Zero assoluto все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Un'altra notte se ne va

Еще одна ночь уходит

In un giorno dove tutto sembra dire
che non c’è più niente cambierai
Un’altra notte se ne va
serve tempo per poterci perdonare

C'è qualcosa che mi manca
ma ancora non so cos'è...
Ogni mattina allo specchio
entro e mi perdo dentro di me...
capisco quel che ho fatto
metabolizzo, realizzo...
rimango attento per ore
a quello che non percepisco

Chissà se avremo altre occasioni
per dirci che succede come finirà
in questi giorni così strani
un po' veloci
quando tutto dorme e sia che prima o poi si sveglierà
sono momenti che hai vissuto già
li riconosci riconosco te
come le finestre della mia città

Hai mai pensato che per essere felici non ci serve la ricchezza, la ricchezza
e che ci basta stare insieme, un po' di vino in un bicchiere in una stanza, in una stanza
però vuoi mettere buttarsi sul divano della nostra casa in centro e una coppa di champagne
sarebbe un sogno ad occhi aperti ma anche i sogni hanno un costo e pure alto, e pure alto

Ma adesso basta
scendiamo tutti quanti in piazza
e accendiamoci la testa

Arrivederci
poi domani si vedrà
non è giusto che qualcuno paghi colpe che non ha
lascia pure le paure ed il rischio di rifare un nuovo errore
prendi tempo da domani la fortuna girerà

al posto tuo ci sarò io
perché prima o poi gira

320kbps
All’improvviso le scale
che portano indietro
non sono più basse di quelle che vedi
non c’è una ragione
per fare rumore
sperando di andarcene in punta di piedi
di cosa son fatte

Conosco i tuoi segreti e dove li nascondi
quando scendi e te ne vai.
Conosco il tuo bisogno di rimanere attenta,
sempre attenta a come sei
e lascia stare il sesso
che ci inganna certo
che una notte come questa
solo questa basta

Da quando non mi hai più cercato
mi sembra molto più difficile
credevo di essere più forte
di quella sera e tutte le parole.
Ed è bastato un solo sguardo
solo una volta non lo scordi più
rincontrarsi nei pensieri più
ritrovarsi come ieri.

buona notte a te buona notte a me,
buona notte a chi ancora non ho incontrato
buona notte pure a lei, lei te dove sei,
anche oggi che ti ho cercata
buona notte a te buona notte a me,
buona notte a chi ancora non ho incontrato
buona notte pure a lei
anche oggi che ti vorrei

Resto qui, è solo la verità
Non si può nascondere la realtà
Che certe cose non cambiano,
non serve poi dirselo
Le distanze non contano, i giorni allontanano
Non si dimentica, la città
Dove le cose non cambiano, e i libri raccontano
Le storie che passano

Resto qui, e solo la veritа
Non si puio nascondere la realtа
Che certe cose non cambiano,non serve poi dirselo
Le distanze non contano, i giorni allontanano
Non si dimentica, la cittа
Dove le cose non cambiano, e i libri raccontano
Le storie che passano

Il solito sguardo,
il solito inganno,
non cambio la visione del mondo,
ti dico che voglio il solito sbaglio,
tutto troppo in fretta sempre il solito scontro,
le solite pose, le solite accuse, il solito rimprovero,
le solite scuse, di solito non sono solito fare un monologo
di fronte al tuo silenzio ho le idee confuse,

Magari un giorno ti racconterò
che è stato facile
dimenticare tutto.
Magari un giorno ti sorprenderò
e allora capirai
che ancora sei importante.

Ogni volta che non so cosa fare

Gira il vino rosso che mi bagna i pensieri,
il sapore del sushi che mi insegue da ieri
quella torta di mele che rimpiango da tempo
ci penso ritornava in mente l'inverno

Quante sere luci spente, discussioni sul divano,
caminetto, un bicchiere, le emozioni.
In macchina la musica scegli e te ne vai,

Cos'è normale
svegliarsi mischiarsi fra la gente..
senza parlare restare indifferente..
ed aspettare l'inverno..
come la tranquillità..
cos'è normale..
piacere va sempre tutto bene..
essere onesto non so se mi conviene..

Svegli in piedi come si fa?

