièvre blanc qu'on ne voit jamais
mais l'oiseau l'oiseau s'est envolé
et moi jamais je ne le retrouverai
car j'ai vu, j'ai vu l'oiseau
j'ai vu l'oiseau je sais qu'il partait

Un oiseau siffle dans les branches
Et sautille gai, plein d’espoir,
Sur les herbes, de givre blanches,
En bottes jaunes, en frac noir.

C’est un merle, chanteur crédule,
Ignorant du calendrier,
Qui rêve soleil, et module

Les anges dans nos campagnes
Ont entonné l'Hymne des cieux
Et l'écho de nos montagnes
Redit ce chant mélodieux

Gloria, in excelsis Deo
Gloria, in excelsis Deo

Les Promesses :
J’ai fait bien peu de voyages,
Je n’ai vu que quelques printemps.
Mais quelques soient les visages,
L’amour n’est pas différent.

Partout des sources qui s’épuisent,
Comme toutes les larmes asséchées,

When I find myself in times of trouble
Mother mary comes to me
Speaking words of wisdom let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom let it be

Let it be, let it be

Enfants de palestine ou enfants d'israel
D'amérique ou de chine en ce jour de noël
Que ton regard se pose
Sur la terre ou le ciel
Ne retiens qu'une chose
Il faut croire à noël

Matin couleur de cendre ou matin d'arc en ciel

Il y a tant de vagues et de fumée
Qu'on arrive plus à distinguer
Le blanc du noir
Et l'énergie du désespoir
Le téléphone pourra sonner
Il n'y aura plus d'abonné
Et plus d'idée
Que le silence pour respirer

(Yves Duteil)

Prendre un enfant par la main pour l'emmener vers demain
Pour lui donner la confiance en son pas.
Prendre un enfant pour un roi.
Prendre un enfant dans ses bras et pour la première fois
Sécher ses larmes en étouffant de joie.
Prendre un enfant dans ses bras.

Quand d'obéir dégoute
On s'enfonce dans la vase
Y a toujours une goutte
Qui fait déborder un vase

Et puis se voir dire non
Enfin, enfin le dire
Pour respirer à fond

Il suffirait simplement
Qu'il m'appelle
Qu'il m'appelle
D'où vient ma vie
Certainement pas du ciel

Lui raconter mon enfance
Son absence

Come up to meet ya, tell you I'm sorry
You don't know how lovely you are
I had to find you, tell you I need ya
And tell you I set you apart
Tell me your secrets, and nurse me your questions
Oh let's go back to the start
Running in circles, coming in tails
Heads on a science apart

Je suis blond et tu es blond
Tu as les memes yeux que moi
Tu es la réussite que je n'attendais pas
Nous deux c'est une histoire d'homme
Ne vas pas le dire à ta mère
Elle ne peut pas comprendre.
Que mon secret sur terre

Viens Sur Nos Plaines,
viens maintenant,
sur le grand chêne,
lui aussi t'attend.

Viens Sur Nos Plaines,
viens doucement,
couvrir nos peines,