- Czornomorczyk
Чорноморчик, матінко, чорноморець
Вивів мене босую на морозець.
Вивів мене босую, тай питає:
"Чи є мороз, дівчино, чи немає?"
Ой нема морозчику, тільки роса,
А я, молодесенька, стою боса.
- Ked mi pryszla karta
Ked mi pryszła karta narokowac
Staw ja swoho niania doszykowac
Wstańte, nianiu, z hrobu, zrobte taku wolu
Idte za nia służyc na tu wojnu
Ne pidu ja służyc na tu wojnu
Ni ne pidu służyc ja za tebe
Ked ty pryszła karta, idy na wojenku
- Lisom, lisom
Лісом, лісом, при долині
Зозуленька кукат нині
Приспів:
Гея-гой, лелія,
Любовання то велика пасия!
Ми зозулі не слухали,
- Polubyla ja Stefana
Полюбила я Стефана,
Полюбила-м його,
Лем його, лем його.
Дайте ня, мамочко,
Дайте ня за нього!
Приспів:
Гея, гоя, гея, гея, гоя,
- Swyws'ia kozak
Спився козак, спився,
Спився, спився, розгулявся.
Його кінь вороний
Та й на стайні застоявся.
Молода дівчина
Коза-козака любила,
Взяла коня в руки
- Ty do mene ne chody
Ти до мене (2) не ходи,
Куций, коротенький,
Бо до мене (2) ходить вже
Високий, тоненький.
Ти до мене (2) не ходи,
Куций, коротенький,
Бо до мене (2) ходить вже
- Ty do menen ne chody
Ty do mene, ty do mene
Ne chody,
Kucyj, koroteńkyj,
Bo do mene, bo do mene
Chodyt’ wże ˘
Wysokyj, toneńkyj.
Ty do menene chody,
- U susida
У сусіда хата біла,
у сусіда жінка мила
А у мене ні хатинки,
нема щастя, нема жінки
За сусідом молодиці,
за сусідом і вдовиці
І дівчата поглядають,
- Ой, гаю, мій гаю
Ой, гаю, мій гаю,
З роду не думаю
Чом на тобі, гаю, | 2
Ой, листячка нема? |
Листячка немає,
Вітер не колише,
А брат до сестриці, | 2
- Поведу коника
POWEDU KONYCZKA
Powedu konyczka na zeleny łuczky d A7 d
Powedu konyczka na zeleny łuczky d A7 d
Sam pidu ku myłoj stycha pomaluczky
F B C7 F d F
Sam pidu ku myłoj stycha pomaluczky
F B C7 F A7 d
Bo ona tak dumat