Wedding Peach все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Перевод Lina--chan

Так много мечтаний и волнений
Прошу тебя, о wedding dress
Смогу ли я найти такую же прекрасную Любовь как у моей мамы?
Хочу я, чтобы до тебя дошел heartbeat (стук сердца)
Прошепчи "Make a Wish"
И лепестки летят, в лучах света, гипнотизируют.

Hab dich im Traum gesehen
Es war so wunderschön
In einem weißen Hochzeitskleid
Mein herz schlägt nur für dich
Glaub mir ich brauche dich
Und hoffe es ist bald soweit

Komm mit ins Wudnerland

Warum ist es oft sich schwer zu verlieben???
Deine wünsche sind so oft allein geblieben
sie begleiten dich im Traum,
so wars schon immer
manchmal werden sie wahr, glaub ganz fest daran
Das Glück kommt doch nur zurück zu dir,
wenn du nie dein herz verschließt
wenn du unsre melodie niemals vergisst

My dreams are filled with the frilly wedding dress I wish for
I wonder if I will find beautiful, tender passion like my mother?
The heartbeat I want to send out whispers, "Make a Wish."
Flower petals dancing in the sunlight dazzle my eyes!

Gazing at it, becoming aware of this situation,
I believe that I'm dreaming, girl!

meguri aeta yorokobi naze
setsunasa ni kawaru no darou
mune no tsubasa kizutsuki ima
harukana sora miageteru
demo mamori tsuzukeru
atsui yokan o
mou mayowanai korekara