Ogni mattina a stare come in piena tranquillitГ

Per lavorare dimmi come faccio adesso

A stare bene se mi rode il culo dalle otto e mezza

Io ti troverò dopodomani
Unica però tra mille nomi
Ma non nasconderti
Io ti troverò dopodomani
Unica però tra mille nomi
Ma non nasconderti
Come ti vorrei non è importante basta che sarà
Sarà per sempre, o meglio di così

E' strano ma piano sta tornando a vibrare qualcosa lontano
stavolta non ci sto, non si può ritornare in quel punto di non ritorno che già so
ho bisogno di stimoli per me
ho bisogno della voglia di fare che non c'è
da quando ci penso mi rendo conto
che se il tempo ho sprecato ora non spreco più un secondo
per te ho lasciato occasioni per strada senza il gusto di qualche risata, è andata
se ora ci penso quello che sento è un salto nel buio vale più di un ripensamento.

Era settembre il cielo che ho lasciato è lo stesso che ritrovo tutto l'anno qua tornare tutto era al suo posto quasi ad aspettare che me ne tornassi qua da solo quasi a ritardare il momento di lanciarmi nella mischia ma so che la sera tutto funziona e che se cerchi una risposta forse ti arriva è l'atmosfera che ti trasporta verso la voglia che ti torna un'altra volta meglio la sera fuori dal mondo mentre il mondo mi gira tutto intorno tra me e me che penso a quello che mi aspetta in questa sera che mi gusto senza fretta per ogni giorno che passerò spero che possa riavere questa voglia che ho visto che so che questo cielo si dimentica na na na na na....
e troppo in fretta ma...
so che prima o poi passerà stasera e che tutto ritornerà com'era sarebbe bello durasse almeno mezz'ora comunque andrà dovrà tornare com'era sarebbe bello che durasse almeno mezz'ora
Prometto a me stesso la felicità senza limiti gustare tutto quello che dà come si fa ora so come si fa è un impegno che ti prende e vale quello che dà prometto di renderti felice come ti ho detto ora che ho capito tutto sarà perfetto mi piace come si sta voglio passare il tempo insieme e stare come ci va come ti va piuttosto cosa si fa quando posso giuro che qualcosa si fa quando sarà non so come sarà ma un altro cielo come questo so che mi cercherà
sono le stesse le parole che poi penso sempre
sono le stesse le canzoni che ho sempre in mente
sono le stesse le parole che poi penso sempre
sono le stesse le canzoni che ho sempre in mente

Как знать, если будут другие возможности,
узнать как все произойдет, как закончится
в этих очень странных днях
стремительно летящих
когда все замерло, когда есть или нет пробуждения
именно эти мгновенья ты пережил
ты признаешься им, что я открыл тебя
как окна своего города

La vita per lei comunque sia
è avere quel posto fisso il sabato scappare via
magari un giro al centro commerciale
l'aperitivo al centro culturale
l'amore per lei non è importante che sia
un film al cinema o una fotografia
basta che ridano gli occhi
perché tutto era chiuso in questi gesti, gesti

Лучше я буду смеяться
и не сдерживаться
сейчас, когда ты со мной,
и позволять тебе обниматься
как, как я не делал из-за трусости.
Это легко,
но я действительно не смог бы
переступить через себя,

E quando un giorno troverai
appesi dentro l'armadio quattro vestiti alla moda
e una borsa firmata allora capirai,
entrando in bagno noterai,
che lo scenario è cambiato,
non c'è più un angolo vuoto e profuma di buono,
allora lo saprai!
Sei stato proprio fregato,

Ma domani
Но завтра
Con l'aiuto di mio padre
ho imparato a pedalare
nonostante questa pioggia
io difendo il buonumore
ho deciso che da oggi
ti cancello dai pensieri

Ogni sera quà
a complicarsi per chiamarsi
quando ancora non si sa
se incontrarci comandarci
al nemico non gli va
di parlarci, poi chiarirsi
io mi stresso
e mi sento stronzo

Allora come stai,io me la cavo bene
Sembra passato un attimo,ora che siamo insieme
E non ci penso mai mai mai a
Come sarebbe stato,se ricordare e facile
Vorrei saper restare e dirti ho voglia di te
Non vedi che stai bene pure te, ho voglia di restare qui con te
eh eh eh eh eh
Qualcosa c’e, ma e difficile

Zero assoluto - Megliò Cosi

Allora come stai,io me la cavo bene
Sembra passato un attimo,ora che siamo insieme
E non ci penso mai mai mai
Come sarebbe stato,se ricordare è facile
Vorrei saper restare e, dirti che ho voglia di te

Mezz'ora Полчаса

Sembra perfetto...
il cielo che ho lasciato
è lo stesso che ritrovo tutto l'anno qua,
tornare...
tutto era al suo posto
quasi ad aspettare che me ne tornassi qua,

Basta poco,
per accorgersi che basta poco
E se ci credi,
non cТи tempo per restare indietro
Dammi una mano e se ti va
ce ne andremo insieme dove vorrai tu

viaggio fino a quando il viaggio ci sta

Vuoi sapere cosa penso
dopo tutto questo tempo sono ancora io
e come ieri come adesso
è di notte che mi accendo e trovo le parole

Se ti dico che è finita la passione
che non ho più bisogno di mille persone
che ogni volta che mi sveglio non ho chiaro cosa voglio

Не смотри на меня так

Ты хочешь знать, что я думаю
в конце концов это по-прежнему я
Как и вчера, как и теперь
Именно ночью я загораюсь и нахожу слова

Если я говорю тебе, что страсть иссякла,

E la storia di te che scrivi te, delle cose che fai che vivi te
Ogni cosa che vuoi provare poi, tentare devi rischiare per forza e crederci
E la storia di lei, che scrivi te
Delle cose che fa, solo con te
C’e una luna che splende del tuo riflesso, pretende successo
Prende senza dare e chiedere

Non so se stare, se continuare

И, как всегда, возвращаешься ты,
И вокруг все исчезает при первых твоих словах.
И пусть все знаки говорят мне "нет",
Когда я смотрю на тебя, я понимаю всё.

Как ужасно много слов, которые я написал,
Как ужасно грубо я поступал раньше,
Сколько раз я отступал под защиту воспоминаний - все было бесполезно.

Per dimenticare

Allora quindi è vero
È vero che ti sposerai
Ti faccio tanti, tanti cari auguri
E se non vengo capirai

E se la scelta è questa

Perdermi

Sto aspettando
da mezz'ora in mezzo a gente sconosciuta
all'entrata del locale e sto un pò stretto
è solo quando sei lontana che mi manchi
e ti ritrovo nei ricordi di
un estate insieme

Quando arriva il freddo arriva zitto senza dirtelo,
che mi sembra di guidare dentro un frigorifero,
mettiti il cappotto,
ora chissà dove l'ho messo,
sembro un po' mio nonno e mi sta pure troppo stretto,
son passati un po' di giorni di lavoro e traffico,
non mi scordo quella notte, quel momento magico,
son stato sulle nuvole volando tra le giostre

Ciao, come stai? Tutto bene
Mi hai pensato mai? Sai,giusto ieri
Ti ho vista, camminavi tra i negozi
Quanti ricordi, mi son tornati in mente
Guardando i tuoi capelli

Non pensavo, che
Bastasse cos? poco, per ricordare

Ciao, come stai? Tutto bene
Mi hai pensato mai? Sai,giusto ieri
Ti ho vista, camminavi tra i negozi
Quanti ricordi, mi son tornati in mente
Guardando i tuoi capelli

Non pensavo, che
Bastasse così poco, per ricordare

Sere calde e umide
Quanta gente si diverte (eh)
Ma io sono distante
Guardo le cose e penso a te
Questa estate strana
Che mi porta ancora con te
Questa estate strana
Che mi porta ancora con te

E c'era il cielo che c'è ancora adesso
ed è passato chi sa quanto tempo
e con la voglia di rifarlo ancora
cerco sempre lì

Ripensandoci
ripensandoci
sto pensandoCi

Roma dicevo sempre troppo caos
Io mi trasferiro' lontano
Ma non l'ho fatto mai
Ma non lo faro' mai
Sara che non sorridi quasi mai
Ma quando poi lo fai
vale un'estate intera
Vale una luna piena

È troppo tempo che sto sempre a parlare
E sento che mi perdo dietro ad un miraggio, e sono stanco
Di riuscire a trovare giustificazioni per quello che faccio
E se ti perdo anche solo un istante
È tutto inutile, il senso lo dai tu a questa storia
E se ti guardo negli occhi, non mi trovi più

Ci sta un momento in cui perdo di vista

Scusa ma ti chiamo amore,
Non so dire nulla più.
Scusa se ti ho dato un nome,
Dico solo che sei tu.
Ridisegni il mio destino
E colori il desiderio dentro gli occhi miei.
Io non ho più freddo adesso,
Che ho imparato a piangere.

Se vuoi uccidimi
Если хочешь, убей меня
Noi
Restiamo noi
Lontani mai
Con gli occhi in su verso le nuvole

Se vuoi uccidimi

Sono giornate lunghe quando non vuoi uscire
Quando il cielo è buio e strano e non ti fa capire,
quante cose devo ancora fare
Quante facce e quante strade ancora da vedere,
se ti potessi solo raccontare
Quante sono le paure che non so scoprire,
quelle vite che viste da qua
Mi descrivono la verità

No, sto pensando che
non ritornano
sto pensando che
che sei poi ci riprovo
lo so che non è più lo stesso
me lo chiedo da un po’
quei momenti con te
se ritornano le parole con te

Semplicemente
Ora che mi sento bene
spengo la luce
spero di riuscire a dimostrare che
cose va bene
ora che ci penso
mi perdo in quell’attimo
dove dicevo che tutto era fantastico

Ahora que me siento a gusto…la luz apago
Quizás así yo pueda demostrarte que…así es perfecto
Ahora que lo pienso me pierdo en el tiempo yo
Cuando creía que todo era fantástico
Ayer parece
Y ahora que ha pasado
es lo mismo
Si no te busco no creas que no te pienso

Sei tu che mi fai morire
Se mi guardi rischio di impazzire
E' una cosa che non è normale
Dimmelo tu cosa devo fare
Sei tu l’unica ragione
Chiodo fisso della mia passione
Ti avvicini ma attenta te
Fai un passo di più e non rispondo di me

E' una pioggia di sorrisi
e c'è una pioggia di sorprese
che ti aspettano domani e ancora

Tra un milione di pensieri
e tra un milione di scoperte ci sei tu

Tu che saluti

перевод песни by Lupacchiotta
Просыпаться по утрам
Arriverà qualcuno che si prenderà il mio posto
e allora io starò solo a guardare.
Mi metterò seduto con lo sguardo fisso su di te
perché ho imparato ad aspettare.

Sono due giorni che camminiamo tre metri sopra al cielo.

Tu come stai...
и successo cosa non so tu lo dirai
fino a ieri andava tutto bene come mai?
dimmi cosa credi tu non sai
dimmi cosa credi tu non vuoi
dimmi che sei sempre tu chi sei
dimmi adesso se ti va

Tutte le cose (Всё это)

Tutte le cose, non so se mi capisci,
c'è un rumore nananana
Tutte le cose, non è affidabile
invitarti nella casa sopra un'amaca
Tutte le cose guardare in alto
i aereoplani che poi rischi di cadere tu

Se vuoi un po' di sole
se vuoi un po' di sole
se vuoi un po' di sole
se vuoi un po' di sole.

Sotto le coperte la mattina quando torno a casa
ho comprato un quadro nuovo e fatto già la spesa
lei che mi sorride da lontano

In un giorno dove tutto sembra dire che non c’è più niente cambierai
Un’altra notte se ne va
serve tempo per poterci perdonare resterà per sempre dentro noi
un’altra notte
Ti hanno mai detto che all’indietro non si può andare
e che una cosa se l’hai fatta non la puoi cambiare
io che non smetto di provarci ancora adesso
probabilmente lo farò per questo

Scompaiono i pianeti
sparisce la città,
sei più vicino qui vicino.
Si spengono le luci
e rimaniamo qua,
sei più vicino qui vicino.

Chissà se avremo ancora

Volano i pensieri
Cercano orizzonti
Nuovi mondi da scoprire insieme a te
Al di la del cielo
Oltre le ovvieta
Di una vita che ancora ci appartiene
Ed ho pensato che
Come dici tu

Vuoi sapere cosa penso
dopo tutto questo tempo sono ancora io
e come ieri come adesso
è di notte che mi accendo e trovo le parole

Se ti dico che è finita la passione
che non ho bisogno di mille persone
che ogni volta che mi sveglio non ho chiamo cosa voglio